通行止め
禁止通行 / 道路封闭
Kōji no tame, kono saki wa tsūkōdome ni natte imasu.
→ 由于施工,前方道路禁止通行。
信号
交通信号灯
Shingō ga aka kara ao ni kawattara, susunde kudasai.
→ 交通信号灯从红色变成绿色后,请继续前进。
四つ角
十字路口
Sono yotsukado o migi ni magaru to, ginkō ga arimasu.
→ 在那个十字路口右转,就能看到银行。
交差点
交叉路口
Kōtsūryō no ooi kōsaten de wa, jiko ni chūi shimashō.
→ 在车流量大的交叉路口,请注意交通事故。
工事中
施工中
Ekimae wa ima, atarashii biru o kōjichū da.
→ 车站前目前正在建造一栋新楼。
踏切
铁路道口
Fumikiri ga natte iru aida wa, zettai ni haitte wa ikemasen.
→ 铁路道口警报响起期间,绝对不要进入。
横断歩道
人行横道
Dōro o渡る toki wa, kanarazu ōdan hodō o watarimashō.
→ 过马路时,请务必走人行横道。
バス停
公交车站
Tsugi no basutei de oriru node, botan o oshita.
→ 因为要在下一站下车,所以我按了按钮。
バスの停留所
公交停靠站
Teiryūjo ni takusan no hito ga narande iru.
→ 公交停靠站有很多人在排队。
一方通行
单向通行
Kono michi wa ippō tsūkō na node, gyakusō shite wa ikemasen.
→ 这条路是单行道,所以不能逆向行驶。
線路
铁路线 / 铁轨
Abunai node, senro no naka ni hairanaide kudasai.
→ 很危险,请不要进入铁轨区域。
渋滞
交通堵塞
Jiko no eikyō de, kōsoku dōro ga jūtai shite iru.
→ 受事故影响,高速公路正在堵车。
道路が混んでいる
道路拥堵
Renkyū na node, doko e ittemo dōro ga konde iru.
→ 因为是连休,无论去哪里道路都很拥堵。
道路が渋滞している
道路堵塞
Ame no hi wa itsumo yori dōro ga jūtai shiyasui.
→ 下雨天道路比平时更容易堵塞。
道路がすいている
道路畅通
Sōchō na node dōro ga suite ite, hayaku tsuita.
→ 因为是清晨,道路很畅通,所以很早就到了。
回り道する
绕路
Kōji de tsūkōdome datta tame, mawari michi o shite itta.
→ 由于施工导致道路封闭,我绕路前往。
遠回り(を)する
绕远路
Keshiki o tanoshimitai node, aete tōmawari o shite kaetta.
→ 因为想欣赏风景,我特意绕远路回家。
近道(を)する
走近路
Chikoku shisō na node, kōen no naka o nukete chikamichi o shita.
→ 因为眼看要迟到了,我穿过公园走了近路。
突き当りを左に曲がる
在路尽头左转
Kono michi o massugu itte, tsukiatari o hidari ni magatte kudasai.
→ 沿这条路一直走,然后在路尽头左转。
バスが停車する
公交车停车
Basu ga kanzen ni teisha shite kara, seki o tatte kudasai.
→ 请等公交车完全停稳后再从座位上站起来。
線路を越える
越过铁轨
Abunai node senro o koete shōtokatto shite wa ikemasen.
→ 很危险,所以不要为了抄近路而越过铁轨。
トラックを追い越す
超过卡车
Mae o hashiru torakku o anzen ni oikoshita.
→ 我安全地超过了前方行驶的卡车。
時速100キロで走る
以时速100公里行驶
Kōsoku dōro o jisoku hyaku kiro de hashiru.
→ 在高速公路上以时速100公里行驶。
スピード違反で捕まる
因超速被抓
Supīdo o dashisugite, keisatsu ni supīdo ihan de tsukamatta.
→ 因为开得太快,我因超速被警察抓住了。
駐車違反をする
违章停车
Kōsaten no chikaku ni kuruma o tomete, chūsha ihan o shite shimatta.
→ 我把车停在交叉路口附近,结果违章停车了。
信号を無視する
无视交通信号
Isoide itemo, shingō o mushi shite wa ikemasen.
→ 绝对不要无视交通信号。
信号無視
闯红灯 / 无视信号
Shingō mushi wa jūdai na jiko ni tsunagaru kanōsei ga aru.
→ 因为闯红灯,我被警察训斥了。
車をぶつける
撞车
Fuchūi de kuruma o denchū ni butsukete shimatta.
→ 停车时我不小心撞到了车。
車がぶつかる
汽车相撞
Kōsaten de kuruma to kuruma ga butsukaru jiko ga okita.
→ 两辆汽车在交叉路口相撞了。
猫をひく
交通事故
Michi o tobidashite kita neko o ayauku hikisō ni natta.
→ 车站附近发生了交通事故。
交通事故にあう
撞到行人
Kōtsū jiko ni awanai yō ni, sayū o yoku mite watarimashō.
→ 汽车差点撞到正在过马路的人。
道路を横断する
被汽车撞
Ōdan hodō no nai basho de dōro o ōdan suru no wa kiken da.
→ 他在过马路时被汽车撞了。
斜めに横断する
斜着横穿马路
Isoide dōro o naname ni ōdan suru no wa yamemashō.
→ 即使很着急,也不要斜着横穿马路。
道路を横切る
横穿马路
Kuruma no sugu mae o yokogiru no wa hijō ni abunai.
→ 从汽车正前方横穿过去非常危险。
注意を払う
注意 / 留意
Untenshu wa tsune ni hokōsha ni chūi o harawanakereba naranai.
→ 驾驶员必须时刻注意行人。