7 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
#1L11_G1
၁။ အရာဝတ္ထုများ ရေတွက်ခြင်း (အရေအတွက်ပြစကားလုံးများ)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
ひとつ၊ ふたつ...
とお သည် ၁၀ အထိ အရာဝတ္ထုများအတွက် ယေဘုယျရေတွက်ပုံဖြစ်သည်။ ၁၁ မှစ၍ ပုံမှန်ကိန်းဂဏန်းများကို သုံးသည်။ ကွဲပြားသောအရာများအတွက် နောက်ဆက်များ ကွဲပြားသည်- 人 (လူ)၊ 番 (အစဉ်)၊ 枚 (အပြား)၊ 台 (စက်/ယာဉ်)၊ 冊 (စာအုပ်)၊ 着 (အဝတ်အစား)၊ 個 (အသေး/အခဲ)၊ 足 (ဖိနပ်/ခြေအိတ် အစုံ)၊ 軒 (အိမ်)၊ 階 (အထပ်)၊ 本 (အရှည်)၊ 杯 (သောက်စရာ/ခွက်)၊ 匹 (တိရစ္ဆာန်အသေး)၊ 回 (အကြိမ်)။
とお သည် ၁၀ အထိ အရာဝတ္ထုများအတွက် ယေဘုယျရေတွက်ပုံဖြစ်သည်။ ၁၁ မှစ၍ ပုံမှန်ကိန်းဂဏန်းများကို သုံးသည်။ ကွဲပြားသောအရာများအတွက် နောက်ဆက်များ ကွဲပြားသည်- 人 (လူ)၊ 番 (အစဉ်)၊ 枚 (အပြား)၊ 台 (စက်/ယာဉ်)၊ 冊 (စာအုပ်)၊ 着 (အဝတ်အစား)၊ 個 (အသေး/အခဲ)၊ 足 (ဖိနပ်/ခြေအိတ် အစုံ)၊ 軒 (အိမ်)၊ 階 (အထပ်)၊ 本 (အရှည်)၊ 杯 (သောက်စရာ/ခွက်)၊ 匹 (တိရစ္ဆာန်အသေး)၊ 回 (အကြိမ်)။
#2L11_G2
၂။ အရေအတွက်ပြစကားလုံး သုံးစွဲပုံ
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Trợ từ + Lượng từ + V
Lượng từ + の + N
ကိန်းဂဏန်းနှင့် ယူနစ်နောက်ဆက်တွဲပါလျှင် အရေအတွက်ပြစကားလုံးဟုခေါ်သည်။ ၎င်းကို အကူစကားလုံးနောက်နှင့် ကြိယာရှေ့တွင် ထားလေ့ရှိသည်။ နာမ်အဖြစ်လည်း 'အရေအတွက်ပြစကားလုံး + の + နာမ်' ပုံစံဖြင့် သုံးနိုင်သည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
りんごを 4つ 買いました。
→ ပန်းသီး ၄ လုံး ဝယ်ခဲ့တယ်။
4つの りんごを 買いました。
→ ပန်းသီး ၄ လုံး ဝယ်ခဲ့တယ်။
#3L11_G3
၃။ ごろ နှင့် ぐらい
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Lượng từ + ぐらい
N (thời điểm) + ごろ (に)
ぐらい တည်ဆောက်ပုံ- အရေအတွက်ပြစကားလုံး + ぐらい။ အချိန်ကြာချိန်ပမာဏကို ပြသည်။ ごろ တည်ဆောက်ပုံ- နာမ် (အချိန်သတ်မှတ်ချက်) + ごろ (に)။ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား သို့မဟုတ် အချိန်အတိအကျကို ပြသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
僕は 3時ごろに 寝ました。
→ ကျွန်တော် ၃ နာရီလောက်မှာ အိပ်ခဲ့တယ်။
僕は 3時間ぐらい 寝ました。
→ ကျွန်တော် ၃ နာရီလောက် အိပ်ခဲ့တယ်။
#4L11_G4
၄။ အရေအတွက်မေးပုံ
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
いくつ
なん + hậu tố đơn vị
[ぐらい] ကို အရေအတွက်နောက်တွင်ထည့်၍ 'ခန့်' ဟုအဓိပ္ပာယ်ရနိုင်သည်။ [ひとつ、ふたつ..] ဖြင့် ရေတွက်သောအရာများအတွက် မေးခွန်းစကားလုံး [いくつ] ကို သုံးသည်။ ယူနစ်နောက်ဆက်တွဲပါသော ကိန်းဂဏန်းများအတွက် [なん] + 'ယူနစ်နောက်ဆက်' ကို သုံး၍ မေးသည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
教室に 学生が 30人ぐらい います。
→ စာသင်ခန်းထဲမှာ ကျောင်းသား ၃၀ ယောက်လောက် ရှိတယ်။
この 会社に 外国人が 何人 いますか。 5人 います。
→ ဒီကုမ္ပဏီမှာ နိုင်ငံခြားသား ဘယ်နှစ်ယောက် ရှိလဲ? ၅ ယောက် ရှိတယ်။
#5L11_G5
၅။ どのくらい
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
どのくらい
どれぐらい
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ အချိန်ကာလကို မေးရန် သုံးသည်။ どれぐらい : အရေအတွက် ဘယ်လောက်လဲ။
နမူနာဝါကျများ (2)
どのくらい 日本語を 勉強しましたか。
→ ဂျပန်စာ သင်တာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ?
3年 勉強しました。
→ ၃ နှစ် သင်ယူခဲ့တယ်။
#6L11_G6
၆။ အချိန်ကာလ + に + ~かい + ကြိယာ
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Lượng từ (khoảng thời gian) + に + ～回 + V
အချိန်ကာလတစ်ခုအတွင်း ဘယ်နှစ်ကြိမ်လုပ်သလဲ။ အလုပ်တစ်ခုခုလုပ်ရာတွင် အကြိမ်အရေအတွက် (ကြိမ်နှုန်း) ကို ဖော်ပြသည်။
နမူနာဝါကျများ (1)
1か月に 3回 映画を 見ます。
→ ၁ လကို ၃ ကြိမ် ရုပ်ရှင်ကြည့်တယ်။
#7L11_G7
၇။ အရေအတွက်ပြစကားလုံး / နာမ် + だけ
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Lượng từ / N + だけ
သာ / သီးသန့်။ [だけ] သည် အကူစကားလုံး [を] နှင့် [が] ကို အစားထိုးသည်။ [しか] ကို အငြင်းဝါကျနှင့်သာ သုံးသည်။ [だけ] ကို အတည်ပြုရော အငြင်းဝါကျပါ သုံးနိုင်သည်။
နမူနာဝါကျများ (2)
私は 野菜だけ 食べます。
→ ကျွန်တော် ဟင်းသီးဟင်းရွက်ပဲ စားတယ်။
1時間だけ かかります。
→ ၁ နာရီပဲ ကြာမယ်。
