2000 Kosakata JLPT N3 (Tango) Pelajaran 57: Citra Seseorang

Pelajaran 2

Citra Seseorang

Chapter 12: Mari Sampaikan Kesan! • 25 kata
#1

印象いんしょう

kesan pertama; impresi

第一印象だいいちいんしょうは大切たいせつだ。

→ Kesan pertama yang terpancar adalah hal yang teramat penting.

#2

外見がいけん

penampilan luar; rupa fisik luaran

外見がいけんだけで人ひとを判断はんだんしてはいけない。

→ Jangan pernah menilai kepribadian seseorang hanya berdasarkan penampilan luarnya saja.

#3

様子ようす

gelagat; gerak-gerik; tanda-tanda

子こどもの様子ようすがおかしいので、心配んぱいだ。

→ Gelagat anak itu tampak janggal tidak seperti biasanya, saya jadi cemas.

#4

表情ひょうじょう

ekspresi wajah; air muka

彼女かのじょの表情ひょうじょうから、何なにかあったとわかった。

→ Melihat raut air mukanya, saya langsung tahu bahwa ada hal buruk yang terjadi.

#5

姿すがた

sosok tubuh; bayangan tubuh

母ははの姿すがたが見みえなくなるまで手てを振ふった。

→ Saya terus melambaikan tangan hingga sosok bayangan ibu lenyap dari pandangan.

#6

雰囲気ふんいき

suasana; atmosfer lingkungan; aura

このカフェは落おち着ついた雰囲気ふんいきがある。

→ Kafe ini memiliki atmosfer suasana yang begitu tenang dan menentramkan.

#7

幼おさない

kanak-kanak; belia; polos kekanak-kanakan

幼おさないころ、よくこの公園うえんで遊あそんだ。

→ Semasa masih kanak-kanak belia dulu, saya sering bermain di taman ini.

#8

かっこいい

keren; bergaya kece; tampan gagah

あのバイクはかっこいいね。

→ Sepeda motor yang itu gayanya keren sekali ya.

#9

言葉ことばづかい

tata bahasa percakapan; tutur kata

目上めうえの人ひとには言葉ことばづかいに気きをつけなさい。

→ Perhatikanlah tutur katamu saat bertutur dengan orang yang lebih tua/atasan.

#10

上品じょうひんな

anggun berkelas; santun elegan

彼女かのじょは上品じょうひんな人ひとだ。

→ Beliau adalah sosok pribadi yang sangat anggun dan santun berkelas.

#11

下品げひんな

vulgar; kampungan; bernada kasar

下品げひんな冗談じょうだんはやめてください。

→ Tolong hentikan lelucon bernada vulgar dan jorok seperti itu.

#12

地味じみな

sederhana; bersahaja; tidak mencolok

彼女かのじょは地味じみだが、とても優やさしい。

→ Dia memang berpenampilan sederhana apa adanya, tetapi hatinya luar biasa baik.

#13

派手はでな

mencolok mata; gemerlap norak; heboh

彼女かのじょはいつも派手はでな服ふくを着きている。

→ Dia selalu saja mengenakan pakaian bernuansa mencolok yang serba heboh.

#14

スマートな

ramping langsing; berpenampilan rapi luwes

スマートな体型たいけいを維持いじするために運動うんどうしている。

→ Saya giat berolahraga demi menjaga bentuk tubuh yang tetap ramping dan atletis.

#15

美人びじん

wanita cantik jelita; kembang desa

母ははは若わかいころ、美人びじんだった。

→ Ibu saya adalah kembang desa yang sangat cantik jelita semasa mudanya dulu.

#16

ハンサムな

tampan rupawan; ganteng gagah

彼かれはハンサムで、女性じょせいにモテる。

→ Wajahnya tampan rupawan sehingga dia sangat digandrungi kaum hawa.

#17

不思議ふしぎ(な)

ajaib; misterius; aneh di luar nalar

世界せかいには不思議ふしぎなことがたくさんある。

→ Di jagat alam semesta ini ada begitu banyak keajaiban yang tak terjelaskan.

#18

普通ふつう(な)

biasa; lazim; wajar pada umumnya

普通ふつうの生活せいかつがしたい。

→ Saya hanya ingin menjalani bahtera kehidupan yang tenteram dan biasa-biasa saja.

#19

さわやかな

segar menyejukkan; nyaman bertenaga

さわやかな朝あさの空気くうきが気持きもちいい。

→ Hawa udara pagi yang begitu sejuk menyegarkan terasa sangat nyaman di badan.

#20

さっぱり(する)

segar bersih tuntas; enteng; berasa hambar gurih

髪かみを切きったら、さっぱりした。

→ Seusai memotong rambut, kepala dan tubuh rasanya menjadi sangat segar bersih.

#21

にっこり[と]する

tersenyum manis merekah; tersenyum ramah

彼女かのじょはにっこりと微笑ほほえんだ。

→ Dia melemparkan senyuman manis yang begitu ramah memesona.

#22

にこにこ(する)

senyum-senyum semringah; selalu ceria

おじいさんはにこにこしながら話はなしてくれた。

→ Kakek tua itu bercerita kepada saya dengan wajah yang senantiasa tersenyum semringah.

#23

にやにや(する)

tersenyum licik mengejek; menyeringai aneh

何なにがおかしいの?にやにやしないで。

→ Apanya yang lucu sih? Berhentilah tersenyum menyeringai aneh begitu!

#24

いきいき[と]する

penuh vitalitas; lincah bersemangat hidup

子こどもたちがいきいきと遊あそんでいる。

→ Anak-anak itu berlarian bermain dengan amat lincah penuh semangat ceria.

#25

ぺらぺら[と]

fasih lancar bercakap-cakap; ceplas-ceplos

日本語にほんごがぺらぺらになりたい。

→ Saya bercita-cita ingin mampu bertutur bahasa Jepang dengan sangat fasih.