4 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L38_G1
၁။ ～のは (V ကို N အဖြစ်ပြောင်းလဲခြင်း)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vる + のは + A + です
ဝါကျအတွင်းရှိ ခေါင်းစဉ် N များကို ထပ်ခါထပ်ခါ မသုံးမိစေရန် အစားထိုးသုံးသည်။
ရိုးရိုးပုံစံ V ၏နောက်တွင် [の] အကူစကားလုံးကို ထည့်ခြင်းဖြင့် ထို V ကို N အဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
[の] ၏နောက်တွင် လိုက်မည့် အကူစကားလုံးသည် နောက်ဝါကျ၏ စကားလုံးအမျိုးအစားအပေါ် မူတည်သည်။
ရိုးရိုးပုံစံ V ၏နောက်တွင် [の] အကူစကားလုံးကို ထည့်ခြင်းဖြင့် ထို V ကို N အဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
[の] ၏နောက်တွင် လိုက်မည့် အကူစကားလုံးသည် နောက်ဝါကျ၏ စကားလုံးအမျိုးအစားအပေါ် မူတည်သည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
子供を 育てるのは 大変です。
→ ကလေးပြုစုပျိုးထူရတာ တော်တော်လေး ပင်ပန်းတယ်။
一人で この 荷物を 持つのは 無理です。
→ ဒီခရီးဆောင်အိတ်ကို တစ်ယောက်တည်း သယ်ဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
#2L38_G2
၂။ ～のは / ～のが (အကဲဖြတ်ခြင်း / V ကို ပင်မကတ္တားပြုခြင်း)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
thể thông thường + のは + N + です
Vる + のが + A + です
ထိုကိစ္စသည် ပျော်စရာ၊ ဝမ်းနည်းစရာ၊ အလွန်အမင်း ခက်ခဲသည် စသည်ဖြင့် အကဲဖြတ်သည်။
V ပြုလုပ်ခြင်းသည် ကတ္တားဖြစ်သည်။
[の] ကို [こと] ဖြင့် အစားထိုးနိုင်သည်။
ဝါကျ၏ ခေါင်းစဉ်ကို ဖော်ပြရန် ပစ္စည်း၊ လူ၊ နေရာတို့ကို ကိုယ်စားပြုသော N များနေရာတွင် [の] ကို သုံးသည်။
V ပြုလုပ်ခြင်းသည် ကတ္တားဖြစ်သည်။
[の] ကို [こと] ဖြင့် အစားထိုးနိုင်သည်။
ဝါကျ၏ ခေါင်းစဉ်ကို ဖော်ပြရန် ပစ္စည်း၊ လူ၊ နေရာတို့ကို ကိုယ်စားပြုသော N များနေရာတွင် [の] ကို သုံးသည်။
နမူနာဝါကျများ (1)
私は 海岸を 散歩するのが 好きです。
→ ပင်လယ်ကမ်းခြေမှာ လမ်းလျှောက်ရတာကို ကြိုက်တယ်။
#3L38_G3
၃။ ～のを 忘れました (～လုပ်ဖို့ မေ့သွားသည်)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vる + のを + 忘 れました
～လုပ်ဖို့ မေ့သွားသည်။
[のを] ၏နောက်တွင် မေ့သွားသည်ကိုပြသော V များ လိုက်လေ့ရှိသည်။
[のを] ၏နောက်တွင် မေ့သွားသည်ကိုပြသော V များ လိုက်လေ့ရှိသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
買い物に 行きましたが、 卵を 買うのを 忘れました。
→ ဈေးဝယ်သွားခဲ့ပေမဲ့ ဥဝယ်ဖို့ မေ့သွားတယ်။
車の 窓を 閉めるのを 忘れました。
→ ကားမှန်တင်ဖို့ မေ့သွားတယ်။
#4L38_G4
၄။ ～のを 知っていますか (～ကို သိပါသလား)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
thể thông thường + のを 知 っていますか
V အကြောင်းကို သိပါသလား။
လက်အောက်ခံဝါကျရှိ ကတ္တားအတွက် [が] အကူစကားလုံးကို သုံးသည်။
မသိပါက [いいえ、知りませんでした] ဟု ဖြေရသည် (အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယခုအခါတွင် သိရှိသွားပြီဖြစ်သောကြောင့်)။
[の] ကို [こと] ဖြင့် အစားထိုးနိုင်သည်။
ရိုးရိုးပုံစံသည် [だ] ဖြင့် ဆုံးပါက [だ] ကို [な] ဖြင့် ပြောင်းရမည်။
လက်အောက်ခံဝါကျရှိ ကတ္တားအတွက် [が] အကူစကားလုံးကို သုံးသည်။
မသိပါက [いいえ、知りませんでした] ဟု ဖြေရသည် (အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယခုအခါတွင် သိရှိသွားပြီဖြစ်သောကြောင့်)။
[の] ကို [こと] ဖြင့် အစားထိုးနိုင်သည်။
ရိုးရိုးပုံစံသည် [だ] ဖြင့် ဆုံးပါက [だ] ကို [な] ဖြင့် ပြောင်းရမည်။
နမူနာဝါကျများ (1)
鈴木さんが 来月 結婚するのを 知っていますか。
いいえ、知りませんでした。
いいえ、知りませんでした。
→ စူဇူကီ san နောက်လ လက်ထပ်မယ်ဆိုတာ သိပါသလား။ ဟင့်အင်း၊ မသိခဲ့ပါဘူး။
