日本语总整理 (Soumatome) N3 词汇第6周 第5天: 有多种含义的动词 ①

Kotoshi daigaku o dete, shūshoku suru.

→ 我今年大学毕业后就参加工作。

Kōkō o sotsugyō shita.

→ 我高中毕业了。

Gogo no kaigi ni denakereba naranai.

→ 我必须参加下午的会议。

Kekkonshiki ni shusseki suru.

→ 我参加婚礼。

Ryokan de sugoi shokuji ga deta.

→ 旅馆端上了一顿很丰盛的饭菜。

Haha ga atatakai shokuji o dashite kureta.

→ 妈妈给我端来了热乎乎的饭菜。

Nagai hanashiai no sue, yatto ketsuron ga deta.

→ 经过长时间讨论，终于得出了结论。

Aserazu ni ketsuron o dasō.

→ 别着急，我们来作出结论吧。

Kare no kotoba o kiite genki ga deta.

→ 听了他的话，我有了精神。

Shippai shitemo, genki o dashite ganbarō.

→ 即使失败了，也要打起精神继续努力。

Raigetsu, shinseihin ga deru yotei da.

→ 计划下个月推出新产品。

Kono gēmu wa ashita hatsubai suru.

→ 这个游戏明天发售。

Ano omise wa kisetsu goto ni shinseihin o dasu.

→ 那家店每个季节都会推出新产品。

Tane o maite kara isshūkan de me ga deta.

→ 播种一周后发芽了。

Chūrippu ga me o dashita.

→ 郁金香发芽了。

Kotoshi wa bōnasu ga takusan deta.

→ 今年发了一大笔奖金。

Kaisha wa shain ni bōnasu o dashita.

→ 公司给员工发了奖金。

Daidokoro ni gokiburi ga dete bikkuri shita.

→ 厨房里出现蟑螂，把我吓了一跳。

Mori kara kuma ga arawareta.

→ 一只熊从森林里出现了。

Taikai de yūshō shite, shinbun ni namae ga deta.

→ 因为赢得比赛，我的名字登上了报纸。

Watashi no kiji ga zasshi ni notta.

→ 我的文章刊登在杂志上了。

Sono kado o migi ni magaru to, eki ni demasu.

→ 在那个拐角右转，就会到车站。

Kaban kara saifu o toru.

→ 从包里拿出钱包。

Hito no mono o nusunde wa ikenai.

→ 不能偷别人的东西。

Wasuremono ni kidzuite, saifu o tori ni modoru.

→ 发现忘了东西，所以回去拿钱包。

Jūhassai ni nattara, sugu ni untenmenkyo o toritai.

→ 我想一满18岁就去考驾照。

Shiryō no kopī o totte kudasai.

→ 请复印一下资料。

Kore, gomai kopī shite oite.

→ 请事先把这个复印5份。

Uchi de wa futatsu no shinbun o totte iru.

→ 我家订了两份报纸。

Kenkō no tame ni, jūbunna suimin o toru.

→ 为了健康，我保证充足的睡眠。

Kinō wa yoku nemureta.

→ 昨天睡得很好。

Jugyō no hajime ni sensei ga shusseki o toru.

→ 老师在上课开始时点名。

Kare to renraku o torō to shita ga, dekinakatta.

→ 我试着联系他，但没联系上。

Ato de mata renraku shimasu.

→ 我之后会再联系你。

Yatto kare to renraku ga toreta.

→ 终于联系上他了。

Kusuri o nonde, itami o toru.

→ 我吃药来止痛。

Massāji o shite, koshi no itami ga toreta.

→ 按摩之后，腰痛消失了。

Shatsu no botan ga toresō da.

→ 衬衫的纽扣好像快掉了。

Kotoshi wa shinnyūshain o gonin toru.

→ 今年招聘5名新员工。

Kare o seishain toshite saiyō suru.

→ 我们决定正式录用他。

Doa ni kagi ga kakatte iru.

→ 门锁着。

Dekakeru toki wa kanarazu kagi o kakeru.

→ 出门时一定要锁门。

Infuruenza to iu byōki ni kakaru.

→ 感染一种叫流感的疾病。

Hatarakisugi de byōki ni natta.

→ 因为工作过度，我生病了。

Guai ga warui node, isha ni kakaru.

→ 身体不舒服，所以我要去看医生。

Senmon no sensei ni shinsatsu shite morau.

→ 我请专科医生给我检查。

Shatsu no botan o kakeru.

→ 把衬衫的纽扣扣好。

Megane o hazusu.

→ 摘下眼镜。

Sukina ongaku no CD o kakeru.

→ 我播放自己喜欢的音乐CD。

Kodomo ni mōfu o kakeru.

→ 我给孩子盖上毛毯。

Komatte iru hito ni koe o kakeru.

→ 看到有困难的人就主动搭话。

Buchō kara koe ga kakatta.

→ 部门经理叫我过去了。

Oya ni shinpai o kakete wa ikenai.

→ 不要让父母担心。

Kaeri ga osoku natte, haha o shinpai saseta.

→ 我回家太晚，让妈妈担心了。