4 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L40_G1
၁။ ～か (မေးခွန်းစကားလုံးပါသော ထပ်ဆင့်မေးခွန်းဝါကျ)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
từ nghi vấn + thể thông thường + か、～
မေးခွန်းစကားလုံး (ဘယ်မှာ၊ ဘယ်အချိန်၊ ဘယ်တော့ စသည်) ပါဝင်သော မေးခွန်းတစ်ခုကို အခြားဝါကျတစ်ခုအတွင်း ထည့်သွင်းရန် သုံးသည်။
(မှတ်ချက် - ပစ္စုပ္ပန်အပြုသဘောဆောင်သော Na-A နှင့် N များအတွက် だ ကို ဖြုတ်ပါ)။
(မှတ်ချက် - ပစ္စုပ္ပန်အပြုသဘောဆောင်သော Na-A နှင့် N များအတွက် だ ကို ဖြုတ်ပါ)။
နမူနာဝါကျများ (3)
ビールは 何本 あるか、数えて ください。
→ ဘီယာ ဘယ်နှစ်ပုလင်းရှိလဲ ဆိုတာ ရေတွက်ပေးပါ။
箱の中に 何が あるか、調べて ください。
→ သေတ္တာထဲမှာ ဘာရှိလဲဆိုတာ စစ်ဆေးကြည့်ပါ။
会議は いつ 終わるか、分かりません。
→ အစည်းအဝေး ဘယ်အချိန်ပြီးမလဲဆိုတာ မသိဘူး။
#2L40_G2
၂။ ～か どうか (ဟုတ်/မဟုတ်)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
thể thông thường + か どうか、～
Yes/No မေးခွန်း (မေးခွန်းစကားလုံး မပါသောမေးခွန်း) ကို ဝါကျအတွင်း ထည့်သွင်းရန် သုံးသည်။
'ဟုတ်/မဟုတ်' ဆိုသည့် အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြသည်။ ဝါကျထဲတွင် 何、いつ、どこ စသည့် မေးခွန်းစကားလုံးများ မပါဝင်ပါ။
'ဟုတ်/မဟုတ်' ဆိုသည့် အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြသည်။ ဝါကျထဲတွင် 何、いつ、どこ စသည့် မေးခွန်းစကားလုံးများ မပါဝင်ပါ။
နမူနာဝါကျများ (2)
その 話は 本当か どうか、分かりません。
→ အဲဒီအကြောင်းအရာက အမှန်ဟုတ်/မဟုတ် မသိဘူး။
間違いが ないか どうか、調べて ください。
→ အမှားအယွင်း ရှိ/မရှိ စစ်ဆေးပေးပါ။
#3L40_G3
၃။ ～て みます (～လုပ်ကြည့်မည်)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vて + みます
V တစ်ခုခုကို စမ်းသပ်လုပ်ကြည့်လိုသော ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖော်ပြရန် သုံးသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
もう 一度 考えて みます。
→ နောက်တစ်ခေါက် ထပ်ပြီး စဉ်းစားကြည့်ပါဦးမယ်။
この ズボンを 履いて みても いいですか。
→ ဒီဘောင်းဘီကို ဝတ်ကြည့်လို့ ရမလား။
#4L40_G4
၄။ i-နာမဝိသေသနာကို နာမ်အဖြစ်ပြောင်းခြင်း (～さ)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Aい + さ
A ရှိ [い] ကိုဖြုတ်ပြီး [さ] ကို ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် N (အတိုင်းအတာ၊ အရွယ်အစားကို ပြသော N) အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
နမူနာဝါကျများ (3)
高い → 高さ
→ မြင့်သော → အမြင့်
長い → 長さ
→ ရှည်သော → အရှည်
速い / 早い → 速さ / 早さ
→ မြန်သော/စောသော → အမြန်နှုန်း/စောခြင်း
