2000 Kosakata JLPT N3 (Tango) Pelajaran 56: Desain

Pelajaran 1

Desain

Chapter 12: Mari Sampaikan Kesan! • 18 kata
#1

模様もよう

pola; corak

このカーテンの模様もようがとても気きに入いっています。

→ Saya sangat menyukai corak pola dari tirai gorden ini.

#2

特徴とくちょう

ciri khas; karakteristik

この犬種けんしゅの特徴とくちょうは耳みみが大おおきいことです。

→ Ciri khas dari ras anjing ini adalah telinganya yang berukuran besar.

#3

特色とくしょく

keunikan tersendiri; corak khas

この地域ちいきの料理りょうりには特色とくしょくがある。

→ Masakan kuliner daerah ini memiliki cita rasa dan keunikan tersendiri.

#4

柄がら

corak busana; motif kain

母ははは派手はでな柄えの服ふくがき(す)だ(き)。

→ Ibu saya menyukai pakaian bermotif corak yang mencolok dan cerah.

#5

花柄はながら

motif bunga-bunga

春はるになると、花柄かへいのワンピースを着きる人ひとが増ふえる。

→ Begitu musim semi tiba, semakin banyak orang yang mengenakan gaun bermotif bunga.

#6

水玉みずたま

motif polkadot; bintik-bintik

赤あかい水玉みずたまのリボンを買かった。

→ Saya membeli pita cantik berwarna merah bermotif polkadot.

#7

しま

garis-garis; belang

青あおと白しろのしまのTシャツを着きている人ひとが兄あにです。

→ Orang yang memakai kaus bergaris-garis biru putih itu adalah kakak laki-laki saya.

#8

たて

vertikal; panjang memanjang

この箱はこのたての長ながさは30センチです。

→ Ukuran panjang vertikal dari kotak kardus ini adalah 30 sentimeter.

#9

横よこ

horizontal; sisi samping; sebelah

横よこの人ひとがうるさくて集中しゅうちゅうできなかった。

→ Orang di sebelah saya berisik sekali hingga saya tidak bisa fokus berkonsentrasi.

#10

ななめ(な)

diagonal; miring; serong

ななめに横断歩道おうだんほどうを渡わたるのは危あぶない。

→ Menyeberang zebra cross secara serong menyilang sangat berbahaya.

#11

幅はば

lebar bentang; rentang jarak

道みちの幅はばが狭せまくて、車るまが通とおれない。

→ Lebar badan jalan ini sangat sempit sehingga mobil tidak bisa melintas.

#12

ストライプ

garis-garis geometris (motif setelan)

ストライプのネクタイはビジネスに向むいている。

→ Dasi bermotif garis-garis sangat pantas untuk suasana bisnis formal.

#13

無地むじ

polos tanpa corak motif

面接めんせつのときは無地むじのスーツのほうがいい。

→ Saat menghadiri wawancara kerja, lebih baik mengenakan setelan jas polos tanpa motif.

#14

シンプルな

sederhana; minimalis tanpa hiasan rumit

シンプルなデザインの家具かぐが人気にんきだ。

→ Mebel perabot berdesain minimalis dan sederhana sangat diminati banyak orang.

#15

真まっ赤かな

merah membara; merah menyala

秋あきになると、山やまの木きが真まっ赤かになる。

→ Begitu musim gugur tiba, pepohonan di perbukitan berubah warna menjadi merah membara.

#16

ばらばらな

terpecah-belah; tidak selaras; berantakan

家族かぞくの意見いけんがばらばらで、旅行りょこう先さきが決きまらない。

→ Pendapat anggota keluarga saling berlainan dan tidak seragam, jadi tujuan wisata belum bisa diputuskan.

#17

すっきり[と]する

segar bugar; rapi lega; plong

部屋へやを片付かたづけたら、すっきりした。

→ Setelah merapikan seisi kamar, pikiran dan ruangan terasa sangat lega dan plong.

#18

素敵すてきな

indah mempesona; mengagumkan; luar biasa keren

素敵すてきなレストランでディナーを食たべた。

→ Saya menikmati santap malam di sebuah restoran yang amat indah mempesona.