2000 Kosakata JLPT N3 (Tango) Pelajaran 19: Bus

Pelajaran 4

Bus

Chapter 4: Kota Kita • 23 kata
#1

バス停てい

halte bus

次つぎのバス停ていで降おります。

→ Saya akan turun di halte bus berikutnya.

#2

乗車口じょうしゃぐち

pintu masuk penumpang

乗車じょうしゃ口ぐちは前まえのドアです。

→ Pintu naik penumpang adalah pintu bagian depan.

#3

乗客じょうきゃく

penumpang

乗客じょうきゃくの安全あんぜんが一番いちばん大切たいせつだ。

→ Keselamatan seluruh penumpang adalah hal yang paling utama.

#4

乗車する

naik kendaraan; menumpang

後うしろのドアから乗車じょうしゃしてください。

→ Silakan naik dari pintu bagian belakang.

#5

発車する

keberangkatan (kereta/bus); berangkat

電車でんしゃはまもなく発車はっしゃします。

→ Kereta akan segera diberangkatkan.

#6

通過する

melintas lewat; melewati tanpa henti

この電車でんしゃは次つぎの駅えきを通過つうかします。

→ Kereta ini akan melintas langsung melewati stasiun berikutnya.

#7

停車する

berhenti (kendaraan)

急行きゅうこうはこの駅えきに停車ていしゃしません。

→ Kereta ekspres tidak berhenti di stasiun ini.

#8

下車する

turun dari kendaraan

次つぎの駅えきで下車げしゃします。

→ Saya akan turun di stasiun berikutnya.

#9

交通費こうつうひ

ongkos transportasi; biaya perjalanan

会社かいしゃが交通費こうつうひを出だしてくれる。

→ Perusahaan yang menanggung seluruh biaya transportasi saya.

#10

バス代だい

ongkos naik bus

バス代だいは200円にひゃくえんです。

→ Ongkos busnya adalah sebesar 200 yen.

#11

払はらい戻もどす

mengembalikan uang; refund

使つかわなかった切符きっぷを払はらい戻もどした。

→ Saya meminta pengembalian uang untuk tiket yang tidak terpakai.

#12

定員ていいん

kapasitas maksimum penumpang

エレベーターの定員ていいんは10人じゅうにんです。

→ Kapasitas maksimal lift ini adalah 10 orang.

#13

つめる

merapat; memadatkan duduk

もう少すこしつめてもらえますか。

→ Bisakah Anda bergeser merapat sedikit?

#14

がらがらな

sepi sekali; lengang

平日へいじつの昼間ひるまは電車でんしゃががらがらだ。

→ Pada siang hari kerja biasa, keretanya sangat sepi dan lengang.

#15

すく

menjadi lengang; sepi

お昼ひるを過すぎたら、レストランがすいた。

→ Setelah lewat jam makan siang, restorannya mulai sepi.

#16

満員まんいん

penuh sesak; muatan penuh

朝あさのラッシュ時じは電車でんしゃがいつも満員まんいんだ。

→ Kereta selalu penuh sesak saat jam sibuk di pagi hari.

#17

ぎっしり[と]

padat rapat; penuh sesak

冷蔵庫れいぞうこに食たべ物ものがぎっしり詰つまっている。

→ Makanan berjejal padat memenuhi kulkas.

#18

時刻じこく

waktu; saat

到着とうちゃく時刻じこくは午後3時ごごさんじの予定よていです。

→ Waktu kedatangan dijadwalkan pada pukul 3 sore.

#19

優先席ゆうせんせき

kursi prioritas

優先席ゆうせんせきの近ちかくでは携帯電話けいたいでんわの電源でんげんをお切きりください。

→ Harap matikan daya ponsel saat berada di dekat kursi prioritas.

#20

立たち上あがる

berdiri

彼かれは椅子いすから立たち上あがって、挨拶あいさつをした。

→ Dia bangkit berdiri dari kursinya lalu menyapa.

#21

ゆずる

memberikan; merelakan; mengalah

子供こどもに道みちをゆずった。

→ Saya mengalah memberi jalan kepada anak kecil.

#22

かかる

memakan (waktu/biaya)

駅えきまで歩あるいて30分さんじゅっぷんかかる。

→ Dibutuhkan waktu berjalan kaki 30 menit untuk sampai ke stasiun.

#23

ブレーキ

rem

ブレーキが効きかなくて、事故じこになった。

→ Remnya blong sehingga terjadilah kecelakaan.