일본어 총정리 (Soumatome) N3 어휘 2주차 5일차: 자동차를 탑시다 ②

Kōji no tame, kono saki wa tsūkōdome ni natte imasu.

→ 공사 때문에 이 앞은 통행금지입니다.

Shingō ga aka kara ao ni kawattara, susunde kudasai.

→ 신호가 빨간색에서 파란색으로 바뀌면 진행해 주세요.

Sono yotsukado o migi ni magaru to, ginkō ga arimasu.

→ 그 네거리에서 오른쪽으로 돌면 은행이 있습니다.

Kōtsūryō no ooi kōsaten de wa, jiko ni chūi shimashō.

→ 교통량이 많은 교차로에서는 사고에 주의합시다.

Ekimae wa ima, atarashii biru o kōjichū da.

→ 역 앞에서는 지금 새 건물을 공사 중입니다.

Fumikiri ga natte iru aida wa, zettai ni haitte wa ikemasen.

→ 건널목 경보음이 울리는 동안에는 절대로 들어가면 안 됩니다.

Dōro o渡る toki wa, kanarazu ōdan hodō o watarimashō.

→ 도로를 건널 때는 반드시 횡단보도를 건넙시다.

Tsugi no basutei de oriru node, botan o oshita.

→ 다음 버스 정류장에서 내리기 때문에 버튼을 눌렀습니다.

Teiryūjo ni takusan no hito ga narande iru.

→ 정류장에 많은 사람들이 줄을 서 있습니다.

Kono michi wa ippō tsūkō na node, gyakusō shite wa ikemasen.

→ 이 길은 일방통행이므로 역주행하면 안 됩니다.

Abunai node, senro no naka ni hairanaide kudasai.

→ 위험하므로 선로 안으로 들어가지 마세요.

Jiko no eikyō de, kōsoku dōro ga jūtai shite iru.

→ 사고의 영향으로 고속도로가 정체되어 있습니다.

Renkyū na node, doko e ittemo dōro ga konde iru.

→ 연휴라서 어디를 가도 도로가 막혀 있습니다.

Ame no hi wa itsumo yori dōro ga jūtai shiyasui.

→ 비 오는 날은 평소보다 도로가 정체되기 쉽습니다.

Sōchō na node dōro ga suite ite, hayaku tsuita.

→ 이른 아침이라 도로가 한산해서 일찍 도착했습니다.

Kōji de tsūkōdome datta tame, mawari michi o shite itta.

→ 공사로 통행금지였기 때문에 우회해서 갔습니다.

Keshiki o tanoshimitai node, aete tōmawari o shite kaetta.

→ 경치를 즐기고 싶어서 일부러 멀리 돌아서 집에 갔습니다.

Chikoku shisō na node, kōen no naka o nukete chikamichi o shita.

→ 지각할 것 같아서 공원을 가로질러 지름길로 갔습니다.

Kono michi o massugu itte, tsukiatari o hidari ni magatte kudasai.

→ 이 길을 곧장 가서 막다른 곳에서 왼쪽으로 돌아 주세요.

Basu ga kanzen ni teisha shite kara, seki o tatte kudasai.

→ 버스가 완전히 정차한 후에 자리에서 일어나 주세요.

Abunai node senro o koete shōtokatto shite wa ikemasen.

→ 위험하므로 선로를 넘어 지름길로 가면 안 됩니다.

Mae o hashiru torakku o anzen ni oikoshita.

→ 앞을 달리는 트럭을 안전하게 추월했습니다.

Kōsoku dōro o jisoku hyaku kiro de hashiru.

→ 고속도로를 시속 100킬로미터로 달립니다.

Supīdo o dashisugite, keisatsu ni supīdo ihan de tsukamatta.

→ 속도를 너무 내서 경찰에게 속도위반으로 붙잡혔습니다.

Kōsaten no chikaku ni kuruma o tomete, chūsha ihan o shite shimatta.

→ 교차로 근처에 차를 세워 주차위반을 하고 말았습니다.

Isoide itemo, shingō o mushi shite wa ikemasen.

→ 절대로 신호를 무시하지 마세요.

Shingō mushi wa jūdai na jiko ni tsunagaru kanōsei ga aru.

→ 신호를 무시해서 경찰에게 혼났습니다.

Fuchūi de kuruma o denchū ni butsukete shimatta.

→ 주차하려다가 차를 부딪쳤습니다.

Kōsaten de kuruma to kuruma ga butsukaru jiko ga okita.

→ 교차로에서 자동차 두 대가 충돌했습니다.

Michi o tobidashite kita neko o ayauku hikisō ni natta.

→ 역 근처에서 교통사고가 발생했습니다.

Kōtsū jiko ni awanai yō ni, sayū o yoku mite watarimashō.

→ 길을 건너던 사람을 차로 칠 뻔했습니다.

Ōdan hodō no nai basho de dōro o ōdan suru no wa kiken da.

→ 그는 길을 건너다가 차에 치였습니다.

Isoide dōro o naname ni ōdan suru no wa yamemashō.

→ 서두르더라도 도로를 대각선으로 횡단하는 것은 그만둡시다.

Kuruma no sugu mae o yokogiru no wa hijō ni abunai.

→ 자동차 바로 앞을 가로지르는 것은 매우 위험합니다.

Untenshu wa tsune ni hokōsha ni chūi o harawanakereba naranai.

→ 운전자는 항상 보행자에게 주의를 기울여야 합니다.