2000 Kosakata JLPT N3 (Tango) Pelajaran 30: Dengan Komputer

Pelajaran 5

Dengan Komputer

Chapter 6: Pekerjaan • 24 kata
#1

画面がめん

layar tampilan; monitor

スマートフォンの画面がめんにひびが入はいってしまった。

→ Layar ponsel pintar saya retak pecah.

#2

件名けんめい

subjek pesan; judul surel

件名けんめいを入いれ忘わすれてメールを送おくってしまった。

→ Saya tidak sengaja mengirim surel tanpa mencantumkan judul pesan.

#3

受信する

penerimaan pesan; menerima surel

迷惑めいわくメールをたくさん受信じゅしんしてしまった。

→ Saya menerima banyak sekali kiriman surel spam yang mengganggu.

#4

送信する

pengiriman surel; mentransmisikan

間違まちがえて、全員ぜんいんに送信そうしんしてしまった。

→ Saya keliru dan malah mengirimkannya ke seluruh orang.

#5

返信する

membalas surel/pesan; balasan

お客様きゃくさまからのメールに丁寧ていねいに返信へんしんした。

→ Saya membalas surel dari pelanggan dengan bahasa yang amat santun.

#6

やり取りする

berkomunikasi bolak-balik; surat-menyurat

取引先とりひきさきとメールでやり取とりしている。

→ Saya berkorespondensi aktif melalui surel dengan mitra bisnis.

#7

入力する

memasukkan input; mengetik data

パスワードを入力にゅうりょくしてください。

→ Harap masukkan kata sandi keamanan Anda.

#8

変換する

konversi teks; mengubah karakter

ひらがなを漢字かんじに変換へんかんする方法ほうほうがわからない。

→ Saya tidak tahu cara mengonversi huruf hiragana menjadi kanji.

#9

改行する

pindah baris; enter baris baru

長ながい文ぶんは改行かいぎょうしたほうが読よみやすい。

→ Kalimat yang panjang akan jauh lebih mudah dibaca jika dipotong pindah baris.

#10

見直みなおす

mengecek kembali; meninjau ulang

テスト前まえに、ノートを見直みなおした。

→ Saya meninjau kembali catatan buku tulis sebelum menghadapi ujian.

#11

変更する

perubahan; mengubah

会議かいぎの時間じかんが変更へんこうになりました。

→ Waktu penyelenggaraan rapat telah mengalami perubahan.

#12

画像がぞう

gambar digital; berkas foto

この画像がぞうをダウンロードしてもいいですか。

→ Bolehkah saya mengunduh berkas gambar ini?

#13

挿入する

penyisipan; menyisipkan elemen

プレゼンの資料しりょうにグラフを挿入そうにゅうした。

→ Saya menyisipkan gambar grafik ke dalam materi presentasi.

#14

添付する

lampiran berkas; melampirkan

添付てんぷファイルが開あけません。

→ Saya tidak bisa membuka berkas lampirannya.

#15

削除する

penghapusan; menghapus berkas

古ふるいファイルを全部ぜんぶ削除さくじょした。

→ Saya telah menghapus seluruh berkas-berkas lama.

#16

保存する

penyimpanan data; menyimpan

データを保存ほぞんする前まえに、パソコンが止とまった。

→ Sebelum sempat menyimpan data, komputernya mendadak macet.

#17

新規作成する

membuat berkas/folder baru

フォルダを新規しんき作成さくせいして、ファイルを整理せいりした。

→ Saya membuat folder baru dan merapikan susunan berkas.

#18

完了する

penyelesaian sukses; selesai tuntas

ダウンロードが完了かんりょうするまで、しばらくお待ちください。

→ Harap tunggu beberapa saat hingga proses unduhan selesai tuntas.

#19

ブログ

blog pribadi

旅行りょこうの写真しゃしんをブログにのせた。

→ Saya mengunggah foto-foto liburan ke blog saya.

#20

マウス

tetikus komputer; mouse

マウスの電池でんちが切きれたので、新あたらしいのに替かえた。

→ Baterai tetikus habis sehingga saya menggantinya dengan yang baru.

#21

クリック

klik; mengeklik tautan

リンクをクリックしたら、変へんなサイトが開ひらいた。

→ Saat saya mengeklik tautannya, sebuah situs web aneh terbuka.

#22

プロバイダー

penyedia layanan internet (ISP)

今いまのプロバイダーは速度そくどが遅おそいので、変かえたい。

→ Kecepatan penyedia internet saya saat ini lambat, jadi saya ingin beralih.

#23

ダウンロード

mengunduh; mendownload

アプリをダウンロードするのに、時間じかんがかかった。

→ Dibutuhkan waktu yang cukup lama untuk mengunduh aplikasinya.

#24

ノートパソコン

komputer jinjing; laptop

ノートパソコンをカバンに入いれて、カフェで仕事しごとをする。

→ Saya memasukkan laptop ke dalam tas lalu bekerja di kafe.