2000 Kosakata JLPT N3 (Tango) Pelajaran 32: Olahraga

Pelajaran 2

Olahraga

Chapter 7: Hal-hal Menyenangkan • 28 kata
#1

競争する

persaingan; kompetisi; berlomba

兄弟きょうだいで競争きょうそうすると、いつも弟おとうとが勝かつ。

→ Ketika kakak-beradik bersaing lomba, adik laki-laki yang selalu menang.

#2

活躍する

berkiprah aktif; berprestasi gemilang

彼女かのじょは世界中せかいじゅうで活躍かつやくしている歌手かしゅだ。

→ Dia adalah penyanyi yang berkiprah aktif di seluruh penjuru dunia.

#3

ウェア

pakaian olahraga; busana khusus

新あたらしいランニングウェアを買かった。

→ Saya membeli pakaian olahraga lari yang baru.

#4

ける

menendang (bola)

弟おとうとがボールを強つよくけった。

→ Adik laki-laki saya menendang bola dengan sangat kuat.

#5

ホームラン

home run (bisbol)

あの選手せんしゅは毎まい試合しあいホームランを打うつ。

→ Pemain itu mencetak home run di hampir setiap laga pertandingan.

#6

打うつ

memukul; menabuh (gendang)

太鼓たいこを力強ちからづよく打うった。

→ Saya menabuh gendang taiko dengan penuh tenaga.

#7

前半ぜんはん

babak pertama; paruh awal

試合しあいの前半ぜんはんは相手あいてチームがリードしていた。

→ Pada babak pertama pertandingan, tim lawan sempat memimpin skor.

#8

ポイント

angka skor; poin kunci

最後さいごのポイントを取とって、試合しあいに勝かった。

→ Saya mengamankan poin penentu terakhir dan memenangkan pertandingan.

#9

引ひき分わけ

seri; hasil imbang

3対たい3ひで引き分わけになった。

→ Pertandingan berakhir seri dengan skor 3 sama.

#10

運動会うんどうかい

hari pesta olahraga sekolah

運動会うんどうかいのリレーで一位いちいになった。

→ Saya meraih peringkat pertama pada lomba lari estafet di hari festival olahraga.

#11

大声おおごえ

suara keras; berteriak

図書館としょかんでは大声おおごえを出ださないでください。

→ Tolong jangan berteriak atau bersuara keras di dalam perpustakaan.

#12

思おもい切きり

sepenuh tenaga; sepuas-puasnya

思おもい切きりボールを投なげた。

→ Saya melempar bola sekuat tenaga.

#13

ペース

ritme; laju kecepatan

自分じぶんのペースで走はしればいい。

→ Cukup berlari mengikuti ritme kecepatanmu sendiri saja.

#14

ゴール

garis finis; mencapai tujuan akhir

全員ぜんいんがゴールするまで待まっていた。

→ Saya menunggu hingga semua peserta berhasil masuk garis finis.

#15

拍手する

tepuk tangan; bertepuk tangan

すばらしい演奏えんそうに、会場かいじょうから大おおきな拍手はくしゅが起おこった。

→ Tepuk tangan meriah membahana dari seisi aula atas penampilan musik yang memukau.

#16

ライバル

rival; pesaing berat

彼かれとはライバルだが、友達もだちでもある。

→ Dia adalah rival saya dalam bertanding, namun sekaligus juga sahabat saya.

#17

握手する

jabat tangan; bersalaman

有名ゆうめいな歌手かしゅと握手あくしゅできて、うれしかった。

→ Saya merasa luar biasa senang karena bisa berjabat tangan dengan penyanyi terkenal.

#18

惜おしい

sayang sekali; nyaris menang

あと少すこしで勝かてたのに、惜おしかった。

→ Tinggal sedikit lagi bisa menang, sayang sekali nyaris saja!

#19

すばやい

gesit; tangkas; sigap

猫ねこはすばやい動うごきでネズミを捕つかまえた。

→ Kucing itu menangkap tikus dengan gerakan yang sangat gesit dan cekatan.

#20

体操する

senam kebugaran jasmani

毎朝まいあさラジオ体操たいそうをしている。

→ Setiap pagi saya rutin melakukan senam radio.

#21

トレーニング

latihan fisik; berolahraga

試合しあいの前まえは、トレーニングの量りょうを増ふやす。

→ Menjelang pertandingan, saya menambah porsi latihan fisik.

#22

日課にっか

rutinitas harian; kebiasaan sehari-hari

犬いぬの散歩さんぽが毎日まいにちの日課にっかだ。

→ Mengajak anjing jalan-jalan adalah rutinitas wajib harian saya.

#23

キャプテン

kapten regu; ketua tim

キャプテンとして、チームをまとめるのは大変たいへんだ。

→ Sebagai seorang kapten, menyatukan seluruh anggota tim sungguh berat.

#24

プロ

ahli profesional

プロの料理人りょうりにんが作つくった料理りょうりは、やっぱりおいしい。

→ Masakan yang dibuat oleh juru masak profesional terbukti sangat lezat.

#25

プレー

bermain dalam laga pertandingan

けがをしていたが、最後さいごまでプレーを続つづけた。

→ Meskipun cedera, dia tetap terus bermain hingga akhir laga.

#26

ファン

penggemar setia; fans

このチームのファンは世界中せかいじゅうにいる。

→ Penggemar klub olahraga ini tersebar di seluruh dunia.

#27

引退する

pensiun dari karier atletik/panggung

けがが原因げんいんで、若わかくして引退いんたいした。

→ Karena cedera parah, dia terpaksa pensiun dini di usia yang masih muda.

#28

水着みずぎ

baju renang

プールに入はいるには水着みずぎが必要ひつようです。

→ Baju renang wajib dikenakan saat memasuki kolam renang.