増えます[輸出が～]
တိုးပွားသည် [ပို့ကုန်~]
Saikin, kuruma no yushutsu ga fuete imasu.
→ လတ်တလော ကားတင်ပို့မှုက တိုးလာတယ်။
減ります[輸出が～]
လျော့နည်းသည် [ပို့ကုန်~]
Yushutsu ga heru to, komarimasu.
→ တင်ပို့မှု လျော့ကျသွားရင် အခက်တွေ့မယ်။
上がります[値段が～]
တက်သည် [ဈေးနှုန်း~]
Gasorin no nedan ga agarimashita.
→ ဓာတ်ဆီဈေး တက်သွားတယ်။
下がります[値段が～]
ကျသည် [ဈေးနှုန်း~]
Yasai no nedan ga sagarisō desu.
→ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဈေး ကျမယ့်ပုံပဲ။
切れます[ひもが～]
ပြတ်သည် [ကြိုး~]
Fukuro no himo ga kiresō desu yo.
→ အိတ်ကြိုး ပြတ်တော့မယ့်ပုံပဲ။
とれます[ボタンが～]
ပြုတ်သည် [ကြယ်သီး~]
Shatsu no botan ga toresō desu yo.
→ ရှပ်အင်္ကျီကြယ်သီး ပြုတ်ထွက်တော့မယ့်ပုံပဲနော်။
落ちます[荷物が～]
ပြုတ်ကျသည် [ပစ္စည်း~]
A, nimotsu ga ochisō desu. Ki o tsukete.
→ အာ၊ ပစ္စည်း ပြုတ်ကျတော့မယ့်ပုံပဲ။ သတိထားနော်။
なくなります[ガソリンが～]
ကုန်သွားသည် [ဓာတ်ဆီ~]
Gasorin ga nakunarisō desu.
→ ဓာတ်ဆီ ကုန်တော့မယ့်ပုံပဲ။
丈夫[な]
ခိုင်ခံ့သော
Kono kaban wa jōbusō desu.
→ ဒီအိတ်က ခိုင်ခံ့မယ့်ပုံပဲ။
変[な]
ထူးဆန်းသော
Hen na oto ga shimasu.
→ ထူးဆန်းတဲ့အသံ ကြားရတယ်။
幸せ[な]
ပျော်ရွှင်သော
Karera wa shiawasesō desu.
→ သူတို့တွေ ပျော်နေတဲ့ပုံပဲ။
うまい
အရသာရှိသော
Kono ryōri wa umai desu.
→ ဒီဟင်းက အရသာရှိတယ်။
まずい
အရသာမရှိသော
Kono mise no rāmen wa mazui desu.
→ ဒီဆိုင်က ခေါက်ဆွဲက အရသာမရှိဘူး။
つまらない
ပျင်းစရာကောင်းသော
Kono shigoto wa tsumaranasō desu.
→ ဒီအလုပ်က ပျင်းစရာကောင်းမယ့်ပုံပဲ။
ガソリン
ဓာတ်ဆီ
Gasorinsutando o sagashite imasu.
→ ဓာတ်ဆီဆိုင်ကို ရှာနေတယ်။
火
မီး
Hi ga kiesō desu.
→ မီးက ငြိမ်းတော့မယ့်ပုံပဲ။
暖房
အပူပေးစက်
Samui desu kara, danbō o tsukemashō.
→ အေးလို့ အပူပေးစက် ဖွင့်ကြရအောင်။
冷房
အအေးပေးစက်
Reibō ga tsuyosugimasu.
→ အဲကွန်းက အရမ်းအေးတယ်။
センス
အသိ (Sense) [~があります: အသိရှိသည်]
Kanojo wa fuku no sensu ga ii desu.
→ သူမက အဝတ်အစားဝတ်တဲ့နေရာမှာ အမြင်ရှိတယ်။
今にも
အခုချက်ချင်းပင်
Imanimo ame ga furisō desu.
→ အခုချက်ချင်း မိုးရွာတော့မယ့်ပုံပဲ။
わあ
ဝါး (အံ့ဩသည့်အသံ)
Wā, sugoi desu ne.
→ ဝါး... မိုက်တယ်နော်။
会員
အသင်းဝင်
Supōtsukurabu no kaiin ni narimashita.
→ အားကစားကလပ်ရဲ့ အသင်းဝင် ဖြစ်လာတယ်။
適当[な]
သင့်တော်သော
Tekitō na ōkisa ni kitte kudasai.
→ သင့်တော်တဲ့ အရွယ်အစားကို လှီးပေးပါ။
年齢
အသက်အရွယ်
Koko ni nenrei o kaite kudasai.
→ ဒီမှာ အသက်ကို ရေးပေးပါ။
収入
ဝင်ငွေ
Shūnyū ga fuemashita.
→ ဝင်ငွေ တိုးလာတယ်။
ぴったり
ကွက်တိ
Kono kutsu wa saizu ga pittari desu.
→ ဒီဖိနပ်က ဆိုက်ကွက်တိပဲ။
その上
ဒါ့အပြင်
Kono mise wa ryōri ga oishii desu. Sonoue, yasui desu.
→ ဒီဆိုင်က ဟင်းက အရသာရှိတယ်။ ဒါ့အပြင် ဈေးလည်းပေါတယ်။
～と言います
--ဟုခေါ်သည်
Kore wa "Sakura" to iu hana desu.
→ ဒါကို 'ဆာကူရာ' လို့ခေါ်တဲ့ ပန်းဖြစ်ပါတယ်။
ばら
နှင်းဆီပန်း
Niwa ni bara no hana ga saite imasu.
→ ခြံထဲမှာ နှင်းဆီပန်းတွေ ပွင့်နေတယ်။
ドライブ
ကားလျှောက်စီးခြင်း
Nichiyōbi, doraibu ni ikimasen ka.
→ တနင်္ဂနွေနေ့ ကားလျှောက်စီးဖို့ မသွားဘူးလား။
