通帳
สมุดบัญชีธนาคาร
Ginkō de atarashiku tsūchō o tsukutta.
→ ฉันทำสมุดบัญชีเล่มใหม่ที่ธนาคาร
キャッシュカード
บัตรเอทีเอ็ม / บัตรกดเงินสด
Kyasshukādo o nakushita node, sugu ginkō ni renraku shita.
→ ฉันทำบัตรเอทีเอ็มหาย เลยรีบติดต่อธนาคารทันที
はんこ
ตราประทับ / ตรายาง
Jūyōna shorui ni hanko o oshimasu.
→ ฉันประทับตราลงบนเอกสารสำคัญ
印鑑
ตราประทับ / ตรายาง
Ginkō kōza o tsukuru no ni inkan ga hitsuyō da.
→ การเปิดบัญชีธนาคารจำเป็นต้องใช้ตราประทับ
サイン
ลายเซ็น
Koko ni goshomei (sain) o onegai shimasu.
→ กรุณาเซ็นชื่อตรงนี้
千円札
ธนบัตร 1,000 เยน / แบงก์พันเยน
Saifu no naka ni sen'ensatsu ga ichimai shika nai.
→ ในกระเป๋าสตางค์มีแบงก์พันเยนอยู่แค่ใบเดียว
紙幣
ธนบัตร / แบงก์
Nihon no shihei wa gizō shinikui to iwarete iru.
→ ว่ากันว่าธนบัตรของญี่ปุ่นปลอมแปลงได้ยาก
（お）札
ธนบัตร / แบงก์
Komakai okane ga nai node, osatsu de haraimasu.
→ ไม่มีแบงก์ย่อย เลยจะจ่ายด้วยแบงก์ใหญ่
百円玉
เหรียญ 100 เยน
Jidō hanbaiki de hyakuendama o tsukau.
→ ใช้เหรียญ 100 เยนที่ตู้ขายของอัตโนมัติ
硬貨
เหรียญกษาปณ์ / เงินเหรียญ
Bokinbako ni kōka o ireru.
→ หยอดเหรียญลงในกล่องบริจาค
お金を貯める
เก็บเงิน / ออมเงิน
Shōrai no tame ni, maitsuki sukoshizutsu okane o tameru.
→ ฉันเก็บออมเงินทีละนิดทุกเดือนเพื่ออนาคต
貯金する
เก็บเงิน / ออมเงิน / ฝากเงิน
Kuruma o kau tame ni chokin shite iru.
→ ฉันกำลังเก็บเงินเพื่อซื้อรถ
預金する
ฝากเงิน
Bōnasu o zengaku yokin shita.
→ ฉันฝากเงินโบนัสทั้งหมดเข้าบัญชีแล้ว
銀行にお金を預ける
ฝากเงินไว้ที่ธนาคาร
Taikin o ie ni oku no wa abunai node, ginkō ni azukeru.
→ การเก็บเงินก้อนใหญ่ไว้ที่บ้านมันอันตราย เลยเอาไปฝากธนาคาร
給料を引き出す
ถอนเงินเดือน
ATM de kyūryō o hikidashite, yachin o harau.
→ ฉันถอนเงินเดือนจากตู้ ATM เพื่อไปจ่ายค่าเช่าบ้าน
給料を下ろす
ถอนเงินเดือน
Ginkō ga shimaru mae ni, kyūryō o oroshi ni ikanakya.
→ ต้องไปถอนเงินเดือนก่อนที่ธนาคารจะปิด
通帳記入をする
ปรับสมุดบัญชี / อัปเดตสมุดบัญชี
Zandaka o kakunin suru tame ni tsūchō kinyū o suru.
→ ปรับสมุดบัญชีเพื่อตรวจสอบยอดเงินคงเหลือ
通帳に記入する
ปรับสมุดบัญชี / อัปเดตสมุดบัญชี
Kikai ni tsūchō o irete kinyū suru.
→ สอดสมุดบัญชีเข้าไปในเครื่องเพื่อปรับสมุด
暗証番号
รหัสผ่าน / รหัส PIN
Anshō bangō o tanin ni oshiete wa ikenai.
