일본어 총정리 (Soumatome) N3 어휘 4주차 1일차: 학교에 갑시다 ①

Tokui na kamoku wa sūgaku de, nigate na no wa eigo da.

→ 잘하는 과목은 수학이고, 잘 못하는 과목은 영어다.

Kono gakkō de wa, geijutsu no kyōka ni chikara o irete iru.

→ 이 학교에서는 예술 교과에 힘을 쏟고 있다.

Chichi wa ryōri ga tokui de, maishūmatsu tsukutte kureru.

→ 아버지는 요리를 잘해서 매주 주말마다 만들어 주신다.

Undō ga nigate na node, taiiku no jikan wa amari suki de wa nai.

→ 운동을 잘 못해서 체육 시간을 별로 좋아하지 않는다.

Kyō no kokugo no jugyō de wa, kanji no tesuto ga atta.

→ 오늘 국어 수업에서는 한자 시험이 있었다.

Shōgakkō no sansū de, tashizan o narau.

→ 초등학교 산수에서 덧셈을 배운다.

Rika no jikken de, shokubutsu no kansatsu o shita.

→ 과학 실험에서 식물을 관찰했다.

Shakai no jugyō de wa, sekai no rekishi o mananda.

→ 사회 수업에서 세계 역사를 배웠다.

Taiiku no jikan ni, kurasumēto to sakkā o shita.

→ 체육 시간에 반 친구들과 축구를 했다.

Mōbenkyō shite, akogare no shiritsu kōkō ni nyūgaku shita.

→ 열심히 공부해서 동경하던 사립 고등학교에 입학했다.

Ani wa ie kara chikai kōritsu kōkō ni nyūgaku shita.

→ 형은 집에서 가까운 공립 고등학교에 입학했다.

Shōrai wa kokuritsu daigaku ni nyūgaku shite, igaku o manabitai.

→ 장래에는 국립대학교에 입학해서 의학을 공부하고 싶다.

Hiruyasumi ni tomodachi to oshaberi o suru no ga tanoshimi da.

→ 점심시간에 친구들과 이야기하는 것이 기대된다.

Haha ga mainichi tsukutte kureru obentō wa totemo oishii.

→ 어머니가 매일 만들어 주시는 도시락은 아주 맛있다.

Shōgakkō no kyūshoku de, karē ga deru hi wa ureshii.

→ 초등학교 급식에 카레가 나오는 날은 기쁘다.

Atarashii jikanwari o kakunin shite, kyōkasho o junbi suru.

→ 새 시간표를 확인하고 교과서를 준비한다.

Nyūgakushiki de, kōchō sensei no hanashi o shinken ni kita.

→ 입학식에서 교장 선생님의 말씀을 진지하게 들었다.

Sotsugyōshiki no hi, minna de kinen shashin o totta.

→ 졸업식 날 모두 함께 기념사진을 찍었다.

Taichō ga warukatta ga, ganbatte jugyō ni shusseki shita.

→ 몸 상태가 좋지 않았지만 열심히 수업에 출석했다.

Hōji no tame ni, ashita no jugyō o kesseki suru.

→ 제사 때문에 내일 수업에 결석한다.

Ie kara gakkō ga tōi node, mainichi basu de tsūgaku shite iru.

→ 집에서 학교가 멀어서 매일 버스로 통학하고 있다.

Man'in densha de tsūkin suru no wa, kanari tsukareru.

→ 만원 전철로 출근하는 것은 꽤 피곤하다.

Ima wa tesuto kikan na node, gakki no naka de ichiban isogashii.

→ 지금은 시험 기간이라 학기 중 가장 바쁘다.

Kongakki koso, seiseki o agetai to omotte iru.

→ 이번 학기야말로 성적을 올리고 싶다.

Zenki no shiken kekka ga kaette kita.

→ 전기 시험 결과가 돌아왔다.

Kōki kara atarashii zemi ga hajimaru.

→ 후기부터 새로운 세미나가 시작된다.

Kare to wa onaji gakunen da ga, kurasu wa chigau.

→ 그와는 같은 학년이지만 반은 다르다.

Sensei ga yasumi datta node, ichijikanme wa jishū ni natta.

→ 선생님이 결석해서 이 시간은 자습한다.

Tesuto ga hajimaru mae ni, enpitsu o kezutte oku.

→ 시험 전에 연필을 깎는다.

Monosashi o tsukatte, seikaku ni nagasa o hakaru.

→ 가방에서 새 자를 꺼낸다.

Nōto ni chokusen o hiku tame ni, jōgi o tsukau.

→ 공책에 자로 선을 긋는다.

Kakeibo o tsukete, kongetsu no shishutsu no gōkei o dasu.

→ 쇼핑 영수증의 합계를 내 주세요.

Otsuri ga machigatte inai ka, anzan de keisan suru.

→ 돈 계산을 공책에 꼼꼼하게 한다.

Kodomo ni yubi o tsukatte tashizan o oshieru.

→ 아이에게 집에서 덧셈을 가르친다.

Go ni san o tasu to, hachi ni naru.

→ 이 숫자에 5를 더해서 계산한다.

Hikizan wa tashizan yori mo sukoshi muzukashii.

→ 학교에서 어려운 뺄셈을 배운다.

Jū kara yon o hiku to, roku ni naru.

→ 10에서 3을 빼면 7이 된다.

Kuku o anki shite, kakezan o hayaku dekiru yō ni suru.

→ 초등학생 때 곱셈을 외운다.

San ni yon o kakeru to, jūni ni naru.

→ 2에 4를 곱하면 8이 됩니다.

Amari no aru warizan o renshū suru.

→ 산수 시간에 나눗셈을 연습한다.

Jūni o san de waru to, yon ni naru.

→ 8을 2로 나누면 4가 됩니다.