日本语总整理 (Soumatome) N3 词汇第6周 第3天: 会越来越努力

Happyō no mae wa itsumo dokidoki suru.

→ 发表之前我总是很紧张。

Sukina hito o miru to, mune ga dokidoki suru.

→ 看到喜欢的人时，我的心就怦怦跳。

Ashita wa mensetsu de dokidoki shite nemurenai.

→ 一想到明天的面试就紧张得睡不着。

Matasarete iraira suru.

→ 等了很久，我越来越烦躁。

Basu ga jūtai de iraira suru.

→ 公交车堵在路上，让我很烦躁。

Kanojo wa hakihaki shite ite kimochi ga ii.

→ 她说话清楚利落，让人感觉很好。

Sensei no shitsumon ni hakihaki to kotaeru.

→ 请清楚地回答老师的问题。

Shinnyūshain no kanojo wa hakihaki shite kanji ga ii.

→ 新来的女职员做事利落，给人印象很好。

Hitori de butsubutsu iu no wa hen da.

→ 一个人嘟嘟囔囔的很奇怪。

Shigoto ni tsuite butsubutsu monku o iu.

→ 他一直嘟囔着抱怨工作。

Kare wa nanika butsubutsu itte iru ga, kikitorenai.

→ 他在嘟囔什么，但我听不清。

Michi ni mayotte urouro suru.

→ 我迷路后到处徘徊。

Ie no mae o henna otoko ga urouro shite iru.

→ 有个奇怪的男人在家门口徘徊。

Kyūjitsu wa ie de burabura shite iru.

→ 休息日我在家闲着。

Kaimono tsuide ni machi o burabura suru.

→ 我一边购物一边在街上闲逛。

Kīhorudā ga burabura yureru.

→ 钥匙扣晃来晃去。

Jikan girigiri ni tsuita.

→ 我在最后一刻赶到了。

Hashitte, girigiri de saishū densha ni maniatta.

→ 我跑着去，勉强赶上了末班车。

Mayotta sue, shimekiri girigiri ni gansho o dashita.

→ 犹豫了很久，最后在截止前一刻提交了申请。

Hoshi ga pikapika hikatte iru.

→ 星星闪闪发亮。

Mensetsu no tame ni, kutsu o pikapika ni migaku.

→ 为了面试，我把鞋擦得锃亮。

Kame ga noronoro aruku.

→ 乌龟慢吞吞地走。

Jiko no eikyō de, densha ga noronoro hashitte iru.

→ 因为发生事故，电车正在缓慢行驶。

Kare wa yoku perapera shaberu.

→ 他很能说，滔滔不绝。

Kare wa yotte himitsu o perapera shaberu.

→ 他一喝醉就把秘密全说出来。

Tanaka-san wa eigo ga perapera da.

→ 田中英语说得很流利。

Kono nōto wa perapera no kami de dekiteiru.

→ 这个笔记本用的是很薄的纸。

Hirugohan o nuita node, onaka ga pekopeko da.

→ 没吃午饭，肚子饿极了。

Shigoto ga owatte, onaka ga pekopeko da.

→ 工作结束了，我饿坏了。

Ame ga masumasu tsuyoku naru.

→ 雨越下越大。

Korekara mo bukka wa masumasu agaru darō.

→ 今后物价恐怕还会继续上涨。

Sora ga dandan kuraku natte kita.

→ 天空渐渐暗了下来。

Jūichigatsu ni haitte, dandan samuku narimasu ne.

→ 进入十一月后，天气渐渐变冷了。

Shigoto ga dondon susumu.

→ 工作正在迅速推进。

Benkyō no seika de, kare no nihongo wa dondon jōtatsu shite iru.

→ 由于努力学习，他的日语进步得很快。

Sorosoro kaeru jikan da.

→ 差不多该回家了。

Zen'in atsumatta node, sorosoro hajimemashō.

→ 大家都到齐了，我们开始吧。

Koko wa motomoto umi datta.

→ 这里原本是海。

Tsuyogatte iru ga, kare wa motomoto ki no yowai hito datta.

→ 他虽然装得很强势，但本来是个胆小的人。

Shūri suru yori kaikaeyō. Kono tokei wa motomoto yasukatta kara, kowaretemo shikata ga nai.

→ 别修了，买新的吧。这块表本来就便宜。

Eki de tamatama sensei ni atta.

→ 我碰巧在车站遇到了老师。

Machi de tamatama kōkōjidai no yūjin ni atta.

→ 我在街上碰巧遇到了高中时代的朋友。

Taichō wa māma desu.

→ 我的身体状况还可以。

Waruku wa nai ga, shiken no kekka wa māma datta.

→ 不算差，不过考试结果也就一般般。

Hito no kangae wa samazama da.

→ 人们的想法各种各样。

Kono mise ni wa samazamana shōhin ga narande iru.

→ 这家店摆着各种各样的商品。