7 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L16_G1
၁။ V て, [V て,] ～
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
V1て、[V2て、] ～ Vnて
～လုပ်ပြီး ～လုပ်သည်။ V ၂ ခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ ဆက်စပ်ရန် 「て」 ပုံစံကို သုံးသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်များ ဖြစ်ပွားသည့် အစဉ်အတိုင်း ဖော်ပြသည်။ ဝါကျ၏ အချိန်ကာလကို နောက်ဆုံး V က ဆုံးဖြတ်သည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
朝 ジョギングを して、 シャワーを あびて、 会社へ 行きます。
→ မနက်ပိုင်းမှာ ရေအပြေးလေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တယ်၊ ရေချိုးတယ်၊ ပြီးတော့ ကုမ္ပဏီကို သွားတယ်။
神戸へ 行って、 映画を 見て、 お茶を 飲みました。
→ ကိုဘေးကိုသွားတယ်၊ ရုပ်ရှင်ကြည့်တယ်၊ လက်ဖက်ရည်သောက်ခဲ့တယ်။
#2L16_G2
၂။ V1 て から、V2
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
V1て から、V2
V1 လုပ်ပြီးနောက် V2 လုပ်သည်။ V1 ပြီးဆုံးသွားပြီးမှ V2 ကို လုပ်ဆောင်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ဝါကျ၏ အချိန်ကာလကို နောက်ဆုံး V က ဆုံးဖြတ်သည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
国へ 帰ってから、 父の 会社で 働きます。
→ နိုင်ငံကို ပြန်သွားပြီးနောက် ဖေဖေရဲ့ ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်လုပ်မယ်။
コンサートが 終わってから、 レストランで 食事しました。
→ ကပွဲပြီးဆုံးသွားပြီးနောက် စားသောက်ဆိုင်မှာ အစားအစာ စားခဲ့တယ်။
#3L16_G3
၃-၁။ A (い) → ～くて、～
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Aい → Aくて、～
A လည်းဖြစ်၊ A လည်းဖြစ်သည်။ A (い-နာမဝိသေသန) ကို အခြားစကားစု သို့မဟုတ် ဝါကျတစ်ခုနှင့် ဆက်စပ်ရန် သုံးသည်။ ဆက်စပ်သည့်အခါ [い] ကို ဖြုတ်၍ [くて] ထည့်ရပြီး နောက်ဆုံး A တွင်မူ [い] ကို မဖြုတ်ပါ။
နမူနာဝါကျများ (2)
ミラーさんは 若くて、 元気です。
→ မစ္စတာမီလာက လူငယ်လည်းဖြစ်၊ ကျန်းမာသန်စွမ်းတယ်။
昨日は 天気が よくて、 暑いです。
→ မနေ့က ရာသီဥတု သာယာပြီး ပူတယ်။
#4L16_G4
၃-၂။ N / A (な) + で、～
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N で、～
Aな → Aで、～
N～၊ N～ (သို့) A～၊ A～။ အကြောင်းအရာ တူသည်ဖြစ်စေ၊ မတူသည်ဖြစ်စေ N သို့မဟုတ် A (な-နာမဝိသေသန) များကို ဆက်စပ်ရန် သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် အဓိပ္ပာယ်ဆောင်လျှင် [が] ကို သုံးသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
ミラーさんは ハンサムで、 親切です。
→ မစ္စတာမီလာက ချောမောပြီး ကြင်နာတတ်တယ်။
奈良は きれいで、 静かな 街です。
→ နာရာသည် လှပပြီး ငြိမ်သက်သော မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။
#5L16_G5
၄။ N1 は N2 が A
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N1 は N2 が A です
N1 ၏ N2 သည် A ဖြစ်သည်။ N1 သည် ဝါကျ၏ အဓိကခေါင်းစဉ်ဖြစ်ပြီး၊ N2 က A ဖြင့် ဖော်ပြခြင်းခံရသော သီးသန့်အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။
နမူနာဝါကျများ (3)
大阪は 食べ物が おいしいです。
→ အိုဆာကာမှာ အစားအစာက အရသာရှိတယ်။
ドイツの フランケンは ワインが 有名です。
→ ဂျာမနီနိုင်ငံ ဖရန်ကန် ဒေသက ဝိုင်က နာမည်ကြီးတယ်။
マリアさんは 髪が 長いです。
→ မာရီယာက ဆံပင်ရှည်တယ်။
#6L16_G6
၅။ どうやって (ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ / ဘယ်နည်းလမ်းနဲ့လဲ)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
どうやって
လုပ်ထုံးလုပ်နည်း သို့မဟုတ် တစ်ခုခုကို လုပ်ဆောင်သည့်နည်းလမ်းကို မေးမြန်းရာတွင် သုံးသည်။ ဖြေဆိုရာတွင် V များကို て ပုံစံဖြင့် ဆက်စပ်ဖော်ပြသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
大学まで どうやって 行きますか。
→ တက္ကသိုလ်ကို ဘယ်လိုသွားမလဲ?
京都駅で 16番の バスに 乗って、 大学前で 降ります。
→ ကျိုတိုဘူတာရုံမှာ နံပါတ် ၁၆ ဘတ်စ်ကားကိုစီးပြီး၊ တက္ကသိုလ်ရှေ့မှာ ဆင်းတယ်။
#7L16_G7
၆။ どの + N (ဘယ် N လဲ)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
どの + N
N တစ်ခု၏ ရှေ့တွင်ထား၍ ရွေးချယ်စရာ ၃ ခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော အုပ်စုထဲမှ အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် လူတစ်ဦးကို သတ်မှတ်ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
サントスさんは どの人ですか。
→ မစ္စတာဆန်းတို့စ်က ဘယ်သူလဲ?
あの 背が 高くて、 髪が 黒い人です。
→ ဟိုမှာ အရပ်ရှည်ပြီး ဆံပင်မည်းတဲ့လူ ဖြစ်ပါတယ်။
