起きます
အိပ်ရာထသည်
Watashi wa maiasa rokuji ni okimasu.
→ ကျွန်တော်/ကျွန်မ မနက်တိုင်း ၆ နာရီမှာ အိပ်ရာထပါတယ်။
寝ます
အိပ်သည်
Kinō wa jūichiji ni nemashita.
→ မနေ့က ၁၁ နာရီမှာ အိပ်ခဲ့ပါတယ်။
働きます
အလုပ်လုပ်သည်
Chichi wa getsuyōbi kara kinyōbi made hatarakimasu.
→ အဖေက တနင်္လာနေ့ကနေ သောကြာနေ့အထိ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
休みます
အနားယူသည်၊အားလပ်ရက်ယူသည်
Ashita kaisha o yasumimasu.
→ မနက်ဖြန် အလုပ်နားမယ်။
勉強します
လေ့လာသည်၊ဆည်းပူးသည် ကျက်မှတ်သည်
Mainichi nihongo o benkyō shimasu.
→ နေ့တိုင်း ဂျပန်စာ လေ့လာပါတယ်။
終わります
ပြီးဆုံးသည်
Shigoto wa goji ni owarimasu.
→ အလုပ်က ၅ နာရီမှာ ပြီးပါတယ်။
デパート
ကုန်တိုက်
Depāto wa jūji kara desu.
→ ကုန်တိုက်က ၁၀ နာရီကနေ ဖွင့်ပါတယ်။
銀行
ဘဏ်
Ginkō wa doko desu ka.
→ ဘဏ်က ဘယ်မှာလဲ။
郵便局
စာတိုက်
Yūbinkyoku wa doyōbi yasumi desu.
→ စာတိုက်က စနေနေ့ ပိတ်ပါတယ်။
図書館
စာကြည့်တိုက်
Toshokan de hon o yomimasu.
→ စာကြည့်တိုက်မှာ စာအုပ်ဖတ်ပါတယ်။
美術館
အနုပညာပြတိုက်
Bijutsukan wa jūji kara yoji made desu.
→ အနုပညာပြတိုက်က ၁၀ နာရီကနေ ၄ နာရီအထိ ဖွင့်ပါတယ်။
今
ယခု
Ima nanji desu ka.
→ အခု ဘယ်နှနာရီလဲ။
―時
-နာရီ
Ima wa sanji desu.
→ အခု ၃ နာရီပါ။
―分
-မိနစ်/ မိနစ်-
Sanji jūgofun ni kyūkei shimasu.
→ ၃ နာရီ ၁၅ မိနစ်မှာ နားပါတယ်။
半
ခွဲ၊တစ်ဝက်
Shichiji han ni okimasu.
→ ၇ နာရီခွဲမှာ အိပ်ရာထပါတယ်။
何時
ဘယ်နှနာရီ
Kaigi wa nanji kara desu ka.
→ အစည်းအဝေးက ဘယ်နှနာရီက စပါသလဲ။
何分
ဘယ်နှမိနစ်
Daigaku made nanpun desu ka.
→ တက္ကသိုလ်အထိ ဘယ်နှမိနစ်ကြာသလဲ။
午前
နံနက်ပိုင်း (AM)
Kaigi wa gozen no kuji kara desu.
→ အစည်းအဝေးက မနက် ၉ နာရီက စပါတယ်။
午後
မွန်းလွဲပိုင်း (PM)
Gogo goji ni kaerimasu.
→ ညနေ ၅ နာရီမှာ ပြန်ပါတယ်။
朝
နံနက်
Asa, pan o tabemasu.
→ မနက်မှာ ပေါင်မုန့်စားပါတယ်။
昼
နေ့၊နေ့လယ်
Hiru, shokudō e ikimasu.
→ နေ့လယ်မှာ ထမင်းစားဆောင်ကို သွားပါတယ်။
晩(夜)
ည
Ban, terebi o mimasu.
→ ညမှာ တီဗီကြည့်ပါတယ်။
おととい
တစ်နေ့က
Ototoi wa nichiyōbi deshita.
