日本语总整理 (Soumatome) N3 词汇第1周 第4天: 一起打扫吧

Ryōri o hajimeru mae ni, epuron o shimasu.

→ 做饭前穿上围裙。

Hōki de atsumeta gomi o chiritori de torimasu.

→ 用簸箕把扫帚扫起来的垃圾收走。

Yogoreta yuka o zōkin de fukimashita.

→ 用抹布擦了弄脏的地板。

Baketsu ni mizu o kunde, sōji o hajimemashō.

→ 往水桶里打水，开始打扫吧。

Yogore o fusegu tame ni, atarashii epuron o katta.

→ 为了防脏，买了一条新围裙。

Kanojo wa epuron o shite, daidokoro ni tatte iru.

→ 她系着围裙站在厨房里。

Haha wa itsumo epuron o kakete ryōri o suru.

→ 妈妈做饭时总是系着围裙。

Epuron o tsukeru no o wasurete, fuku o yogoshite shimatta.

→ 忘了系围裙，结果弄脏了衣服。

Kono sofā wa suwarigochi ga totemo ii.

→ 这个沙发坐着很舒服。

Sōji o shiyasuku suru tame ni, sofā o dokemashita.

→ 为了方便打扫，把沙发挪开了。

Sofā ga doita node, heya ga hiroku mieru.

→ 沙发挪开了，所以房间看起来宽敞了。

Kodomo ga omocha de heya o chirakashite shimatta.

→ 孩子用玩具把房间弄乱了。

Isogashikute sōji ga dekinai node, heya ga chirakatte iru.

→ 因为太忙没空打扫，所以房间很乱。

Raikyaku ga aru node, isoide heya o katazuketa.

→ 因为有客人来，所以赶紧收拾了房间。

Minna de kyōryoku shita node, heya ga sugu ni katazuita.

→ 因为大家齐心协力，房间马上就收拾好了。

Ukkari shite, kāpetto ni jūsu o koboshita.

→ 不小心把果汁弄洒在地毯上了。

Koppu ga taorete, jūsu ga koborete shimatta.

→ 杯子倒了，果汁洒了。

Shibaraku sōji o shinai to, terebi no ue ni hokori ga tamaru.

→ 如果一段时间不打扫，电视机上就会积灰尘。

Tsukawanai kagu ni, shiroi hokori ga tsumotte iru.

→ 没用的家具上积满了白色的灰尘。

Hitobanjū yuki ga futte, niwa ni yuki ga tsumotta.

→ 下了一整夜的雪，院子里积了雪。

Tana no ue no hokori o teinei ni totta.

→ 仔细地掸去了架子上的灰尘。

Mainichi shigoto ni iku mae ni, sōjiki o kakemasu.

→ 每天上班前，我都会用吸尘器吸尘。

Sōjiki o kaketa ato de, yuka o fuku.

→ 用完吸尘器后，我会擦地板。

Genkan o hōki de kirei ni hakimashita.

→ 用扫帚把玄关扫干净了。

Aratta shokki o fukin de fuite, tana ni shimaimasu.

→ 用布擦干洗好的餐具，然后放进柜子里。

Baketsu ni mizu o kunde, hana ni mizu o yarimasu.

→ 往水桶里打水去浇花。

Shokuji ga owattara, daibukin de tēburu o fukimashō.

→ 吃完饭后，用抹布把桌子擦一下吧。

Zōkin o mizu de nurashite kara, mado o fukimasu.

→ 把抹布用水弄湿后擦窗户。

Nenmatsu node, kagu o shikkari migaite kirei ni shita.

→ 因为是年底，所以把家具好好擦拭干净了。

Mizu ga tarenai yō ni, zōkin o tsuyoku shiboru.

→ 为了不滴水，用力把抹布拧干。

Ofuro no yuka no yogore o burashi de kosutte otoshita.

→ 用刷子把浴室地板上的污垢刷掉了。

Namagomi wa nioi ga deru node, sugu ni dashimasu.

→ 厨余垃圾会发出臭味，所以我会马上扔掉。

Getsuyōbi to mokuyōbi wa moeru gomi no hi desu.

→ 星期一和星期四是扔可燃垃圾的日子。

Garasu ya bin wa moenai gomi toshite dashimasu.

→ 玻璃和瓶子作为不可燃垃圾扔掉。

Machi no rūru de, gomi o wakeru no wa mendō da ga shikatanai.

→ 因为镇上的规定，垃圾分类很麻烦但也没办法。

Mainichi gomi o komakaku wakeru no wa mendōkusai.

→ 每天要把垃圾细分真的很繁琐。

Nuida surippa o kirei ni soroemashō.

→ 把脱下来的拖鞋整齐地摆好吧。

Tsukawanaku natta sutōbu o monooki ni shimatta.

→ 把不再使用的取暖器收进了储藏室。