エプロン
ผ้ากันเปื้อน
Ryōri o hajimeru mae ni, epuron o shimasu.
→ ฉันใส่ผ้ากันเปื้อนก่อนเริ่มทำอาหาร
ちりとり
ที่ตักขยะ
Hōki de atsumeta gomi o chiritori de torimasu.
→ ใช้ที่ตักขยะตักขยะที่กวาดรวมกันไว้ด้วยไม้กวาด
ぞうきん
ผ้าขี้ริ้ว / ผ้าเช็ดทำความสะอาด
Yogoreta yuka o zōkin de fukimashita.
→ ฉันเช็ดพื้นสกปรกด้วยผ้าขี้ริ้ว
バケツ
ถังน้ำ
Baketsu ni mizu o kunde, sōji o hajimemashō.
→ มารองน้ำใส่ถังแล้วเริ่มทำความสะอาดกันเถอะ
エプロン
ผ้ากันเปื้อน
Yogore o fusegu tame ni, atarashii epuron o katta.
→ ฉันซื้อผ้ากันเปื้อนผืนใหม่เพื่อป้องกันไม่ให้เลอะเทอะ
エプロンをする
ใส่ผ้ากันเปื้อน
Kanojo wa epuron o shite, daidokoro ni tatte iru.
→ เธอใส่ผ้ากันเปื้อนยืนอยู่ในครัว
エプロンをかける
ใส่ผ้ากันเปื้อน
Haha wa itsumo epuron o kakete ryōri o suru.
→ แม่มักจะใส่ผ้ากันเปื้อนเวลาทำอาหารเสมอ
エプロンをつける
ใส่ผ้ากันเปื้อน
Epuron o tsukeru no o wasurete, fuku o yogoshite shimatta.
→ ฉันลืมใส่ผ้ากันเปื้อนเลยทำเสื้อผ้าเลอะหมด
ソファー
โซฟา
Kono sofā wa suwarigochi ga totemo ii.
→ โซฟาตัวนี้นั่งสบายมาก
ソファーをどける
ย้ายโซฟา (หลบไป)
Sōji o shiyasuku suru tame ni, sofā o dokemashita.
→ ฉันย้ายโซฟาหลบไปเพื่อให้ทำความสะอาดได้ง่ายขึ้น
ソファーが退く
โซฟาถูกย้าย (หลบไป)
Sofā ga doita node, heya ga hiroku mieru.
→ พอขยับโซฟาออกไป ห้องก็ดูสวยและกว้างขวางขึ้น
部屋を散らかす
ทำห้องรก / ทำห้องให้เกะกะ
Kodomo ga omocha de heya o chirakashite shimatta.
→ เด็กๆ เล่นของเล่นจนห้องรกไปหมด
部屋が散らかる
ห้องรก / ห้องเกะกะ
Isogashikute sōji ga dekinai node, heya ga chirakatte iru.
→ เพราะยุ่งจนไม่มีเวลาทำความสะอาด ห้องเลยรก
部屋を片づける
จัดห้องให้เป็นระเบียบ / เก็บกวาดห้อง
Raikyaku ga aru node, isoide heya o katazuketa.
→ เพราะจะมีแขกมา ฉันเลยรีบจัดห้องให้เป็นระเบียบ
部屋が片づく
ห้องถูกจัดเป็นระเบียบ
Minna de kyōryoku shita node, heya ga sugu ni katazuita.
→ เพราะทุกคนช่วยกัน ห้องเลยเป็นระเบียบอย่างรวดเร็ว
ジュースを零す
ทำน้ำผลไม้หก
Ukkari shite, kāpetto ni jūsu o koboshita.
→ ฉันเผลอทำน้ำผลไม้หกใส่พรม
ジュースがこぼれる
น้ำผลไม้หก
Koppu ga taorete, jūsu ga koborete shimatta.
→ แก้วล้ม น้ำผลไม้เลยหกออกมา
ほこりがたまる
ฝุ่นสะสม / ฝุ่นจับ
Shibaraku sōji o shinai to, terebi no ue ni hokori ga tamaru.
→ ถ้าไม่ได้ทำความสะอาดสักพัก ฝุ่นก็จะจับอยู่บนทีวี
ほこりがつもる
ฝุ่นหนาเตอะ / ฝุ่นพอกพูน
Tsukawanai kagu ni, shiroi hokori ga tsumotte iru.
→ เฟอร์นิเจอร์ที่ไม่ได้ใช้มีฝุ่นสีขาวเกาะหนาเตอะ
雪がつもる
หิมะทับถม / หิมะกองพูน
Hitobanjū yuki ga futte, niwa ni yuki ga tsumotta.
