要ります[ビザが～]
လိုအပ်သည် [ဗီဇာ~]
Nihon e iku toki, biza ga irimasu.
→ ဂျပန်ကို သွားတဲ့အခါ ဗီဇာလိုပါတယ်။
調べます
ရှာဖွေစစ်ဆေးသည်။
Denwa bangō o shirabemasu.
→ ဖုန်းနံပါတ်ကို ရှာကြည့်ပါတယ်။
直します
ပြင်ဆင်သည်။
Sakubun no machigai o naoshimashita.
→ စာစီစာကုံးထဲက အမှားတွေကို ပြင်ခဲ့ပါတယ်။
修理します
ပြင်ဆင်သည်။
Jitensha o shūri shimashita.
→ စက်ဘီးကို ပြင်ခဲ့ပါတယ်။
電話します
ဖုန်းဆက်သည်။
Ato de denwa shimasu.
→ နောက်မှ ဖုန်းဆက်ပါမယ်။
僕
ကျွန်တော် (「わたし」၏ရိုးရိုးပုံစံ၊အမျိုးသားများသုံးသည်)
Boku wa gakusei da.
→ ကျွန်တော် ကျောင်းသားပါ။
君
မင်း (「あなた」၏ရိုးရိုးပုံစံ)
Kimi wa ashita hima?
→ မနက်ဖြန် အားလား။
～君
မင်း (「あなた」၏ရိုးရိုးပုံစံ)
Tawapon kun wa Taijin da.
→ တာဝါပွန်က ထိုင်းလူမျိုးပါ။
うん
အင်း (「はい」၏ရိုးရိုးပုံစံ)
A: Ashita kuru? B: Un, iku.
→ A: မနက်ဖြန် လာမလား။ B: အင်း၊ လာမယ်။
ううん
ဟင့်အင်း (「いいえ」၏ရိုးရိုးပုံစံ)
A: Gohan tabeta? B: Uun, mada.
→ A: ထမင်းစားပြီးပြီလား။ B: ဟင့်အင်း၊ မစားရသေးဘူး။
サラリーマン
လစာစားဝန်ထမ်း
Chichi wa sararīman desu.
→ အဖေက လစာစားဝန်ထမ်းပါ။
言葉
စကားလုံး၊ဘာသာစကား
Kono kotoba no imi ga wakarimasen.
→ ဒီစကားလုံးရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို နားမလည်ပါဘူး။
物価
ကုန်ဈေးနှုန်း
Tōkyō wa bukka ga takai desu.
→ တိုကျိုမှာ ကုန်ဈေးနှုန်းမြင့်ပါတယ်။
着物
ကီမိုနို (ဂျပန်ရိုးရာဝတ်စုံ)
Kyōto de kimono o kaimashita.
→ ကျိုတိုမှာ ကီမိုနို ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။
ビザ
ဗီဇာ
Biza o moraimashita ka.
→ ဗီဇာ ရပြီးပြီလား။
始め
အစ
Raigetsu no hajime ni kuni e kaerimasu.
→ နောက်လအစမှာ နိုင်ငံကို ပြန်ပါမယ်။
終わり
အဆုံး
Kono hon no owari ni kotae ga arimasu.
→ ဒီစာအုပ်ရဲ့ အဆုံးမှာ အဖြေရှိပါတယ်။
こっち
ဒီဘက် (「こちら」၏ရိုးရိုးပုံစံ)
Kotchi e kite.
→ ဒီဘက်ကို လာပါ။
そっち
အဲဒီဘက် (「そちら」၏ရိုးရိုးပုံစံ)
Sotchi wa samui?
→ အဲဒီဘက်မှာ အေးလား။
あっち
ဟိုဘက် (「あちら」၏ရိုးရိုးပုံစံ)
Atchi wa gakkō da.
→ ဟိုဘက်က ကျောင်းပါ။
どっち
ဘယ်ဘက် (「どちら」၏ရိုးရိုးပုံစံ)
Kōhī to kōcha, dotchi ga ii?
→ ကော်ဖီနဲ့ လက်ဖက်ရည် ဘယ်ဟာကောင်းလဲ။
この間
လွန်ခဲ့တဲ့တစ်လောက
Kono aida, sensei ni aimashita.
→ လွန်ခဲ့တဲ့တစ်လောက ဆရာနဲ့ တွေ့ခဲ့ပါတယ်။
みんなで
အားလုံးပေါင်းပြီး
Minna de shashin o torō.
→ အားလုံးအတူ ဓာတ်ပုံရိုက်ကြစို့။
～けど
~ပေမဲ့ (「~が」၏ရိုးရိုးပုံစံ)
Chiketto ga aru kedo, issho ni iku?
→ လက်မှတ်ရှိတယ်၊ အတူသွားမလား။
国へ帰るの？
နေရပ်ကိုပြန်မလို့လား
A: Itsu kuni e kaeru no? B: Raishū kaeru.
→ A: ဘယ်တော့ နိုင်ငံကို ပြန်မှာလဲ။ B: နောက်အပတ် ပြန်မယ်။
どうするの？
ဘယ်လိုလုပ်မှာလဲ
Pasokon ga kowareta. Dō suru no?
→ ကွန်ပျူတာပျက်သွားပြီ။ ဘယ်လိုလုပ်မှာလဲ။
どうしようかな。
ဘယ်လိုလုပ်ရင်ကောင်းမလဲ
Natsuyasumi, dō shiyō kana.
→ နွေရာသီပိတ်ရက်မှာ ဘာလုပ်ရင်ကောင်းမလဲ။
よかったら
အဆင်ပြေမယ်ဆိုရင်
Yokattara, ocha o nomimasen ka.
→ အဆင်ပြေရင် လက်ဖက်ရည် အတူသောက်မလား။
いろいろ
အမျိုးမျိုး
Tomodachi to iroiro hanashimashita.
→ သူငယ်ချင်းနဲ့ အကြောင်းအရာမျိုးစုံ ပြောခဲ့ပါတယ်။
