ဝေါဟာရ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူဟောင်း) N5 သင်ခန်းစာ 16: လုပ်ဆောင်ချက်များကို စာရင်းပြုခြင်း၊ နာမဝိသေသနများကို ဆက်စပ်ခြင်း.

Tōkyō eki de densha ni norimasu.

→ တိုကျိုဘူတာမှာ ရထားစီးပါတယ်။

Umeda de densha o orimasu.

→ အူမဲဒါမှာ ရထားဆင်းပါတယ်။

Ōsaka eki de chikatetsu ni norikaemasu.

→ အိုဆာကာဘူတာမှာ မြေအောက်ရထားကို ပြောင်းစီးပါတယ်။

Maiasa shawā o abimasu.

→ မနက်တိုင်း ရေပန်းနဲ့ ရေချိုးပါတယ်။

Koko ni okane o irete kudasai.

→ ဒီမှာ ပိုက်ဆံထည့်ပေးပါ။

Ginkō de okane o dashimasu.

→ ဘဏ်မှာ ပိုက်ဆံထုတ်ပါတယ်။

Musuko wa kotoshi, daigaku ni hairimasu.

→ သားက ဒီနှစ် တက္ကသိုလ်ဝင်ပါမယ်။

Watashi wa kyonen daigaku o demashita.

→ မနှစ်က တက္ကသိုလ်ပြီးခဲ့ပါတယ်။

Kaisha o yamete, kuni e kaerimasu.

→ ကုမ္ပဏီက အလုပ်ထွက်ပြီး နိုင်ငံကို ပြန်ပါမယ်။

Kono botan o oshite kudasai.

→ ဒီခလုတ်ကို နှိပ်ပေးပါ။

Ano sensei wa wakai desu.

→ ဟိုဆရာက ငယ်ရွယ်ပါတယ်။

Zō no hana wa nagai desu.

→ ဆင်နှာမောင်းက ရှည်ပါတယ်။

Kanojo no kami wa mijikai desu.

→ သူမရဲ့ဆံပင်က တိုပါတယ်။

Kono heya wa akarui desu.

→ ဒီအခန်းက လင်းပါတယ်။

Soto wa mō kurai desu.

→ အပြင်မှာ မှောင်နေပါပြီ။

Santosu san wa se ga takai desu.

→ မစ္စတာ ဆန်တိုစ်က အရပ်ရှည်ပါတယ်။

Tarō kun wa atama ga ii desu.

→ တာရိုက ဉာဏ်ကောင်းပါတယ်။

Tabako wa karada ni warui desu.

→ ဆေးလိပ်က ခန္ဓာကိုယ်အတွက် မကောင်းပါဘူး။

Atama ga itai desu kara, kaerimasu.

→ ခေါင်းကိုက်လို့ အိမ်ပြန်ပါမယ်။

Kami o kirimashita.

→ ဆံပင်ညှပ်ခဲ့ပါတယ်။

Asa, kao o araimasu.

→ မနက်မှာ မျက်နှာသစ်ပါတယ်။

Me ga akai desu.

→ မျက်စိနီနေပါတယ်။

Mimi ga ōkii desu.

→ နားက ကြီးပါတယ်။

Kuchi o akete kudasai.

→ ပါးစပ်ဖွင့်ပေးပါ။

Ha ga warui desu kara, katai mono o tabemasen.

→ သွားမကောင်းလို့ မာတဲ့အစားအစာ မစားပါဘူး။

Onaka ga itai desu.

→ ဗိုက်နာပါတယ်။

Ashi ga nagai desu.

→ ခြေထောက်ရှည်ပါတယ်။

Kono mise no sābisu wa ii desu.

→ ဒီဆိုင်ရဲ့ဝန်ဆောင်မှုက ကောင်းပါတယ်။

Maiasa jogingu o shimasu.

→ မနက်တိုင်း ပြေးပါတယ်။

Shawā no mizu ga demasen.

→ ရေပန်းက ရေမထွက်ပါဘူး။

Kono machi wa midori ga ōi desu.

→ ဒီမြို့မှာ စိမ်းလန်းတဲ့နေရာ များပါတယ်။

Kyōto no otera o mi ni ikimasu.

→ ကျိုတိုက ဘုန်းကြီးကျောင်းတွေကို သွားကြည့်ပါတယ်။

Jinja no mae ni basutei ga arimasu.

→ ရှင်တိုနတ်ကျောင်းရှေ့မှာ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်ရှိပါတယ်။

Watashi wa Fuji daigaku no ryūgakusei desu.

→ ကျွန်တော်က ဖူဂျီတက္ကသိုလ်ရဲ့ နိုင်ငံခြားကျောင်းသားပါ။

Ichiban ushiro ni suwatte kudasai.

→ နောက်ဆုံးမှာ ထိုင်ပေးပါ။

Daigaku made dōyatte ikimasu ka.

→ တက္ကသိုလ်ကို ဘယ်လိုသွားပါသလဲ။

Dono hito ga Tanaka san desu ka.

→ ဘယ်သူက တနာကာဆန်လဲ။

A: Nihongo ga jōzu desu ne. B: Iie, madamada desu.

→ A: ဂျပန်စာကောင်းတယ်နော်။ B: ဟင့်အင်း၊ လိုပါသေးတယ်။

A: Ohikidashi desu ka. B: Hai, sō desu.

→ A: ငွေထုတ်မှာပါလား။ B: ဟုတ်ကဲ့၊ မှန်ပါတယ်။

Mazu, koko o oshite kudasai.

→ ပထမဆုံး ဒီနေရာကို နှိပ်ပေးပါ။

Kyasshukādo o irete imasu.

→ ငွေထုတ်ကတ်ကို ထည့်နေပါတယ်။

Anshō bangō o wasuremashita.

→ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မေ့သွားပါတယ်။

Tsugi ni kingaku o oshimasu.

→ နောက်တစ်ဆင့် ငွေပမာဏကို နှိပ်ပါတယ်။

Kingaku o kakunin shimasu.

→ ငွေပမာဏကို စစ်ဆေးပါတယ်။

Botan o oshite, kakunin shimasu.

→ ခလုတ်ကိုနှိပ်ပြီး အတည်ပြုပါတယ်။

Kono botan wa nan desu ka.

→ ဒီခလုတ်က ဘာလဲ။

Jeiāru de Ōsaka e ikimasu.

→ JR နဲ့ အိုဆာကာကို သွားပါတယ်။

Nihon wa Ajia no kuni desu.

→ ဂျပန်က အာရှတိုက်က နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံပါ။

Bandon e itta koto ga arimasen.

→ ဘန်ဒုန်းကို တစ်ခါမှ မသွားဖူးပါဘူး။

Berakurusu wa Mekishiko ni arimasu.

→ ဗေရခရုဇ်က မက္ကဆီကိုမှာ ရှိပါတယ်။

Furanken no wain wa yūmei desu.

→ ဖရန်ကန်ဝိုင်က နာမည်ကြီးပါတယ်။

Watashi wa Betonamu kara kimashita.

→ ဗီယက်နမ်က လာပါတယ်။

Fue wa Betonamu no koto desu.

→ ဟွေးက ဗီယက်နမ်ရဲ့ ရှေးဟောင်းမြို့တော်ပါ။

Daigakumae de basu o orimasu.

→ တက္ကသိုလ်ရှေ့မှတ်တိုင်မှာ ဆင်းပါတယ်။