日本语总整理 (Soumatome) N3 词汇第6周 第6天: 有多种含义的动词 ②

第6周 • 第6天: 有多种含义的动词 ②

JLPT N3
Soumatome 词汇 N3 Goi • 44 个单词
#1

席せきを立たつ

离开座位

会議かいぎが終おわって、全員ぜんいんが席せきを立たった。

Kaigi ga owatte, zen'in ga seki o tatta.

→ 会议结束后,所有人都离开了座位。

相关词:
中座ちゅうざ(Leaving in the middle / Stepping out)
#2

座すわる

坐

どうぞ、こちらの椅子いすに座すわってください。

Dōzo, kochira no isu ni suwatte kudasai.

→ 请坐这把椅子。

反义词:
立たつ(To stand)
#3

時間じかんがたつ

时间流逝

楽たのしい時間じかんがたつのは早はやい。

Tanoshii jikan ga tatsu no wa hayai.

→ 快乐的时光过得很快。

相关词:
経過けいか(Passage (of time))
#4

うわさが立たつ

传出谣言

彼かれについて悪わるいうわさが立たっている。

Kare ni tsuite warui uwasa ga tatte iru.

→ 关于他的坏谣言正在流传。

相关词:
流ながれる(To spread / To flow)
#5

予定よていを立たてる

制定计划

旅行りょこうの予定よていを立たてるのは楽たのしい。

Ryokō no yotei o tateru no wa tanoshii.

→ 制定旅行计划很有趣。

相关词:
スケジュール(Schedule)
#6

計画けいかくする

计划

新あたらしい事業じぎょうを計画けいかくする。

Atarashii jigyō o keikaku suru.

→ 计划一个新的事业项目。

相关词:
企くわだてる(To attempt / To scheme)
#7

音おとを立たてる

发出声响

夜中よなかに音おとを立たてないように歩あるく。

Yonaka ni oto o tatenai yō ni aruku.

→ 半夜走路时尽量不发出声音。

相关词:
騒音そうおん(Noise)
#8

音おとを出だす

发出声音

授業じゅぎょう中ちゅうにスマホから音おとを出だしてしまった。

Jugyōchū ni sumaho kara oto o dashite shimatta.

→ 上课时手机不小心发出了声音。

相关词:
鳴ならす(To ring / To sound)
#9

雨あめが上あがる

雨停

午後ごごには雨あめが上あがるでしょう。

Gogo ni wa ame ga agaru deshō.

→ 下午雨大概会停吧。

相关词:
雨上あめあがり(After the rain)
#10

雨あめがやむ

雨停

やっと雨あめがやんだ。

Yatto ame ga yanda.

→ 雨终于停了。

反义词:
降ふり続つづく(To continue raining)
#11

どうぞお上あがりください

请进

玄関げんかんで「どうぞお上あがりください」と案内あんないされた。

Genkan de "Dōzo oagari kudasai" to annai sareta.

→ 在玄关有人招呼我说:“请进。”

相关词:
お邪魔じゃまします(Excuse me for disturbing you (said when entering))
#12

風呂ふろから上あがる

洗完澡出来

風呂ふろから上あがって、ビールを飲のむ。

Furo kara agatte, bīru o nomu.

→ 洗完澡出来喝啤酒。

相关词:
湯冷ゆざめ(Chill after a bath)
#13

風呂ふろから出でる

从浴缸出来

体からだが温あたたまったので、風呂ふろから出でる。

Karada ga atatamatta node, furo kara deru.

→ 身体暖和了,所以从浴缸里出来。

反义词:
入はいる(To enter)
#14

物価ぶっかが上あがる

物价上涨

ガソリンの物価ぶっかが上あがっている。

Gasorin no bukka ga agatte iru.

→ 汽油价格正在上涨。

反义词:
下さがる(To fall / To drop)
#15

効果こうかが上あがる

效果提高

毎日まいにち練習れんしゅうして、学習がくしゅうの効果こうかが上あがった。

Mainichi renshū shite, gakushū no kōka ga agatta.

