ဝေါဟာရ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူဟောင်း) N5 သင်ခန်းစာ 23: အချိန်ဝါကျခွဲ၊ အခြေအနေ (အခါ..., အခါတိုင်း...).

သင်ခန်းစာ 23: အချိန်ဝါကျခွဲ၊ အခြေအနေ (အခါ..., အခါတိုင်း...).

အခြေခံ ၁ (N5)
မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (ဗားရှင်းအဟောင်း) • 34 လုံး
#1

聞ききます[先生せんせいに~]

မေးမြန်းသည် [ဆရာကို~]

わからないとき、先生せんせいに聞ききます。

Wakaranai toki, sensei ni kikimasu.

→ နားမလည်တဲ့အခါ ဆရာ့ကို မေးပါတယ်။

#2

回まわします

လှည့်သည်

これを右みぎへ回まわすと、音おとが大おおきくなります。

Kore o migi e mawasu to, oto ga ōkiku narimasu.

→ ဒါကို ညာဘက်လှည့်လိုက်ရင် အသံကျယ်လာပါလိမ့်မယ်။

#3

引ひきます

ဆွဲသည်

このひもを引ひくと、水みずが出でます。

Kono himo o hiku to, mizu ga demasu.

→ ဒီကြိုးကို ဆွဲလိုက်ရင် ရေထွက်လာပါလိမ့်မယ်။

#4

変かえます

ပြောင်းသည်၊ ပြောင်းလဲသည်

サイズを変かえます。

Saizu o kaemasu.

→ အရွယ်အစားကို ပြောင်းပါမယ်။

#5

触さわります[ドアに~]

ထိသည် [တံခါးကို~]

機械きかいに触さわらないでください。

Kikai ni sawaranaide kudasai.

→ စက်ကို မထိပါနဲ့။

#6

出でます[お釣つりが~]

ထွက်သည် [အကြွေ~]

このボタンを押おすと、お釣つりが出でます。

Kono botan o osu to, otsuri ga demasu.

→ ဒီခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်ရင် အကြွေထွက်လာပါလိမ့်မယ်။

#7

動うごきます[時計とけいが~]

ရွေ့သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် [နာရီ~]

この時計とけいは動うごきません。

Kono tokei wa ugokimasen.

→ ဒီနာရီက အလုပ်မလုပ်ဘူး။

#8

歩あるきます[道みちを~]

လမ်းလျှောက်သည် [လမ်းကို~]

道みちを歩あるきます。

Michi o arukimasu.

→ လမ်းလျှောက်ပါတယ်။

#9

渡わたります[橋はしを~]

ကူးသည် [တံတားကို~]

橋はしを渡わたります。

Hashi o watarimasu.

→ တံတားကို ကူးပါတယ်။

#10

気きを付つけます[車くるまに~]

သတိထားသည် [ကားကို~]

車くるまに気きを付つけてください。

Kuruma ni ki o tsukete kudasai.

→ ကားကို သတိထားပါ။

#11

引ひっ越こしします

ပြောင်းရွှေ့သည်

来月らいげつ、引ひっ越こしします。

Raigetsu, hikkoshi shimasu.

→ နောက်လမှာ အိမ်ပြောင်းပါမယ်။

#12

電気屋でんきや

လျှပ်စစ်ပစ္စည်းဆိုင်

電気屋でんきやで冷蔵庫れいぞうこを買かいました。

Denkiya de reizōko o kaimashita.

→ လျှပ်စစ်ပစ္စည်းဆိုင်မှာ ရေခဲသေတ္တာ ဝယ်ခဲ့တယ်။

#13

~屋や

~ဆိုင်

パン屋やはどこですか。

Panya wa doko desu ka.

→ ပေါင်မုန့်ဆိုင် ဘယ်မှာလဲ။

#14

サイズ

အရွယ်အစား

サイズを確認かくにんします。

Saizu o kakunin shimasu.

→ အရွယ်အစားကို စစ်ဆေးပါမယ်။

#15

音おと

အသံ

変へんな音おとがします。

Hen na oto ga shimasu.

→ ထူးဆန်းတဲ့ အသံထွက်နေတယ်။

#16

機械きかい

စက်၊ စက်ပစ္စည်း

この機械きかいは日本にほんで作つくられました。

Kono kikai wa Nihon de tsukuraremashita.

→ ဒီစက်ကို ဂျပန်မှာ ထုတ်လုပ်ခဲ့တာပါ။

#17

つまみ

ခလုတ်

音おとのつまみはどこですか。

Oto no tsumami wa doko desu ka.

→ အသံညှိတဲ့ခလုတ် ဘယ်မှာလဲ။

#18

故障こしょう

ချို့ယွင်းချက်၊ ပျက်စီးခြင်း

パソコンが故障こしょうしました。

Pasokon ga koshō shimashita.

