2000 Kosakata JLPT N3 (Tango) Pelajaran 50: Data

Pelajaran 5

Data

Chapter 10: Mari Belajar dari Berita! • 18 kata
#1

増加する

peningkatan; bertambah banyak

最近さいきん、ネットショッピングの利用者りようしゃが増加ぞうかしている。

→ Akhir-akhir ini, konsumen yang berbelanja daring kian meningkat pesat.

#2

減少する

penurunan; berkurang

地方ちほうの人口じんこうは年々ねんねん減少げんしょうしている。

→ Jumlah penduduk di daerah pedesaan kian merosot dari tahun ke tahun.

#3

超こえる

melampaui; melebihi batas

気温きおんが40度よんじゅうどを超こえる日ひが続つづいている。

→ Hari-hari dengan suhu ekstrem melampaui 40 derajat terus berlangsung.

#4

ピーク

puncak tertinggi; jam puncak (peak time)

通勤つうきんラッシュのピークは朝あさ8時はちじごろだ。

→ Puncak jam sibuk orang berangkat kerja adalah sekitar pukul 8 pagi.

#5

越こえる

melintasi (gunung/rintangan); melewati batas

やっと山やまを越こえて、向むこう側がわの村むらに着ついた。

→ Akhirnya kami berhasil melintasi gunung dan tiba di perkampungan seberang.

#6

全体ぜんたい

keseluruhan; segenap unsur

学校がっこう全体ぜんたいで運動会うんどうかいの準備じゅんびをしている。

→ Seluruh komponen sekolah sedang sibuk mempersiapkan acara festival olahraga.

#7

かなり

cukup; lumayan banyak; terbilang

日本語にほんごがかなり上手じょうずになりましたね。

→ Bahasa Jepang Anda sudah terbilang sangat mahir ya.

#8

信用する

kepercayaan; kredibilitas; memercayai

彼かれの言いうことは信用しんようできない。

→ Perkataan yang diucapkannya sama sekali tidak bisa dipercaya.

#9

失うしなう

kehilangan; tercerabut musnah

地震じしんで多おおくの人ひとが家いえを失うしなった。

→ Banyak warga yang kehilangan tempat tinggal mereka akibat gempa bumi.

#10

正常せいじょう(な)

normal; berfungsi wajar

検査けんさの結果けっか、体からだは正常せいじょうだと言いわれた。

→ Hasil pemeriksaan medis menyatakan kondisi tubuh saya normal dan sehat.

#11

不景気ふけいき(な)

resesi ekonomi; kelesuan pasar

不景気ふけいきのせいで、多おおくの店みせが閉しまった。

→ Gara-gara krisis resesi, banyak gerai toko yang gulung tikar dan tutup.

#12

円高えんだか

penguatan kurs mata uang yen

円高えんだかになると、海外旅行かいがいりょこうが安やすくなる。

→ Saat kurs yen menguat, biaya liburan ke luar negeri menjadi relatif lebih murah.

#13

平均する

rata-rata; memukul rata

日本人にほんじんの平均寿命へいきんじゅみょうは世界せかいでもトップクラスだ。

→ Angka harapan hidup rata-rata orang Jepang tergolong jajaran teratas di dunia.

#14

およそ

kurang lebih; kira-kira

ここから駅えきまで、およそ10分じゅっぷんかかります。

→ Dari sini ke stasiun membutuhkan waktu tempuh kira-kira 10 menit.

#15

めちゃくちゃ(な)

berantakan parah; kacau-balau; tidak masuk akal

台風たいふうで部屋へやがめちゃくちゃになった。

→ Kamar saya berantakan porak-poranda luar biasa akibat amukan badai topan.

#16

最もっとも

paling; ter-

富士山ふじさんは日本にほんで最もっとも高たかい山やまだ。

→ Gunung Fuji merupakan gunung yang paling tinggi menjulang di seantero Jepang.

#17

ついに

pada akhirnya; setelah sekian lama perjuangan

10年間じゅうねんかん練習れんしゅうして、ついにピアノのコンクールで優勝ゆうしょうした。

→ Setelah sepuluh tahun berlatih keras, akhirnya saya berhasil meraih juara pertama kompetisi piano.

#18

とうとう

akhirnya hal yang dikhawatirkan terjadi juga

雨あめが続つづいて、とうとう川かわの水みずがあふれた。

→ Hujan terus mengguyur tanpa henti, dan akhirnya air sungai pun meluap juga.