5 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L3_G1
၁။ ဒီမှာ / အဲဒီမှာ / ဟိုမှာ သည် N (နေရာ) ဖြစ်သည်
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
ここ / そこ / あそこ は N (địa điểm) です
ဒီနေရာ / အဲဒီနေရာ / ဟိုနေရာ သည် N ဖြစ်သည်။ နေရာတစ်ခုကို ညွှန်ပြရန် သုံးသည်။ ယဉ်ကျေးစွာပြောဆိုလိုပါက こちら, そちら, နှင့် あちら တို့ကို အစားထိုးသုံးနိုင်သည်။
နမူနာဝါကျများ (1)
ここは 受付です。
→ ဒါက ဧည့်ကြိုကောင်တာပါ။
#2L3_G2
၂။ N ဘယ်မှာလဲ?
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N は どこ / どちら ですか
N ဘယ်မှာလဲ? どこ နှင့် どちら နှစ်ခုစလုံးသည် 'ဘယ်မှာလဲ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော်လည်း どちら က ပိုယဉ်ကျေးသည်။ N သည် အရာဝတ္ထု၊ လူ သို့မဟုတ် နေရာ ဖြစ်နိုင်သည်။
နမူနာဝါကျများ (3)
トイレは どこ / どちら ですか。
→ အိမ်သာ ဘယ်မှာလဲ?
ミラーさんは どこ / どちら ですか。
→ မစ္စတာမီလာ ဘယ်မှာလဲ?
ここは どこ / どちら ですか。
→ ဒီနေရာက ဘယ်နေရာလဲ?
#3L3_G3
၃။ N1 သည် N2 (နေရာ) တွင်ရှိသည်
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N1 は N2 (địa điểm) です
N1 သည် N2 (နေရာ) တွင် ရှိသည်။ လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု ဘယ်မှာရှိကြောင်း ပြသသည်။
နမူနာဝါကျများ (3)
トイレは あちらです。
→ အိမ်သာက ဟိုဘက်မှာပါ။
ミラーさんは 事務所です。
→ မစ္စတာမီလာက ရုံးခန်းမှာပါ။
ここは 教室です。
→ ဒီနေရာက စာသင်ခန်းပါ။
#4L3_G4
၄။ N1 ၏ N2 (မူလအစ)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N1 の N2
N1 မှထုတ်သော N2။ N1 သည် နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီအမည်ဖြစ်ပြီး N2 သည် ထုတ်ကုန်ဖြစ်သည်။ ပစ္စည်းတစ်ခု၏ မူလအစကို ဖော်ပြသည်။ ဘယ်ကထုတ်လဲဟု မေးလိုလျှင် [どこの] + ထုတ်ကုန် ကို သုံးရမည်။
နမူနာဝါကျများ (3)
IMCの コンピューターです。
→ IMC ကုမ္ပဏီ၏ ကွန်ပျူတာဖြစ်ပါသည်။
これは どこの ワインですか？
→ ဒါက ဘယ်နိုင်ငံထုတ် ဝိုင်လဲ?
イタリアの ワインです。
→ အီတလီဝိုင်ပါ။
#5L3_G5
၅။ ဘယ်နိုင်ငံကလဲ?
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
お国 は どちらですか
အဓိပ္ပာယ်: တစ်ဖက်လူက ဘယ်နိုင်ငံကလာသလဲကို ယဉ်ကျေးစွာ မေးရာတွင် သုံးသည်။
✓ ဤအသုံးတွင် どちら သည် どこ ထက် ပိုယဉ်ကျေးသည်။
✓ お
နမူနာဝါကျများ (2)
お国は どちらですか？
→ သင်က ဘယ်နိုင်ငံကလဲ?
ベトナムです。
→ ဗီယက်နမ်ကပါ။