→ တစ်နေ့က တနင်္ဂနွေနေ့ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
昨日
မနေ့က
Kinō wa ame deshita.
→ မနေ့က မိုးရွာခဲ့ပါတယ်။
今日
ဒီနေ့
Kyō wa atsui desu.
→ ဒီနေ့ ပူပါတယ်။
明日
မနက်ဖြန်၊မနက်ဖန်
Ashita wa shiken desu.
→ မနက်ဖြန် စာမေးပွဲရှိပါတယ်။
あさって
သန်ဘက်ခါ
Asatte kuni e kaerimasu.
→ သန်ဘက်ခါ နိုင်ငံကို ပြန်မယ်။
今朝
ဒီနေ့မနက်၊ဒီမနက်
Kesa rokuji ni okimashita.
→ ဒီမနက် ၆ နာရီမှာ အိပ်ရာထခဲ့ပါတယ်။
今晩
ဒီနေ့ည၊ဒီည
Konban benkyō shimasu ka.
→ ဒီည စာလေ့လာမလား။
休み
အနားယူချိန်၊အားလပ်ရက်၊နားရက်
Ashita wa yasumi desu.
→ မနက်ဖြန် နားရက်ပါ။
昼休み
နေ့ခင်းနားချိန်
Hiruyasumi wa jūniji kara ichiji made desu.
→ နေ့လယ်နားချိန်က ၁၂ နာရီကနေ ၁ နာရီအထိပါ။
毎朝
မနက်တိုင်း
Maiasa kōhī o nomimasu.
→ မနက်တိုင်း ကော်ဖီသောက်ပါတယ်။
毎晩
ညတိုင်း
Maiban jūichiji ni nemasu.
→ ညတိုင်း ၁၁ နာရီမှာ အိပ်ပါတယ်။
毎日
နေ့တိုင်း
Mainichi kanji o benkyō shimasu.
→ နေ့တိုင်း ကန်ဂျီ လေ့လာပါတယ်။
月曜日
တနင်္လာနေ့
Getsuyōbi ni kaigi ga arimasu.
→ တနင်္လာနေ့မှာ အစည်းအဝေးရှိပါတယ်။
火曜日
အင်္ဂါနေ့
Kayōbi wa hatarakimasen.
→ အင်္ဂါနေ့မှာ အလုပ်မလုပ်ပါဘူး။
水曜日
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့
Suiyōbi wa hayaku kaerimasu.
→ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ စောစောပြန်ပါတယ်။
木曜日
ကြာသပတေးနေ့
Mokuyōbi no gogo wa yasumi desu.
→ ကြာသပတေးနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ နားပါတယ်။
金曜日
သောကြာနေ့
Kinyōbi ni tomodachi ni aimasu.
→ သောကြာနေ့မှာ သူငယ်ချင်းနဲ့ တွေ့ပါတယ်။
土曜日
စနေနေ့
Doyōbi wa gakkō ga arimasen.
→ စနေနေ့မှာ ကျောင်းမရှိပါဘူး။
日曜日
တနင်္ဂနွေနေ့
Nichiyōbi wa depāto e ikimasu.
→ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ကုန်တိုက်ကို သွားပါတယ်။
何曜日
ဘယ်နေ့၊ ဘယ်ရက် (ရက်သတ္တပတ်မှရက် (နေ့) ကို ဆိုလိုသည်။)
Kyō wa nanyōbi desu ka.
→ ဒီနေ့ ဘာနေ့လဲ။
番号
နံပါတ်
Heya no bangō wa nimaruichi desu.
→ အခန်းနံပါတ်က ၂၀၁ ပါ။
何番
နံပါတ်ဘယ်လောက်
Denwa bangō wa nanban desu ka.
→ ဖုန်းနံပါတ်က ဘယ်လောက်လဲ။
~から
~က/~မှ
Shigoto wa kuji kara desu.
→ အလုပ်က ၉ နာရီက စပါတယ်။
~まで
~အထိ
Ginkō wa sanji made desu.
→ ဘဏ်က ၃ နာရီအထိ ဖွင့်ပါတယ်။
~と
~ နှင့် ~
Ginkō no yasumi wa doyōbi to nichiyōbi desu.
