4 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L36_G1
၁။ ～ように
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
V1 (thể từ điển / thể ない) + ように、V2
～စေရန် / ～ရန်အတွက်။
ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။ [ように] ၏ရှေ့တွင် ဆန္ဒမပါသော V များ (စွမ်းဆောင်နိုင်မှုပုံစံ သို့မဟုတ် わかる၊ みえる စသည့် V များ) ကို သုံးလေ့ရှိပြီး နောက်တွင် ရည်ရွယ်ချက်သို့ရောက်ရန် လုပ်ဆောင်သည့် နည်းလမ်းကို ဖော်ပြသည်။
ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။ [ように] ၏ရှေ့တွင် ဆန္ဒမပါသော V များ (စွမ်းဆောင်နိုင်မှုပုံစံ သို့မဟုတ် わかる၊ みえる စသည့် V များ) ကို သုံးလေ့ရှိပြီး နောက်တွင် ရည်ရွယ်ချက်သို့ရောက်ရန် လုပ်ဆောင်သည့် နည်းလမ်းကို ဖော်ပြသည်။
နမူနာဝါကျများ (1)
今晩、 遊びに 行かない？
すみません、 大学院に 入れる ように、 毎晩 勉強して いるんです。
すみません、 大学院に 入れる ように、 毎晩 勉強して いるんです。
→ A: ဒီည အလည်သွားမလား။ B: တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဘွဲ့လွန်ကျောင်း တက်နိုင်ဖို့အတွက် ညတိုင်း စာကျက်နေလို့ပါ။
#2L36_G2
၂။ ～ように しています / ～ように して ください
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
V (thể từ điển / thể ない) + ように しています
V (thể từ điển / thể ない) + ように して ください
ကြိုးစားနေပါသည် / ကြိုးစားပေးပါ။
[～ように しています] သည် အလေ့အထတစ်ခုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန် စဉ်ဆက်မပြတ် ကြိုးစားနေမှုကို ဖော်ပြသည်။ [～ように して ください] သည် တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်ခုခုလုပ်ရန် သို့မဟုတ် မလုပ်ရန် ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုရာတွင် သုံးသည်။
[～ように しています] သည် အလေ့အထတစ်ခုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန် စဉ်ဆက်မပြတ် ကြိုးစားနေမှုကို ဖော်ပြသည်။ [～ように して ください] သည် တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်ခုခုလုပ်ရန် သို့မဟုတ် မလုပ်ရန် ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုရာတွင် သုံးသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
今日から タバコを 吸わない ように しています。
→ ဒီနေ့ကစပြီး ဆေးလိပ်မသောက်ဖြစ်အောင် ကြိုးစားနေတယ်။
毎日 運動するように して ください。
→ နေ့စဉ် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ဖို့ ကြိုးစားပေးပါ။
#3L36_G3
၃။ ～ように なりました / ～なく なりました
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
V (thể từ điển / thể khả năng / thể ない) + ように なりました
V (thể khả năng) + なく なりました
အခြေအနေပြောင်းလဲခြင်း။
[～ように なりました] သည် ယခင်က မလုပ်နိုင်/မလုပ်ခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ လုပ်နိုင်သွားပြီ/လုပ်ဖြစ်လာပြီ ဖြစ်သော အပြောင်းအလဲကို ဖော်ပြသည်။ [～なく なりました] သည် ယခင်က လုပ်နိုင်သော်လည်း ယခုအခါ မလုပ်နိုင်တော့ပါ/မလုပ်တော့ပါ ဖြစ်သွားခြင်းကို ဖော်ပြသည်။
[～ように なりました] သည် ယခင်က မလုပ်နိုင်/မလုပ်ခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ လုပ်နိုင်သွားပြီ/လုပ်ဖြစ်လာပြီ ဖြစ်သော အပြောင်းအလဲကို ဖော်ပြသည်။ [～なく なりました] သည် ယခင်က လုပ်နိုင်သော်လည်း ယခုအခါ မလုပ်နိုင်တော့ပါ/မလုပ်တော့ပါ ဖြစ်သွားခြင်းကို ဖော်ပြသည်။
နမူနာဝါကျများ (3)
やっと 自転車に 乗れるように なりました。
→ နောက်ဆုံးတော့ စက်ဘီး စီးတတ်သွားပြီ。
前 よく タバコを 吸いましたが、 最近 吸わないように なりました。
→ ရှေးက ဆေးလိပ် မကြာခဏ သောက်ပေမဲ့၊ တော်ကြာတော့် မသောက်ဖြစ်တော့ဘူး。
太りましたから、その 服が 着られなく なりました。
→ ဝလာလို့ အဲ့ဒီအဝတ်အစားကို မဝတ်နိုင်တော့ဘူး。
#4L36_G4
၄။ ～とか
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
N1 + とか、N2 + とか
～စသည်ဖြင့် / ကဲ့သို့သော။
အရာဝတ္ထုများကို စာရင်းပြုစုရန် သို့မဟုတ် သာဓကပြရန် သုံးသည်။ အပြောစကားတွင် N များအကြား သို့မဟုတ် ဝါကျအဆုံး၌ အသုံးများသည်။
အရာဝတ္ထုများကို စာရင်းပြုစုရန် သို့မဟုတ် သာဓကပြရန် သုံးသည်။ အပြောစကားတွင် N များအကြား သို့မဟုတ် ဝါကျအဆုံး၌ အသုံးများသည်။
နမူနာဝါကျများ (1)
どんな スポーツを していますか。
テニスとか 水泳とか…。
テニスとか 水泳とか…。
→ A: ဘယ်လို အားကစားတွေ လုပ်လဲ။ B: အင်း၊ တင်းနစ်တို့ ရေကူးတို့ပေါ့...