→ ကွန်ပျူတာ ပျက်သွားတယ်။

#19

道みち

လမ်း

この道みちを行いくと、駅えきがあります。

Kono michi o iku to, eki ga arimasu.

→ ဒီလမ်းအတိုင်းသွားရင် ဘူတာရုံရှိတယ်။

#20

交差点こうさてん

လမ်းဆုံ

交差点こうさてんを右みぎへ曲まがってください。

Kōsaten o migi e magatte kudasai.

→ လမ်းဆုံမှာ ညာဘက်ကွေ့ပေးပါ။

#21

信号しんごう

မီးပွိုင့်

信号しんごうが赤あかですから、止とまってください。

Shingō ga aka desu kara, tomatte kudasai.

→ မီးပွိုင့်အနီဖြစ်နေလို့ ရပ်ပေးပါ။

#22

角かど

ထောင့်

次つぎの角かどを左ひだりへ曲まがってください。

Tsugi no kado o hidari e magatte kudasai.

→ နောက်ထောင့်မှာ ဘယ်ဘက်ကွေ့ပေးပါ။

#23

橋はし

တံတား

あの橋はしを渡わたると、左ひだりに銀行ぎんこうがあります。

Ano hashi o wataru to, hidari ni ginkō ga arimasu.

→ ဟိုတံတားကို ကူးလိုက်ရင် ဘယ်ဘက်မှာ ဘဏ်ရှိတယ်။

#24

駐車場ちゅうしゃじょう

ကားပါကင်

あそこに駐車場ちゅうしゃじょうがあります。

Asoko ni chūshajō ga arimasu.

→ ဟိုမှာ ကားပါကင်ရှိတယ်။

#25

―目め

ーခုမြောက်

2めつ目の角かどを曲まがってください。

Futatsume no kado o magatte kudasai.

→ နှစ်ခုမြောက်ထောင့်မှာ ကွေ့ပေးပါ။

#26

[お]正月しょうがつ

နှစ်သစ်ကူး

お正月しょうがつに何なにをしますか。

Oshōgatsu ni nani o shimasu ka.

→ နှစ်သစ်ကူးမှာ ဘာလုပ်မလဲ။

#27

ごちそうさま[でした]。

ကျွေးမွေးပြုစုမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ごちそうさまでした。おいしかったです。

Gochisōsama deshita. Oishikatta desu.

→ ကျွေးမွေးပြုစုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အရသာရှိပါတယ်။

#28

建物たてもの

အဆောက်အအုံ

あの白しろい建物たてものは病院びょういんです。

Ano shiroi tatemono wa byōin desu.

→ ဟိုအဖြူရောင်အဆောက်အအုံက ဆေးရုံပါ။

#29

外国人登録証がいこくじんとうろくしょう

နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ်

市役所しやくしょへ外国がいこく人じん登録証とうろくしょうを持もって行いきます。

Shiyakusho e gaikokujin tōrokushō o motte ikimasu.

→ နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ်ကို မြို့တော်ခန်းမဆီ ယူသွားမယ်。

#30

聖徳太子しょうとくたいし

ရှိုတိုခု မင်းသား

聖徳太子しょうとくたいしはいつ生うまれましたか。

Shōtoku taishi wa itsu umaremashita ka.

→ ရှိုတိုခု မင်းသားက ဘယ်တုန်းက မွေးဖွားခဲ့တာလဲ။

#31

法隆寺ほうりゅうじ

ဟိုးရူးဂျိဘုရားကျောင်း

法隆寺ほうりゅうじは奈良ならにあります。

Hōryūji wa Nara ni arimasu.

→ ဟိုးရူးဂျိဘုရားကျောင်းက နာရမှာ ရှိပါတယ်။

#32

元気茶げんきちゃ

ဂန်ခိလက်ဖက်ရည် (စိတ်ကူးယဉ်အမည်)

元気茶げんきちゃはおいしいです。

Genkicha wa oishii desu.

→ ဂန်ခိလက်ဖက်ရည်က အရသာရှိပါတယ်။

#33

本田駅ほんだえき

ဟွန်ဒါဘူတာ (စိတ်ကူးယဉ်အမည်)

本田ほんだ駅えきで降おります。

Honda eki de orimasu.

→ ဟွန်ဒါဘူတာမှာ ဆင်းမယ်။

#34

図書館前としょかんまえ

စာကြည့်တိုက်ရှေ့ (စိတ်ကူးယဉ် မှတ်တိုင်အမည်)

図書館としょかん前まえのバス停ていでバスに乗のります。

Toshokanmae no basutei de basu ni norimasu.

→ စာကြည့်တိုက်ရှေ့ မှတ်တိုင်မှာ ဘတ်စ်ကားစီးမယ်။