→ စနေနေ့နဲ့ တနင်္ဂနွေနေ့က နားရက်ပါ။
そちら
အဲဒီဘက်
Sochira wa nanji kara desu ka.
→ သင့်ဘက်က ဘယ်နှနာရီက စဖွင့်ပါသလဲ။
大変ですね
မလွယ်ဘူးနော်။ ဒုက္ခပဲနော်။ (စာနာမှုကိုဖော်ပြရာ တွင်အသုံးပြုသည်။)
A: Mainichi jūji made hatarakimasu. B: Taihen desu ne.
→ နေ့တိုင်း ၁၀ နာရီအထိ အလုပ်လုပ်သလား။ မလွယ်ဘူးနော်။
えーと
အင်း...၊ အဲ...
Denwa bangō wa, ēto, ichi ni san no yon go roku nana desu.
→ ဖုန်းနံပါတ်က အင်း... ၁၂၃-၄၅၆၇ ပါ။
104
104 (ဂျပန်ရှိ တယ်လီဖုန်းနံပါတ် စုံစမ်းရေးဝန်ဆောင်မှုနံပါတ်)
Hyakuyon ni denwa shimasu.
→ 104 ကို ဖုန်းခေါ်ပါတယ်။
お願いします
ကျေးဇူးပြု၍၊ ကူညီပေးပါ
Yamato bijutsukan no denwa bangō o onegaishimasu.
→ ယာမာတို အနုပညာပြတိုက်ရဲ့ ဖုန်းနံပါတ်ကို ပြောပြပေးပါ။
かしこまりました
ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါပြီ။
Hai, kashikomarimashita.
→ ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါပြီ။
お問い合わせの番号
စုံစမ်းမေးမြန်းထားသော နံပါတ်
Otoiawase no bangō wa ichi ni san no yon go roku nana desu.
→ စုံစမ်းထားတဲ့ နံပါတ်က ၁၂၃-၄၅၆၇ ပါ။
[どうも]ありがとうございました。
အများကြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Dōmo arigatō gozaimashita.
→ အများကြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ニューヨーク
နယူးယောက်
Nyūyōku wa ima gozen yoji desu.
→ နယူးယောက်မှာ အခု မနက် ၄ နာရီပါ။
北京
ပီကင်း (北京)
Pekin wa ima nanji desu ka.
→ ပေကျင်းမှာ အခု ဘယ်နှနာရီလဲ။
ロンドン
လန်ဒန်
Rondon wa ima gogo desu.
→ လန်ဒန်မှာ အခု မွန်းလွဲပိုင်းပါ။
バンコク
ဘန်ကောက်
Watashi wa Bankoku kara kimashita.
→ ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဘန်ကောက်က လာပါတယ်။
ロサンゼルス
လော့စ်အိန်ဂျလိ (Los Angeles)
Rosanzerusu no kaisha de hatarakimasu.
→ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်က ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
やまと美術館
စိတ်ကူးသက်သက်ဖြင့်အမည်တပ်ထားသော အနုပညာပြတိုက်အမည်
Yamato bijutsukan wa ashita yasumi desu.
→ ယာမာတို အနုပညာပြတိုက်က မနက်ဖြန် ပိတ်ပါတယ်။
大阪デパート
စိတ်ကူးယဉ် ကုန်တိုက်အမည်
Ōsaka depāto de kutsu o kaimashita.
→ အိုဆာကာ ကုန်တိုက်မှာ ဖိနပ်ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။
みどり図書館
စိတ်ကူးသက်သက်ဖြင့်အမည်တပ်ထားသော စာကြည့်တိုက်အမည်
Midori toshokan wa nanji kara desu ka.
→ မီဒိုရီ စာကြည့်တိုက်က ဘယ်နှနာရီက ဖွင့်ပါသလဲ။
アップル銀行
စိတ်ကူးသက်သက်ဖြင့်အမည်တပ်ထားသော ဘဏ်အမည်
Appuru ginkō wa sanji made desu.
→ Apple ဘဏ်က ၃ နာရီအထိ ဖွင့်ပါတယ်။