2000 Kosakata JLPT N3 (Tango) Pelajaran 59: Masyarakat Kita

Pelajaran 4

Masyarakat Kita

Chapter 12: Mari Sampaikan Kesan! • 22 kata
#1

現代げんだい

era modern zaman sekarang; masa kini

現代げんだいの若者わかものはスマートフォンをよく使つかう。

→ Generasi muda zaman sekarang teramat intensif menggunakan ponsel pintar.

#2

現実げんじつ

kenyataan nyata; realitas hidup

夢ゆめと現実げんじつは違ちがうことが多おおい。

→ Antara impian ideal dengan kenyataan hidup sering kali bertolak belakang.

#3

理想りそう

cita-cita luhur; kondisi ideal impian

彼女かのじょは理想りそうの結婚けっこん相手あいてを探さがしている。

→ Dia sedang mencari pasangan hidup yang sesuai dengan kriteria idealnya.

#4

偉大いだいな

hebat agung; luar biasa terkemuka

彼かれは偉大いだいな科学かがく者しゃとして知しられている。

→ Beliau dikenal luas oleh khalayak sebagai seorang ilmuwan besar nan agung.

#5

当然とうぜん(な)

sepatutnya; sudah tentu; sewajarnya

約束やくそくを守まもるのは当然とうぜんのことだ。

→ Menepati janji yang telah diucapkan adalah kewajiban yang wajar dan sudah semestinya.

#6

当あたり前まえ(な)

sudah lumrah semestinya; hal biasa

あいさつをするのは当あたり前まえのことだ。

→ Saling bertegur sapa mengucapkan salam adalah hal mendasar yang lumrah.

#7

[お]金持かねもち

orang kaya hartawan; berada

あの人ひとはお金持かねもちだが、とても優やさしい。

→ Orang itu bergelimang harta kaya raya, namun kepribadiannya sangat santun dan baik.

#8

貧まずしい

miskin papa; serba kekurangan

貧まずしい国こくの子こどもたちを支援しえんしたい。

→ Saya tergerak ingin memberikan bantuan bagi anak-anak di negeri miskin.

#9

貧乏びんぼう(な/する)

kemiskinan; serba pas-pasan sengsara

学生がくせいのころは貧乏びんぼうで、毎日まいにち安やすい食事しょくじをしていた。

→ Zaman kuliah dulu saya sangat miskin, tiap hari hanya menyantap makanan murah.

#10

発展する

kemajuan pesat; berkembang maju

この地域ちいきは観光業かんこうぎょうで発展はってんした。

→ Kawasan ini berkembang sangat pesat berkat roda penggerak industri pariwisata.

#11

進歩する

kemajuan teknologi/ilmu; bertambah maju

医学いがくの進歩しんぽのおかげで、多おくの病気びょうきが治なおせるようになった。

→ Berkat lompatan kemajuan ilmu kedokteran, aneka macam penyakit kini berhasil disembuhkan.

#12

強力きょうりょくな

sangat kuat bertenaga dahsyat; ampuh

台風たいふうは強力きょうりょくな風かぜを伴ともなって上陸じょうりくした。

→ Topan badai itu menerjang daratan membawa hembusan angin kencang yang sangat dahsyat.

#13

パワー

tenaga daya; kekuatan mekanik

このエンジンはパワーがすごい。

→ Mesin penggerak ini memiliki daya keluaran tenaga yang luar biasa hebat.

#14

あふれる

meluap ruah; tumpah membuncah

彼女かのじょの目めに涙なみだがあふれた。

→ Air mata duka tampak menggenang dan tumpah membasahi matanya.

#15

くずれる

runtuh luluh; ambruk; hancur

地震じしんで古ふるい建物たてものがくずれた。

→ Gedung tua lapuk itu ambruk runtuh total akibat terpaan gempa bumi.

#16

経たつ

berlalu seiring waktu; bergulir

日本にほんに来きてから三年みとしが経たった。

→ Sudah genap tiga tahun berlalu sejak saya pertama kali menginjakkan kaki di Jepang.

#17

前後ぜんご

depan-belakang; kira-kira sekitar waktu

事故じこの前後ぜんごの状況じょうきょうを調しらべている。

→ Pihak berwajib tengah menyelidiki kondisi seputar sebelum dan sesudah kejadian kecelakaan.

#18

盛さかんな

berkembang sangat pesat; marak digalakkan

この地域ちいきでは米作べいづくりが盛さかんだ。

→ Di kawasan persawahan ini budidaya padi berkembang sangat pesat dan subur.

#19

産業さんぎょう

sektor industri niaga

IT産業さんぎょうは急速きゅうそくに成長せいちょうしている。

→ Sektor industri teknologi informasi (IT) tengah melesat maju dengan sangat pesat.

#20

工業こうぎょう

industri manufaktur pabrik

この国くには工業こうぎょうが発展はってんしている。

→ Negara ini memiliki sektor industri manufaktur yang sangat maju berkibar.

#21

商業しょうぎょう

sektor perniagaan; perdagangan

駅前えきまえに大おおきな商業施設しょうぎょうしせつができた。

→ Sebuah kompleks pusat perniagaan komersial terpadu yang megah telah hadir di depan stasiun.

#22

農業のうぎょう

sektor pertanian agraris

日本の農業にほんののうぎょうは高齢化こうれいかが問題もんだいになっている。

→ Penuaan populasi petani kini menjadi persoalan pelik yang membayangi sektor pertanian Jepang.