日本语总整理 (Soumatome) N3 词汇第1周 第6天: 一起照顾孩子和宠物吧

Kōen de kawairashii kodomo ga asonde iru.

→ 可爱的孩子正在公园里玩耍。

Oya o nakushita kawaisōna kodomo ga iru.

→ 有一个失去双亲的可怜的孩子。

Kare wa rikōna kodomo de, otona no hanashi o yoku rikai suru.

→ 他是个伶俐的孩子，很能理解大人的话。

Sensei no iu koto o kiku kashikoi kodomo da.

→ 是个听老师话的聪慧的孩子。

Kanojo wa hitonatsukkoi kodomo de, dare to demo nakayoku nareru.

→ 她是个不怕生的孩子，和谁都能和睦相处。

Misesaki ni kawairashii inu ga tsunagarete iru.

→ 店门口拴着一只可爱的狗。

Ame no naka de furuete iru kawaisōna inu o mitsuketa.

→ 我发现了一只在雨中发抖的可怜的狗。

Kono inu wa hoenai shi, totemo gyōgi ga ii.

→ 这只狗不叫，非常乖巧。

Keisatsuken wa totemo rikōna inu da.

→ 警犬是非常聪明的狗。

Osuwari ga dekiru kashikoi inu da.

→ 是只会听口令坐下的聪慧的狗。

Shippo o futte chikadzuite kuru hitonatsukkoi inu.

→ 摇着尾巴靠近的亲人的狗。

Omocha o katte to naku wagamamana kodomo.

→ 哭着要买玩具的任性的孩子。

Otona ni mukatte kuchigotae suru namaikina kodomo da.

→ 是个敢顶撞大人的没规矩的孩子。

Kare wa senpai ni taishite namaikina taido o totta.

→ 他对前辈采取了傲慢的态度。

Sofubo wa mago o amayakasu keikō ga aru.

→ 祖父母往往容易溺爱孙子孙女。

Ryōshin wa watashi o totemo kawaigatte kureta.

→ 父母非常疼爱我。

Tsukareta kodomo o onbu shite aruku.

→ 背着疲惫的孩子走路。

Naite iru akachan o dakko shite ayasu.

→ 抱起哭泣的婴儿哄他。

Nemutta kodomo o ude ni daku.

→ 把睡着的孩子抱在怀里。

Shiranai hito ga kite, inu ga hoeru.

→ 陌生人来了，狗就叫了起来。

Inu ga ureshisō ni shippo o futte iru.

→ 狗高兴地摇着尾巴。

Kono inu wa sugu ni hito ni nareru.

→ 这只狗很快就能和人熟络起来。

Okotta inu ga hikui koe de unaru.

→ 生气的狗低声咆哮。

Niwa de inu ga ana o hotte asonde iru.

→ 狗在院子里挖坑玩。

Hotta ana o jibun de umeru.

→ 自己填埋挖好的坑。

Ikuji ni owarete isogashii mainichi da.

→ 每天都忙于育儿。

Fūfu de kyōryoku shite kosodate o suru.

→ 夫妻合作抚养孩子。

Kono kōen ni wa yōji muke no yūgu ga aru.

→ 这个公园里有面向幼儿的游乐设施。

Osanai kodomo ga hitori de aruite iru.

→ 年幼的孩子一个人走着。

Kodomo no seichō wa odoroku hodo hayai.

→ 孩子的成长速度快得惊人。

Nandemo kaiataeru to, wagamama ni sodatsu.

→ 如果什么都买给他们，就会养成任性的性格。

Hitori de kigae ga dekite erai ne.

→ 能自己换衣服了，真棒啊。

Homete, kodomo no atama o naderu.

→ 夸奖并抚摸孩子的头。

Warui koto o shita node, oshiri o tataita.

→ 因为做了坏事，所以打了他的屁股。

Itazura ga sugite, oshiri o butareta.

→ 因为太调皮，被揍了屁股。

Kodomo ga kabe ni rakugaki o shite itazura o shita.

→ 孩子在墙上涂鸦恶作剧。

Kare wa itazurana me o shite waratta.

→ 他眼中闪过一丝狡黠的笑意。

Maigo ni naranai yō ni, te o tsunagu.

→ 为了不走失，牵着手。

Abunai kara, te o hanasanaide.

→ 很危险，请不要松手。

Depāto de kodomo ga maigo ni natta.

→ 孩子在百货商店走丢了。

Ahiru no ko ga hahaoya no ato o tsuite iku.

→ 小鸭子跟在鸭妈妈后面。

Manshon de inu o kau.

→ 在公寓里养狗。

Maiasa, inu o sanpo ni tsurete iku.

→ 每天早晨带狗去散步。

Asaban nikai, inu ni esa o yaru.

→ 早晚各喂狗两次。

Eiyō no aru esa o ataeru.

→ 给狗喂食有营养的食物。