→ ห้ามบอกรหัสผ่านให้คนอื่นรู้เด็ดขาด
銀行の本店
สำนักงานใหญ่ของธนาคาร
Kono ginkō no honten wa Tōkyō ni arimasu.
→ สำนักงานใหญ่ของธนาคารนี้อยู่ที่โตเกียว
銀行の支店
สาขาของธนาคาร
Jitaku kara ichiban chikai ginkō no shiten e iku.
→ ไปที่สาขาของธนาคารที่อยู่ใกล้บ้านที่สุด
口座を開く
เปิดบัญชีธนาคาร
Atarashiku arubaito o hajimeru node, kōza o hiraita.
→ ฉันเปิดบัญชีเพราะกำลังจะเริ่มทำงานพาร์ทไทม์ที่ใหม่
振込
การโอนเงิน (ผ่านธนาคาร)
Yachin o ginkō furikomi de harau.
→ จ่ายค่าเช่าบ้านด้วยการโอนเงินผ่านธนาคาร
公共料金を支払う
จ่ายค่าสาธารณูปโภค (ค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าแก๊ส)
Konbini de kōkyō ryōkin o shiharau.
→ จ่ายค่าสาธารณูปโภคที่ร้านสะดวกซื้อ
公共料金
ค่าสาธารณูปโภค
Saikin, kōkyō ryōkin ga neagari shite kōmatte iru.
→ ช่วงนี้ค่าสาธารณูปโภคแพงขึ้น เลยลำบากนิดหน่อย
支払い
การชำระเงิน / การจ่ายเงิน
Shiharai no kigen o sugite shimatta.
→ เลยกำหนดชำระเงินเสียแล้ว
手数料がかかる
มีค่าธรรมเนียม / เสียค่าธรรมเนียม
Doyōbi ni okane o orosu to, tesūryō ga kakaru.
→ ถ้าถอนเงินวันเสาร์ จะเสียค่าธรรมเนียม
宛名
ชื่อผู้รับ (จดหมาย/พัสดุ)
Fūtō no atena o machigaete shimatta.
→ ฉันเขียนชื่อผู้รับบนซองจดหมายผิด
送金する
โอนเงิน / ส่งเงิน
Kokyō no ryōshin ni maitsuki sōkin shite iru.
→ ฉันส่งเงินไปให้พ่อแม่ที่บ้านเกิดทุกเดือน
仕送りする
ส่งเงินค่าใช้จ่ายให้ (ครอบครัว)
Hitorigurashi no musuko ni shiokuri suru.
→ ส่งเงินค่าใช้จ่ายไปให้ลูกชายที่อาศัยอยู่คนเดียว
手数料
ค่าธรรมเนียม
Furikomi tesūryō o yasuku shitai.
→ อยากให้ค่าธรรมเนียมการโอนถูกลงกว่านี้จัง
送料がかかる
มีค่าจัดส่ง / เสียค่าจัดส่ง
Intānetto de kaimono o shitara, sōryō ga kakatta.
→ ซื้อของออนไลน์แล้วเสียค่าจัดส่งด้วย
送料
ค่าจัดส่ง / ค่าไปรษณีย์
Sōryō komi no nedan o kakunin suru.
→ ตรวจสอบราคาที่รวมค่าจัดส่งแล้ว
お金を貯める
เก็บออมเงิน
Ryokō no tame ni, kotsukotsu okane o tameru.
→ ฉันตั้งใจเก็บเงินทีละนิดเพื่อไปเที่ยว
お金がたまる
มีเงินเก็บ / เก็บเงินได้
Mudazukai o yametara, okane ga tamaru yō ni natta.
→ พอเลิกใช้จ่ายฟุ่มเฟือย ก็เริ่มมีเงินเก็บแล้ว
お金がなくなる
เงินหมด
Kyūryōbi mae de, okane ga nakunatte shimatta.
→ ใกล้จะถึงวันเงินเดือนออกแล้ว เงินเลยหมดเกลี้ยง
