日本语总整理 (Soumatome) N3 词汇第2周 第4天: 一起坐汽车吧 ①

Furontogarasu ga yogorete ite, mae ga mienikui.

→ 挡风玻璃很脏，很难看清前面。

Ame ga tsuyoku natte kita node, waipā o hayaku ugokashita.

→ 因为雨下大了，所以把雨刷开快了。

Enjin no yōsu o miru tame ni, bonnetto o aketa.

→ 为了检查引擎的状况，我打开了引擎盖。

Tonneru no naka ni haittara, sugu raito o tsukenasai.

→ 一进入隧道就请马上打开车灯。

Unten suru toki wa, bakkumirā de ushiro o kakunin suru.

→ 开车时，要用后视镜确认后方。

Ryokō no nimotsu o toranku ni takusan tsumekonda.

→ 把旅行的行李塞满了后备箱。

Kuruma o tomeru mae ni, saidomirā o tatamu.

→ 停车前，把侧后视镜收起来。

Kyō wa tomodachi ga unten suru node, watashi wa joshuseki ni suwaru.

→ 今天朋友开车，所以我坐在副驾驶座。

Kōsoku dōro ni noru mae ni, taiya no kūki o chekku shita.

→ 上高速公路前，检查了轮胎的胎压。

Shiranai michi demo, kānabi ga areba anshin da.

→ 即使是不认识的路，只要有车载导航就很安心。

Handoru o shikkari nigitte, shinchō ni unten shite kudasai.

→ 请握紧方向盘，谨慎驾驶。

Untenseki ni suwatte, mazu shītoberuto o shimeta.

→ 坐在驾驶座上，首先系好了安全带。

Kuruma no kī o shanai ni oita mama, doa o shimete shimatta.

→ 把车钥匙落在车内，把车门关上了。

Keisatsu ni tomerareta node, unten menkyoshō o miseta.

→ 因为被警察拦下了，所以出示了驾驶证。

Shūmatsu wa kazoku to kaigan made doraibu o tanoshimimashita.

→ 周末和家人一起开车去海边兜风了。

Okinawa o ryokō shita toki ni, rentakā o karite isshū shita.

→ 去冲绳旅行时，租了辆车环岛游。

Kyanpu ni iku node, toranku ni takusan nimotsu o tsunda.

→ 因为要去露营，所以在后备箱里装了很多行李。

Eki made tomodachi o kuruma ni nosete okutte ageta.

→ 开车把朋友送到了车站。

Anzen no tame ni, kōbu zaseki demo shītoberuto o shimeru.

→ 为了安全，即使在后座也要系好安全带。

Samui asa wa, enjin o kakeru no ni jikan ga kakaru.

→ 寒冷的早晨，发动引擎需要花点时间。

Shasen o henkō suru mae ni, bakkumirā de shikkari kakunin suru.

→ 变道前，要看后视镜仔细确认。

Kare wa handoru o nigiru to, seikaku ga hageshiku naru.

→ 他一握住方向盘，性格就会变得暴躁。

Shingō ga ao ni natta node, yukkuri to akuseru o funda.

→ 信号灯变绿了，于是我慢慢地踩下了油门。

Mae no kuruma ga kyū ni tomatta node, awatete burēki o kaketa.

→ 因为前面的车突然停下，我慌忙踩了刹车。

Kyū burēki o kakeru to, ushiro no kuruma ni tsuitotsu sareru osore ga aru.

→ 如果急刹车，有被后面的车追尾的危险。

Yūgata kuraku natte kita node, hayame ni raito o tsukeru.

→ 傍晚渐渐变暗了，所以早点打开了车灯。

Furontogarasu ni doro ga haneta node, waipā o ugokashita.

→ 泥水溅到了挡风玻璃上，所以我开启了雨刷。

Gasorin ga sukunaku natta node, chikaku no gasorin sutando ni yotta.

→ 汽油变少了，所以顺路去了附近的加油站。

Jikan o tanshuku suru tame ni, kōsoku dōro ni noru koto ni shita.

→ 为了节省时间，我决定上高速公路。

Hashitte iru tochū de kugi o fumi, taiya ga panku shita.

→ 在行驶途中踩到了钉子，轮胎爆胎了。