→ 每天练习后,学习效果提高了。

相关词:
成果せいか(Result / Achievement)
#16

効果こうかを上あげる

提高效果

新あたらしい方法ほうほうで作業さぎょうの効果こうかを上あげる。

Atarashii hōhō de sagyō no kōka o ageru.

→ 用新方法提高工作效果。

相关词:
効率こうりつ(Efficiency)
#17

初はじめてのスピーチであがる

第一次演讲时紧张

大勢おおぜいの前まえで、初はじめてのスピーチであがってしまった。

Ōzei no mae de, hajimete no supīchi de agatte shimatta.

→ 第一次在很多人面前演讲,我紧张了。

相关词:
緊張きんちょう(Nervousness / Tension)
#18

緊張きんちょうする

紧张

面接めんせつで緊張きんちょうしてうまく話はなせなかった。

Mensetsu de kinchō shite umaku hanasenakatta.

→ 面试时太紧张,没能好好说话。

反义词:
リラックス(Relax)
#19

例れいをあげる

举例

具体的ぐたいてきな例れいをあげて説明せつめいする。

Gutaitekina rei o agete setsumei suru.

→ 举一个具体的例子来说明。

相关词:
例示れいじ(Exemplification)
#20

例れいを並ならべる

列举例子

たくさんの例れいを並ならべて比較ひかくする。

Takusan no rei o narabete hikaku suru.

→ 列出很多例子进行比较。

相关词:
列挙れっきょ(Enumeration)
#21

結婚式けっこんしきをあげる

举行婚礼

教会きょうかいで結婚式けっこんしきをあげる。

Kyōkai de kekkonshiki o ageru.

→ 在教堂举行婚礼。

相关词:
披露宴ひろうえん(Wedding reception)
#22

熱ねつが下さがる

退烧

薬くすりを飲のんで、やっと熱ねつが下さがった。

Kusuri o nonde, yatto netsu ga sagatta.

→ 吃了药以后,烧终于退了。

反义词:
熱ねつが出でる(To get a fever)
#23

黄色きい線ろいせんの内側うちがわまで下さがる

退到黄线内侧

危あぶないので、黄色きいろい線せんの内側うちがわまで下さがってください。

Abunai node, kiiroi sen no uchigawa made sagatte kudasai.

→ 很危险,请退到黄线内侧。

相关词:
後退こうたい(Retreat / Backing up)
#24

評判ひょうばんが下さがる

评价下降

不祥事ふしょうじで会社かいしゃの評判ひょうばんが下さがった。

Fushōji de kaisha no hyōban ga sagatta.

→ 因为丑闻,公司的评价下降了。

反义词:
上がる(To rise)
#25

評判ひょうばんが落おちる

名声下降

一度いちどの失敗しっぱいで評判ひょうばんが落おちてしまった。

Ichido no shippai de hyōban ga ochite shimatta.

→ 因为一次失败,名声就下降了。

相关词:
失墜しっつい(Fall / Loss (of trust))
#26

評判ひょうばんを下さげる

降低评价

彼かれの行動こうどうはチームの評判ひょうばんを下さげる。

Kare no kōdō wa chīmu no hyōban o sageru.

→ 他的行为降低了团队的声誉。

相关词:
傷きずつける(To damage)
#27

カーテンが下さがる

窗帘垂下

ステージに幕まく(カーテン)が下さがっている。

Sutēji ni maku (kāten) ga sagatte iru.

→ 舞台上的幕布垂了下来。

相关词:
垂たれる(To hang / To droop)
#28

カーテンを下さげる

放下窗帘

西日にしびがまぶしいので、カーテンを下さげる。

Nishibi ga mabushii node, kāten o sageru.

→ 夕阳很刺眼,所以把窗帘放下来。

相关词:
閉しめる(To close)
#29

買かい物ものかごを下さげる

提着购物篮

手てに買い物かいものかごを下さげて歩あるく。

Te ni kaimonokago o sagete aruku.

