ဝေါဟာရ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူဟောင်း) N5 သင်ခန်းစာ 19: Ta ပုံစံ၊ အတိတ်အတွေ့အကြုံ၊ ကိုယ်စားပြုလုပ်ဆောင်ချက်များကို စာရင်းပြုခြင်း.

Fujisan ni nobotta koto ga arimasu ka.

→ ဖူဂျီတောင်ကို တက်ဖူးလား။

Kyōto no hoteru ni tomarimashita.

→ ကျိုတိုက ဟိုတယ်မှာ တည်းခိုခဲ့တယ်။

Nichiyōbi, heya o sōji shitari, sentaku shitari shimashita.

→ တနင်္ဂနွေနေ့က အခန်းသန့်ရှင်းရေးလုပ်တာ၊ အဝတ်လျှော်တာတွေ လုပ်ခဲ့တယ်။

Tenki ga ii desu kara, sentaku shimasu.

→ ရာသီဥတုကောင်းလို့ အဝတ်လျှော်မယ်။

Mainichi piano o renshū shimasu.

→ နေ့တိုင်း စန္ဒရား လေ့ကျင့်တယ်။

Mō sugu sanjussai ni narimasu.

→ မကြာခင် အသက် ၃၀ ပြည့်တော့မယ်။

Kinō wa nemukatta desu.

→ မနေ့က အိပ်ငိုက်ခဲ့တယ်။

Kyō wa kaze ga tsuyoi desu.

→ ဒီနေ့ လေပြင်းတယ်။

Watashi wa karada ga yowai desu.

→ ကျွန်တော် ခန္ဓာကိုယ် အားနည်းတယ်။

Saikin, karada no chōshi ga ii desu.

→ လတ်တလော ကျန်းမာရေး အခြေအနေ ကောင်းပါတယ်။

Terebi no chōshi ga warui desu.

→ တီဗီ အခြေအနေ မကောင်းဘူး။

Otōsan no chōshi wa dō desu ka.

→ အဖေ့ကျန်းမာရေးအခြေအနေ ဘယ်လိုနေလဲ။

Shūmatsu wa gorufu o shitari, tenisu o shitari shimasu.

→ စနေတနင်္ဂနွေမှာ ဂေါက်ရိုက်တာ၊ တင်းနစ်ကစားတာတွေ လုပ်တယ်။

Sumō o mita koto ga arimasu.

→ ဆူမိုနပန်းသတ်တာကို ကြည့်ဖူးတယ်။

Pachinko o shita koto ga arimasen.

→ ပါချင်ကို မဆော့ဖူးပါဘူး။

Ocha o naratta koto ga arimasu ka.

→ လက်ဖက်ရည်ဖျော်နည်းကို သင်ဖူးလား။

Haha no hi ni purezento o agemashita.

→ အမေများနေ့မှာ လက်ဆောင်ပေးခဲ့တယ်။

Ichido Nihon e ikitai desu.

→ ဂျပန်ကို တစ်ခေါက်လောက် သွားချင်တယ်။

Ichido mo sushi o tabeta koto ga arimasen.

→ ဆူရှီကို တစ်ခါမှ မစားဖူးပါဘူး။

Dandan samuku narimasu.

→ တဖြည်းဖြည်း အေးလာတယ်။

Mō sugu natsuyasumi desu ne.

→ မကြာခင် နွေရာသီကျောင်းပိတ်ရက် ရောက်တော့မယ်နော်။

A: Ogenki desu ka. B: Hai, okagesama de.

→ A: နေကောင်းလား။ B: ဟုတ်ကဲ့၊ ကျေးဇူးကြောင့် နေကောင်းပါတယ်။

Minasan, kanpai shimashō.

→ အားလုံးပဲ၊ ကင်ပေး (Cheers) လုပ်ကြရအောင်။

Jitsu wa, raigetsu kekkon shimasu.

→ တကယ်ကတော့ နောက်လ ကျွန်တော်/ကျွန်မ လက်ထပ်မှာပါ။

Ashita kara daietto o shimasu.

→ မနက်ဖြန်ကစပြီး ဝိတ်ချမယ်။

Kono eiga o nankai mo mimashita.

→ ဒီရုပ်ရှင်ကို အကြိမ်များစွာ ကြည့်ဖူးပါတယ်။

Nihon no seikatsu wa tanoshii desu. Shikashi, bukka ga takai desu.

→ ဂျပန်က နေရတာပျော်စရာကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကုန်ဈေးနှုန်းကြီးပါတယ်။

Muri na daietto wa yamete kudasai.

→ လွန်ကဲတဲ့ ဝိတ်ချခြင်းကို ရပ်ပေးပါ။

Yasai wa karada ni ii desu.

→ ဟင်းသီးဟင်းရွက်က ခန္ဓာကိုယ်အတွက် ကောင်းပါတယ်။

Kēki o tsukutta koto ga arimasu.

→ ကိတ်မုန့် လုပ်ဖူးတယ်။

Katsushika Hokusai wa yūmei na hito desu.

→ ကတ်ဆုရှိက ဟိုကူဆိုင်းက နာမည်ကြီးတဲ့လူပါ။