일본어 총정리 (Soumatome) N3 어휘 1주차 5일차: 빨래를 합시다

Isogashikute mikka mo sentaku shite inai node, sentakumono ga tamatte iru.

→ 바빠서 주말에 빨랫감이 밀린다.

Kyū ni ame ga futte kite, hoshite ita sentakumono ga nurete iru.

→ 비가 와서 빨랫감이 젖어 있다.

Kumotte iru node, ichinichijū hoshitemo sentakumono ga shimette iru.

→ 흐린 날에는 빨랫감이 눅눅하다.

Kyō wa tenki ga ii node, sentakumono ga sugu kawaki sō da.

→ 날씨가 좋아서 빨랫감이 금방 마른다.

Atarashii senzai o tsukattara, sentakumono ga masshiro ni shiagatta.

→ 새로운 세제로 빨랫감이 새하얗게 세탁된다.

Shūmatsu ni matomete arau tame ni, sentakumono o tamete oku.

→ 빨랫감을 밀리지 않게 매일 빱니다.

Yogore o otosu tame ni, mazu sentakumono o mizu de nurasu.

→ 빨기 전에 먼저 빨랫감을 적신다.

Tenki ga ii node, beranda ni sentakumono o hoshimashō.

→ 아침 일찍 베란다에 빨래를 널다.

Ame no hi wa, sentakumono o kansōki de kawakashimasu.

→ 비 오는 날에는 세탁물을 건조기로 말린다.

Kawaita sentakumono o teinei ni tatande, hikidashi ni ireru.

→ 마른 빨래를 예쁘게 갠다.

Kodomo ga soto de asonde, fuku o doro de yogoshite kaette kita.

→ 아이가 진흙놀이를 해서 옷을 더럽힌다.

Ichinichijū sagyō o shite itara, sode ga masshiro ni yogorete shimatta.

→ 겉옷의 소매가 새까맣게 더러워진다.

Sentakuki ni irui o irete kara, senzai o ireru.

→ 세탁기에 세제를 적당량 넣는다.

Kono senzai wa yogore ga yoku ochiru to hyōban da.

→ 슈퍼에서 새로운 세제를 샀습니다.

Shigoto de tsukatta sūtsu o kurīningu ni dasu.

→ 더러워진 정장을 세탁소에 맡긴다.

Ie no sentakuki ga kowareta node, koinrandorī de sentaku o suru.

→ 주말에 코인 세탁소에서 빨래를 한다.

Aratta bakari no taoru o nikkō ni yoku atete hosu.

→ 빤 수건을 밖에 널다.

Shiwa ni naranai yō ni, aratta shatsu o hangā ni tsurusu.

→ 옷걸이에 옷을 걸어서 옷장에 넣는다.

Ashita kiru waishatsu ni airon o kakeru.

→ 깨끗한 와이셔츠에 다림질을 한다.

Airon o tsukatte, zubon no shiwa o shikkari nobasu.

→ 옷의 주름을 다리미로 예쁘게 편다.

Airon o kaketara, shatsu no shiwa ga kirei ni nobita.

→ 다림질을 하면 주름이 예쁘게 펴진다.

Sentaku no shikata o machigaete, ūru no sētā ga chijinde shimatta.

→ 세탁에 실패해서 스웨터가 줄어든다.

Kono jī nzu wa saisho no sentaku de kanari iro ga ochiru.

→ 이 청바지는 빨면 물이 빠진다.