日本语总整理 (Soumatome) N3 词汇第2周 第1天: 一起制定计划吧

Ototoi, hisashiburi ni tomodachi ni aimashita.

→ 前天，我见到了很久没见的朋友。

Kinō wa ame ga futte imashita ga, kyō wa harete imasu.

→ 昨天下雨了，不过今天是晴天。

Asu no tenki yohō wa hare desu.

→ 明天的天气预报是晴天。

Sakiototoi wa totemo samukatta desu.

→ 大前天天气很冷。

Ryokō no shuppatsu wa shiasatte desu.

→ 旅行将在大后天出发。

Asatte, kanji no tesuto ga arimasu.

→ 后天有汉字考试。

Ganjitsu ni kazoku de jinja e ikimashita.

→ 元旦那天，我和家人一起去了神社。

Gantan no asa, ozōni o tabete oiwai o suru.

→ 元旦早晨，我们吃杂煮来庆祝。

Gogatsu no jōjun wa renkyū ga ari, doko mo konde iru.

→ 五月上旬有连休，所以到处都很拥挤。

Sangatsu no shojun ni sotsugyōshiki ga okonawaremasu.

→ 毕业典礼在三月初举行。

Hachigatsu no chūjun ni, ooku no kaisha ga obonyasumi ni naru.

→ 八月中旬，很多公司进入盂兰盆节假期。

Jūnigatsu no gejun wa shigoto ga totemo isogashiku naru.

→ 十二月下旬工作会变得非常忙。

Getsumatsu made ni repōto o dashinasai.

→ 请在月底前提交报告。

Heijitsu wa isogashii node, shūmatsu ni matomete sōji o suru.

→ 因为工作日很忙，所以我把清扫集中到周末做。

Asu wa shukujitsu node, yakusho wa yasumi desu.

→ 因为明天是节假日，所以政府机关休息。

Karendā no akai hi wa shukusaijitsu da.

→ 日历上标红的日子是节假日。

Sakunen, nihon e kita bakari no toki wa nihongo ga hanasenakatta.

→ 去年刚来日本时，我还不会说日语。

Issakunen no fuyu wa, kotoshi yori zutto samukatta.

→ 前年的冬天比今年冷得多。

Sarainen no haru ni, daigaku o sotsugyō suru yotei da.

→ 我计划后年春天大学毕业。

Sensengetsu ni yoyaku shita chiketto ga yatto todoita.

→ 两个月前预订的票终于寄到了。

Sensenshū kara zutto kaze o hiite ite, taichō ga warui.

→ 我从两周前一直感冒，身体状况不太好。

Saraigetsu kara atarashii shigoto ga hajimaru.

→ 新工作将从下下个月开始。

Saraishū no kayōbi ni, hikkoshi o suru.

→ 我将在下下周的星期二搬家。

Senjitsu no orei ni, tegami o kaita.

→ 为了感谢前几天的事，我写了一封信。

Nenmatsu nenshi wa jikka ni kaette, nonbiri sugosu.

→ 年末年初我会回老家悠闲地度过。

Kure no isogashii jiki ni, kaze o hiite shimatta.

→ 我偏偏在繁忙的年末时期感冒了。

Rifuresshu suru tame ni, isshūkan no kyūka o totta.

→ 为了恢复精神，我休了一周假。

Kaigi no yotei o chōsei shite, zen'in ga shusseki dekiru yō ni suru.

→ 调整会议时间，让所有人都能参加。

Kyūyō ga haitta node, kyō no yotei o henkō shita.

→ 因为突然有急事，我更改了今天的计划。

Shigoto ga nagabiita node, yakusoku no yotei o ichijikan zurashita.

→ 因为工作拖得很久，我把约会时间推迟了一小时。

Ryokō no hinichi o tomodachi to sōdan shite chōsei suru.

→ 和朋友商量后调整旅行日期。

Kaijō ga tsukaenaku natta node, ibento no hinichi o henkō suru.

→ 因为场地不能使用了，所以更改活动日期。

Taifū ga kite iru node, bābekyū no hinichi o zurasō.

→ 因为台风要来了，把烧烤的日期往后推吧。

Shucchō no nittei o chōsei suru tame ni, mēru o okuru.

→ 为了调整出差日程，我发送了一封邮件。

Hikōki no yoyaku ga torenakatta node, nittei o henkō shita.

→ 因为没订到机票，所以更改了日程。

Hoka no yotei to kabutte shimatta node, nittei o zurashite hoshii.

→ 因为和其他安排撞期了，希望把日程往后挪。

Isogashii mainichi da ga, sukejūru o chōsei shite jimu ni kayō.

→ 虽然每天都很忙，但我会调整时间去健身房。

Purojekuto no okure no tame, sukejūru o henkō sezaru o enai.

→ 由于项目延期，不得不更改时间表。

Murina sukejūru o zurashite, yoyū o motaseru.

→ 把过于紧张的时间表往后挪，留出一些余裕。

Natsuyasumi no tsuā o ryokōgaisha ni mōshikonda.

→ 我向旅行社报名了暑假旅行团。

Kaze o hiite ikenakunatta node, resutoran no yoyaku o torikeshita.

→ 因为感冒不能去，我取消了餐厅预约。

Kyanseruryō ga kakaru mae ni, yoyaku o kyanseru suru.

→ 在产生取消费之前取消预约。

Asu no shuppatsu ni sonaete, ima kara nimotsu o tsumeru.

→ 为了准备明天出发，我现在开始收拾行李。

Sotsugyō ryokō de, hajimete no kaigai ryokō o tanoshinda.

→ 毕业旅行时，我享受了第一次海外旅行。

Kotoshi wa tooku e ikazu, kokunai ryokō o yukkuri tanoshimu yotei da.

→ 今年我打算不去远方，悠闲地享受国内旅行。

Nihaku mikka de onsen ni iki, kokoro mo karada mo yasumeru.

→ 去温泉三天两夜，让身心都得到休息。

Shūmatsu ni higaeri de onsen ni itte, rifuresshu suru.

→ 周末当天往返去温泉，放松一下。

Kyōto no furui ryokan ni shukuhaku shite, nihon no bunka o kanjiru.

→ 入住京都的一家古老日式旅馆，感受日本文化。