6 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L13_G1
၁။ နာမ် が + ほしい + です
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N が ほしいです
တစ်ခုခုကို လိုချင်သည်။ တစ်ခုခုကို ရယူလိုသောဆန္ဒကို ပြသရန် သုံးသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
今、 あなたは 何が 欲しいですか。
→ အခု မင်း ဘာလိုချင်လဲ?
私は パンが 欲しいです。
→ ကျွန်တော် ပေါင်မုန့်တစ်လုံး လိုချင်တယ်။
#2L13_G2
၂။ ကြိယာ ます ဖြုတ် ＋ たいです
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
V ます + たいです
တစ်ခုခုကို လုပ်ချင်သည်။ ဆန္ဒကို ပြသသည်။ [ほしい] နှင့် [たいです] ကို တတိယလူ၏ ဆန္ဒကို ဖော်ပြရန် မသုံးနိုင်သလို၊ သူတစ်ပါးကို ဖိတ်ခေါ်ရာတွင်လည်း မသုံးရပါ။
နမူနာဝါကျများ (3)
私は 沖縄へ 行きたいです。
→ ကျွန်တော် အိုကီနာဝါ ကို သွားချင်တယ်။
靴を 買いたいです。
→ ဖိနပ်တစ်ရန် ဝယ်ချင်တယ်။
お腹が 痛いですから、何も 食べたくないです。
→ ဗိုက်နာနေလို့ ဘာမှမစားချင်ဘူး။
#3L13_G3
၃။ နေရာ + へ / に + ကြိယာ/နာမ် + に + 行きます / 来ます / 帰ります
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N (địa điểm) へ / に + V ます + に + 行 きます / 来 ます / 帰 ります
N (địa điểm) へ / に + N (hành động) + に + 行 きます / 来 ます / 帰 ります
တစ်ခုခုလုပ်ရန် သွားသည်/လာသည်/ပြန်သည်။ [に] ရှေ့ရှိနာမ်သည် လှုပ်ရှားမှုပြနာမ် ဖြစ်ရမည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
私は 日本へ 日本語を 勉強しに 行きたいです。
→ ကျွန်တော် ဂျပန်စာလေ့လာဖို့ ဂျပန်ကို သွားချင်တယ်။
明日、 私は 京都の お祭りに 行きます。
→ မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ကျိုတိုက ပွဲတော်ကို သွားမယ်။
#4L13_G4
၄။ နာမ် + に + ကြိယာ / နာမ် + を + ကြိယာ
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N + に + V
N + を + V
[はいります] (ဝင်သည်)၊ [のります] (စီးသည်) ကဲ့သို့သော ကြိယာများတွင် ဦးတည်ရာကိုပြရန် [に] ကို သုံးသည်။ ဝင်လျှင် に ကိုသုံးပြီး ထွက်လျှင် を ကိုသုံးရမည်။
နမူနာဝါကျများ (1)
あの 喫茶店に 入りましょう。
→ ဟို ကော်ဖီဆိုင်ထဲကို ဝင်ရအောင်။
#5L13_G5
၅။ どこか / なにか
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
どこか
なにか
[どこか] - တစ်နေရာရာ။ [なにか] - တစ်ခုခု။ [どこか] နှင့် [なにか] နောက်တွင် [へ] နှင့် [を] အကူစကားလုံးများကို ဖြုတ်ထားနိုင်သည်။
နမူနာဝါကျများ (1)
喉が 渇きましたから、何か(を) 飲みたいです。
→ ရေဆာလို့ တစ်ခုခု သောက်ချင်တယ်။
#6L13_G6
၆။ ご注文は
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
ご注文 は
ဘာသုံးဆောင်မလဲ။ စားပွဲထိုးများက ဖောက်သည်များကို မေးလေ့ရှိသော စကားစုဖြစ်ပြီး ရိုသေမှုပြရန် ရှေ့တွင် [ご] ထည့်ထားသည်။
နမူနာဝါကျများ (1)
ご注文は？
→ ဘာမှာမလဲခင်းဗျာ/ရှင်?