→ 手里提着购物篮走路。

相关词:
提さげる(To carry in hand)
#30

一字下いちじさげて書かく

空一格写 / 缩进一字

作文さくぶんの書かき出だしは一字いちじ下さげて書かく。

Sakubun no kakidashi wa ichiji sagete kaku.

→ 作文开头要空一格写。

相关词:
空白くうはく(Blank space)
#31

テレビの音おとを下さげる

调低电视音量

勉強べんきょうの邪魔じゃまなので、テレビの音おとを下さげて。

Benkyō no jama na node, terebi no oto o sagete.

→ 影响学习了,请把电视声音调小。

反义词:
上げる(To turn up)
#32

泥どろがつく

沾上泥

雨あめでズボンに泥どろがついた。

Ame de zubon ni doro ga tsuita.

→ 因为下雨,裤子沾上了泥。

相关词:
汚よごれる(To get dirty)
#33

傷きずがつく

出现划痕

落おとしてしまって、車くるまに傷きずがついた。

Otoshite shimatte, kuruma ni kizu ga tsuita.

→ 因为掉落,车子被划伤了。

相关词:
破損はそん(Damage)
#34

傷きずをつける

弄出划痕

不注意ふちゅういで床ゆかに傷きずをつけてしまった。

Fuchūi de yuka ni kizu o tsukete shimatta.

→ 因为不小心,我把地板划伤了。

相关词:
壊こわす(To break)
#35

連絡れんらくがつく

取得联系

何度なんども電話でんわして、やっと連絡れんらくがついた。

Nandomo denwa shite, yatto renraku ga tsuita.

→ 打了很多次电话,终于联系上了。

相关词:
通つうじる(To connect)
#36

連絡れんらくをつける

主动联系

必かならず連絡れんらくをつけるようにします。

Kanarazu renraku o tsukeru yō ni shimasu.

→ 我会想办法主动联系。

相关词:
取とり合あう(To keep in touch with each other)
#37

都合つごうがつく

时间方便 / 安排得开

その日ひは都合つごうがつかない。

Sono hi wa tsugō ga tsukanai.

→ 那天我的时间安排不开。

相关词:
空あいている(Free / Available)
#38

都合つごうをつける

安排时间

無理むりにでも都合つごうをつけて出席しゅっせきしたい。

Muri ni demo tsugō o tsukete shusseki shitai.

→ 虽然很难,但我想安排时间参加。

相关词:
調整ちょうせい(Adjustment)
#39

おまけがつく

附赠品

今いまならドリンクのおまけがつく。

Ima nara dorinku no omake ga tsuku.

→ 现在买的话会附送饮料。

相关词:
特典とくてん(Special benefit)
#40

おまけをつける

附送赠品

たくさん買かったので、店みせがおまけをつけてくれた。

Takusan katta node, mise ga omake o tsukete kureta.

→ 因为买得多,店家送了赠品。

相关词:
サービス(Service / Freebie)
#41

印しるしをつける

做标记

カレンダーの休やすみの日ひに印しるしをつける。

Karendā no yasumi no hi ni shirushi o tsukeru.

→ 在日历上的休息日做标记。

相关词:
チェックする(To check)
#42

たばこに火ひをつける

点烟

マッチでたばこに火ひをつける。

Macchi de tabako ni hi o tsukeru.

→ 用火柴点烟。

相关词:
喫煙きつえん(Smoking)
#43

火ひがつく

着火

紙かみに火ひがつくと危あぶない。

Kami ni hi ga tsuku to abunai.

→ 纸一旦着火就很危险。

相关词:
引火いんか(Ignition / Catching fire)
#44

日記にっきをつける

写日记

日本語にほんごで日記にっきをつける練習れんしゅうをする。

Nihongo de nikki o tsukeru renshū o suru.

→ 练习用日语写日记。

相关词:
記録きろく(Record)