일본어 총정리 (Soumatome) N3 어휘 6주차 4일차: 결합해서 사용하는 말

Toshokan de risō no hito ni deatta.

→ 오래된 도서관에서 이상형을 만난다.

Sutekina deai o motomete iru.

→ 봄의 새로운 학교에서 멋진 만남이 있다.

Genkan de kyaku o egao de demukaeru.

→ 깨끗한 현관에서 손님을 맞이한다.

Eki made demukae ni iku.

→ 먼 역까지 친구를 마중 나간다.

Kūkō de yūjin o miokuru.

→ 아침 일찍 공항에서 친구를 배웅한다.

Miokuri ni kite kurete arigatō.

→ 추운 날씨에 배웅 나와 줘서 고마워.

Kanashii toki wa sora o miageru koto ni shite iru.

→ 슬플 때 혼자서 푸른 하늘을 올려다본다.

Biru no okujō kara toori o miorosu.

→ 높은 빌딩 창문에서 거리를 내려다본다.

Nanika omoidashita yō ni, kare wa kyū ni tachidomatta.

→ 무언가를 떠올리고 갑자기 멈춰 선다.

Chaimu ga natta node, sofā kara tachiagatta.

→ 초인종이 울려서 소파에서 일어선다.

Sanpochū ni, gūzen otera no mae o toorikakatta.

→ 조용하고 오래된 절 앞을 지나가게 된다.

Kangaegoto o shite ite, yūbinkyoku o toorisugite shimatta.

→ 생각에 잠겨 우체국을 지나쳐 버린다.

Yūki o dashite, tonari no hito ni hanashikaketa.

→ 용기를 내서 옆 사람에게 말을 건다.

Kongo no keikaku ni tsuite, Tanaka-san to hanashiau.

→ 새로운 계획에 대해 다나카 씨와 의논한다.

Hanashiai ga nagabiite iru.

→ 중요한 회의의 협의가 길어진다.

Pātī de Nakamura-san to shiriatta.

→ 시끌벅적한 파티에서 나카무라 씨를 알게 된다.

Machi de shiriai ni atta.

→ 넓은 거리에서 우연히 아는 사람을 만난다.

Ashita no jūji ni eki de machiawaseyō.

→ 내일 아침 10시에 역에서 만나기로 한다.

Machiawase basho ni okurete shimatta.

→ 조용한 약속 장소에 늦다.

Shōhin no zaiko o denwa de toiawaseru.

→ 상품의 새로운 재고를 전화로 문의한다.

Keisatsu kara no toiawase (shinmon) ni kotaeru.

→ 경찰로부터의 어려운 문의에 대답한다.

Shain ryokō no tame ni, ryokōgaisha ni mōshikomu.

→ 즐거운 사원 여행을 위해 여행사에 신청한다.

Mōshikomi yōshi ni kinyū suru.

→ 접수처에서 새로운 신청 용지에 기입한다.

Teiin ni natta node, mōshikomi o shimekitta.

→ 정원이 다 차서 오늘 신청을 마감한다.

Repōto no shimekiri wa ashita da.

→ 어려운 리포트의 마감은 내일이다.

Kyō kara mōshikomi o uketsukeru.

→ 평일 아침부터 신청을 접수한다.

Byōin no uketsuke de shinsatsuken o dasu.

→ 오래된 병원의 접수처에서 진찰권을 제시한다.

Takuhaibin no nimotsu o uketoru.

→ 집에서 새로운 짐(소포)을 받는다.

Daikin o shiharatte, uketori o morau.

→ 계산 후에 깔끔한 영수증을 받는다.

Tokei ga tomatta node, denchi o torikaeru.

→ 시계가 멈춰서 오래된 건전지를 교체한다.

Kyūyō ga dekita node, resutoran no yoyaku o torikesu.

→ 급한 일이 생겨서 레스토랑 예약을 취소한다.

Chūmon no torikeshi wa dekimasen.

→ 한 번 산 주문의 취소는 불가능하다.

Kēsu kara CD o toridasu.

→ 검은 케이스에서 새로운 CD를 꺼낸다.

Roji kara kodomo ga tobidashite kita.

→ 좁은 골목에서 갑자기 아이가 튀어나온다.

Atsukatta node, fuku no mama pūru ni tobikonda.

→ 더운 여름날 차가운 수영장에 뛰어든다.