일본어 총정리 (Soumatome) N3 어휘 3주차 3일차: 쇼핑을 합시다

Fuyu ni natta node, nagasode no shatsu o dashita.

→ 겨울이 되었기 때문에 긴소매 셔츠를 꺼냈다.

Shigoto ni wa, muji no nekutai ga ichiban tsukaiyasui.

→ 일할 때는 무지 넥타이가 가장 쓰기 쉽다.

Kono doresu no gara wa totemo jōhin desu ne.

→ 이 드레스의 무늬는 매우 고급스럽네요.

Kono osara ni wa kireina hana no moyō ga tsuite iru.

→ 이 접시에는 예쁜 꽃무늬가 있다.

Kare wa kyō, ao to shiro no shima no shatsu o kite iru.

→ 그는 오늘 파란색과 흰색 줄무늬 셔츠를 입고 있다.

Mizutama moyō no sukāto ga kawaikute suki da.

→ 물방울무늬 치마가 귀여워서 좋아한다.

Haru ni naru to, hanagara no wanpīsu o kitaku naru.

→ 봄이 되면 꽃무늬 원피스를 입고 싶어진다.

Sono bōshi, anata ni yoku niatte imasu yo.

→ 그 모자는 당신에게 아주 잘 어울려요.

Kono dezain ga kiniitta node, kau koto ni shita.

→ 이 디자인이 마음에 들어서 사기로 했다.

Kore wa watashi no ichiban okiniiri no kutsu desu.

→ 이것은 내가 가장 좋아하는 신발이다.

Kare wa hadena iro yori, jimina iro o konomu.

→ 그는 화려한 색보다 수수한 색을 좋아한다.

Hito ni yotte tabemono no konomi wa chigau.

→ 사람마다 음식 취향이 다르다.

Yorumichi o aruku toki wa, medatsu iro no fuku o kiyō.

→ 밤길을 걸을 때는 눈에 띄는 색의 옷을 입자.

Pātī ni wa sukoshi hadena doresu de itta.

→ 파티에는 조금 화려한 드레스를 입고 갔다.

Shūshoku katsudō no tame ni, jimina sūtsu o katta.

→ 취업 활동을 위해 수수한 정장을 샀다.

Kono baggu wa ninki no aru dezain de sugu ni urikireta.

→ 이 가방은 인기 있는 디자인이라 금방 품절되었다.

Saikin, wakai hito no aida de kono kamigata ga hayatte iru.

→ 최근 젊은 사람들 사이에서 이 헤어스타일이 유행하고 있다.

Kotoshi no hayari no fuku o chekku suru.

→ 올해 유행하는 옷을 확인한다.

Ryūkō ni okurenai yō ni, fasshonshi o yonde iru.

→ 유행에 뒤처지지 않도록 패션 잡지를 읽고 있다.

Kau mae ni, saizu o shikkari tashikameru.

→ 사기 전에 사이즈를 확실히 확인한다.

Netto de chūmon suru toki wa, saizu o kakunin shiyō.

→ 인터넷으로 주문할 때는 사이즈를 확인하자.

Kono zubon wa watashi ni saizu ga pittari au.

→ 이 바지는 내게 사이즈가 딱 맞는다.

Yaseta node, kyonen no zubon ga yuruku natta.

→ 살이 빠져서 작년 바지가 헐렁해졌다.

Kono kutsu wa sukoshi kitsui node, ashi ga itai.

→ 이 신발은 조금 꽉 끼어서 발이 아프다.

Sūpā de hitsuyōna shinamono o kago ni ireru.

→ 슈퍼에서 필요한 물건을 바구니에 넣는다.

Takai kōto o sēru de yasuku katta.

→ 비싼 코트를 세일 때 싸게 샀다.

Bāgen de kau tame ni, kaitenmae kara naranda.

→ 바겐세일에서 사기 위해 개점 전부터 줄을 섰다.

Depāto no tokubaihin wa itsumo sugu ni nakunaru.

→ 백화점 특매품은 항상 금방 없어진다.

Kyō wa kono shōhin ga sanjū pāsento ofu ni natte iru.

→ 오늘은 이 상품이 30퍼센트 할인된다.

Taimu sēru de, obentō ga sanwaribiki ni natta.

→ 이 가방을 30퍼센트 할인해서 샀다.

Omeate no shōhin ga sude ni urikirete ita.

→ 이 파이는 오늘 반값이다.

Urikire no kanban o mite gakkari shita.

→ 이 코트는 바겐세일에서 50퍼센트 할인된다.

Honmono no daiyamondo wa kagayaki ga chigau.

→ 평소보다 싼 가격으로 살 수 있었다.

Yasui to omottara, nisemono no baggu datta.

→ 쿠폰을 써서 2천 엔 싸졌다.

Pointo o tsukatte kaimono o shite, toku o shita.

→ 포인트를 사용해 쇼핑해서 이득을 봤다.

Kinō katta fuku ga kyō kara hangaku ni nari, son o shita kibun da.

→ 어제 산 옷이 오늘부터 반값이 되어 손해 본 기분이다.