→ หิมะตกตลอดคืน จนหิมะกองพูนเต็มสวน
ほこりを取る
ปัดฝุ่น / เช็ดฝุ่น
Tana no ue no hokori o teinei ni totta.
→ ฉันปัดฝุ่นบนชั้นวางของอย่างระมัดระวัง
掃除機をかける
ดูดฝุ่น
Mainichi shigoto ni iku mae ni, sōjiki o kakemasu.
→ ฉันดูดฝุ่นทุกวันก่อนไปทำงาน
床をふく
ถูพื้น / เช็ดพื้น
Sōjiki o kaketa ato de, yuka o fuku.
→ หลังจากดูดฝุ่นเสร็จ ฉันจะถูพื้น
ほうきで掃く
กวาดด้วยไม้กวาด
Genkan o hōki de kirei ni hakimashita.
→ ฉันกวาดตรงบริเวณทางเข้าบ้านจนสะอาดด้วยไม้กวาด
ふきんで食器をふく
เช็ดจานชามด้วยผ้า
Aratta shokki o fukin de fuite, tana ni shimaimasu.
→ เช็ดจานชามที่ล้างแล้วด้วยผ้า แล้วเก็บเข้าตู้
水を汲む
ตักน้ำ / รองน้ำ
Baketsu ni mizu o kunde, hana ni mizu o yarimasu.
→ รองน้ำใส่ถังแล้วนำไปรดน้ำดอกไม้
台ぶきんでテーブルを拭く
เช็ดโต๊ะด้วยผ้าเช็ดโต๊ะ
Shokuji ga owattara, daibukin de tēburu o fukimashō.
→ ทานอาหารเสร็จแล้ว มาเช็ดโต๊ะด้วยผ้าเช็ดโต๊ะกันเถอะ
ぞうきんを濡らす
ทำให้ผ้าขี้ริ้วเปียก / ชุบน้ำผ้าขี้ริ้ว
Zōkin o mizu de nurashite kara, mado o fukimasu.
→ นำผ้าขี้ริ้วไปชุบน้ำให้เปียกก่อน แล้วค่อยเช็ดหน้าต่าง
家具をみがく
ขัดเงาเฟอร์นิเจอร์
Nenmatsu node, kagu o shikkari migaite kirei ni shita.
→ เพราะเป็นช่วงสิ้นปี ฉันเลยขัดเงาเฟอร์นิเจอร์อย่างดีจนสะอาดหมดจด
ぞうきんをしぼる
บิดผ้าขี้ริ้ว
Mizu ga tarenai yō ni, zōkin o tsuyoku shiboru.
→ บิดผ้าขี้ริ้วให้แน่นๆ เพื่อไม่ให้น้ำหยด
ブラシでこする
ขัดด้วยแปรง
Ofuro no yuka no yogore o burashi de kosutte otoshita.
→ ฉันขัดคราบสกปรกบนพื้นห้องน้ำออกด้วยแปรง
生ゴミ
ขยะเปียก / เศษอาหาร
Namagomi wa nioi ga deru node, sugu ni dashimasu.
→ ขยะเปียกส่งกลิ่นเหม็น เลยต้องรีบเอาไปทิ้ง
燃えるゴミ
ขยะเผาได้
Getsuyōbi to mokuyōbi wa moeru gomi no hi desu.
→ วันจันทร์และวันพฤหัสบดีเป็นวันทิ้งขยะเผาได้
燃えないゴミ
ขยะเผาไม่ได้
Garasu ya bin wa moenai gomi toshite dashimasu.
→ แก้วและขวดแก้วให้ทิ้งเป็นขยะเผาไม่ได้
ゴミを分けるのは面倒だ
การแยกขยะเป็นเรื่องยุ่งยาก
Machi no rūru de, gomi o wakeru no wa mendō da ga shikatanai.
→ ถึงกฎของเมืองจะทำให้การแยกขยะเป็นเรื่องยุ่งยาก แต่ก็ช่วยไม่ได้
ゴミを分けるのは面倒くさい
การแยกขยะเป็นเรื่องยุ่งยาก / น่ารำคาญ
Mainichi gomi o komakaku wakeru no wa mendōkusai.
→ การต้องมานั่งแยกขยะยิบย่อยทุกวันเป็นเรื่องน่ารำคาญ
スリッパをそろえる
จัดรองเท้าสลิปเปอร์ให้เป็นระเบียบ
Nuida surippa o kirei ni soroemashō.
→ มาจัดรองเท้าสลิปเปอร์ที่ถอดแล้วให้เป็นระเบียบกันเถอะ
物置にしまう
เก็บไว้ในห้องเก็บของ
Tsukawanaku natta sutōbu o monooki ni shimatta.
→ ฉันเอาเตาผิงที่ไม่ได้ใช้แล้วไปเก็บไว้ในห้องเก็บของ
