ノートパソコン
แล็ปท็อป / โน้ตบุ๊ก
Shigoto de tsukau tame ni, karui nōtopasokon o kaitai.
→ ฉันอยากซื้อแล็ปท็อปน้ำหนักเบาเพื่อใช้ในการทำงาน
キーボード
คีย์บอร์ด / แป้นพิมพ์
Kībōdo no chōshi ga warukute, moji ga umaku utenai.
→ คีย์บอร์ดมีปัญหา เลยพิมพ์ไม่ค่อยถนัด
マウス
เมาส์ (คอมพิวเตอร์)
Mausu no denchi ga kireta node, atarashii mono ni kaeta.
→ ถ่านเมาส์หมด ฉันเลยเปลี่ยนก้อนใหม่
デスクトップ
คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ / เดสก์ท็อป
Ie de wa gamen no ookii desukutoppu pasokon o tsukatte iru.
→ ที่บ้านฉันใช้คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะที่มีหน้าจอขนาดใหญ่
初めてパソコンをさわる
ใช้คอมพิวเตอร์เป็นครั้งแรก / จับคอมพิวเตอร์เป็นครั้งแรก
Kodomo no koro, chichi no shigotoba de hajimete pasokon o sawatta.
→ ตอนเด็กๆ ฉันใช้คอมพิวเตอร์ครั้งแรกที่ที่ทำงานของพ่อ
初心者
มือใหม่ / ผู้เริ่มต้น
Kono hon wa pasokon shoshinsha ni mo wakariyasuku kaite aru.
→ หนังสือเล่มนี้เขียนให้อ่านเข้าใจง่ายแม้แต่สำหรับมือใหม่หัดใช้คอมพิวเตอร์
入門講座を受ける
เข้าเรียนคอร์สพื้นฐาน / เข้าเรียนคอร์สเบื้องต้น
Puroguramingu no nyūmon kōza o ukeru koto ni shita.
→ ฉันตัดสินใจเข้าเรียนคอร์สเบื้องต้นเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรม
パソコンに慣れる
คุ้นเคยกับการใช้คอมพิวเตอร์
Mainichi tsukatte ireba, sugu pasokon ni nareru darō.
→ ถ้าใช้ทุกวัน เดี๋ยวก็จะคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์ไปเอง
新製品
สินค้าใหม่ / ผลิตภัณฑ์ใหม่
Denkiya ni itte, pasokon no shinseihin o chekku suru.
→ ฉันจะไปร้านเครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อดูสินค้าคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่
新品
ของใหม่ (มือหนึ่ง)
Chūko de wa naku, hoshō no aru shinpin no pasokon o kaitai.
→ ฉันอยากซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ที่มีประกัน ไม่ใช่ของมือสอง
中古
มือสอง / ของใช้แล้ว
Yosan ga sukunai node, chūko no pasokon o sagashite iru.
→ งบมีน้อย ฉันเลยมองหาคอมพิวเตอร์มือสอง
画面を見る
มองหน้าจอ / ดูหน้าจอ
Nagai jikan gamen o mite iru to, me ga tsukareru.
→ ถ้ามองหน้าจอนานๆ ตาจะล้า
ソフトをインストールする
ติดตั้งซอฟต์แวร์ / ลงโปรแกรม
Atarashii henshū sofuto o pasokon ni insutōru suru.
→ ฉันกำลังติดตั้งซอฟต์แวร์ตัดต่อตัวใหม่ลงในคอมพิวเตอร์
スタートボタンをクリックする
คลิกปุ่มสตาร์ท
Mazu, hidarishita no sutātobotan o kurikku shite kudasai.
→ ก่อนอื่น กรุณาคลิกปุ่มสตาร์ทที่มุมซ้ายล่าง
ファイルを開く
เปิดไฟล์
Hozon shita fairu o hiraite, nakami o kakunin suru.
→ เปิดไฟล์ที่บันทึกไว้และตรวจสอบเนื้อหา
ファイルを閉じる
ปิดไฟล์
Sagyō ga owattara, wasurezu ni fairu o tojiru.
→ อย่าลืมปิดไฟล์เมื่อทำงานเสร็จ
年賀状を作る
ทำการ์ดปีใหม่
Pasokon no sofuto o tsukatte, kazoku no nengajō o tsukuru.
→ ฉันใช้ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ทำการ์ดปีใหม่ให้ครอบครัว
（インター）ネットにつなぐ
เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
Wi-Fi o tsukatte, pasokon o netto ni tsunagu.
→ เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับอินเทอร์เน็ตโดยใช้ Wi-Fi
世界中とつながる
เชื่อมต่อกับคนทั่วโลก
Intānetto o tsukaeba, ie ni inagara sekaijū to tsunagaru.
→ หากใช้อินเทอร์เน็ต คุณสามารถเชื่อมต่อกับคนทั่วโลกได้ในขณะที่อยู่ที่บ้าน
情報を得る
รับข้อมูลข่าวสาร / หาข้อมูล
Netto wa benri da ga, tadashii jōhō o eru koto ga taisetsu da.
→ อินเทอร์เน็ตนั้นสะดวกสบาย แต่สิ่งสำคัญคือต้องได้รับข้อมูลที่ถูกต้อง
オークションに参加する
เข้าร่วมการประมูล
Hoshikatta reana kamera no ōkushon ni sanka shita.
→ ฉันเข้าร่วมประมูลกล้องหายากที่อยากได้
オークションに品物を出す
นำสินค้าลงประมูล
Tsukawanaku natta kaban o ōkushon ni shinamono o dasu.
→ ฉันเอากระเป๋าที่ไม่ได้ใช้แล้วไปลงประมูล
出品する
ลงขาย / ปล่อยของ
Tezukuri no akusesarī o furimasaito ni shuppin suru.
→ ฉันลงขายเครื่องประดับทำมือในเว็บไซต์ตลาดนัด
ホームページを作る
สร้างเว็บไซต์ / สร้างโฮมเพจ
Jibun no shumi o shōkai suru hōmupēji o tsukuru.
→ ฉันกำลังสร้างเว็บไซต์เพื่อแนะนำงานอดิเรกของฉัน
ブログを始める
เริ่มทำบล็อก / เริ่มเขียนบล็อก
Kyō kara nikkigawari ni burogu o hajimeru koto ni shita.
→ ฉันตัดสินใจเริ่มเขียนบล็อกตั้งแต่วันนี้แทนการเขียนไดอารี่
