ဝေါဟာရ မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (မူဟောင်း) N5 သင်ခန်းစာ 4: အချိန်၊ ရက်စွဲ၊ နေ့စဉ်ဘဝတွင် အသုံးပြုသော ကြိယာများ.

သင်ခန်းစာ 4: အချိန်၊ ရက်စွဲ၊ နေ့စဉ်ဘဝတွင် အသုံးပြုသော ကြိယာများ.

အခြေခံ ၁ (N5)
မင်းနားနိုနိဟွန်းဂေါ (ဗားရှင်းအဟောင်း) • 64 လုံး
#1

起おきます

အိပ်ရာထသည်

私わたしは毎朝まいあさ6時ろくじに起おきます。

Watashi wa maiasa rokuji ni okimasu.

→ ကျွန်တော်/ကျွန်မ မနက်တိုင်း ၆ နာရီမှာ အိပ်ရာထပါတယ်။

#2

寝ねます

အိပ်သည်

昨日きのうは11時じゅういちじに寝ねました。

Kinō wa jūichiji ni nemashita.

→ မနေ့က ၁၁ နာရီမှာ အိပ်ခဲ့ပါတယ်။

#3

働はたらきます

အလုပ်လုပ်သည်

父ちちは月曜日げつようびから金曜日きんようびまで働はたらきます。

Chichi wa getsuyōbi kara kinyōbi made hatarakimasu.

→ အဖေက တနင်္လာနေ့ကနေ သောကြာနေ့အထိ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

#4

休やすみます

အနားယူသည်၊အားလပ်ရက်ယူသည်

あした会社かいしゃを休やすみます。

Ashita kaisha o yasumimasu.

→ မနက်ဖြန် အလုပ်နားမယ်။

#5

勉強べんきょうします

လေ့လာသည်၊ဆည်းပူးသည် ကျက်မှတ်သည်

毎日まいにち日本にほん語ごを勉強べんきょうします。

Mainichi nihongo o benkyō shimasu.

→ နေ့တိုင်း ဂျပန်စာ လေ့လာပါတယ်။

#6

終おわります

ပြီးဆုံးသည်

仕事しごとは5時ごじに終おわります。

Shigoto wa goji ni owarimasu.

→ အလုပ်က ၅ နာရီမှာ ပြီးပါတယ်။

#7

デパート

ကုန်တိုက်

デパートは10時じゅうじからです。

Depāto wa jūji kara desu.

→ ကုန်တိုက်က ၁၀ နာရီကနေ ဖွင့်ပါတယ်။

#8

銀行ぎんこう

ဘဏ်

銀行ぎんこうはどこですか。

Ginkō wa doko desu ka.

→ ဘဏ်က ဘယ်မှာလဲ။

#9

郵便局ゆうびんきょく

စာတိုက်

郵便局ゆうびんきょくは土曜日どようび休やすみです。

Yūbinkyoku wa doyōbi yasumi desu.

→ စာတိုက်က စနေနေ့ ပိတ်ပါတယ်။

#10

図書館としょかん

စာကြည့်တိုက်

図書館としょかんで本ほんを読よみます。

Toshokan de hon o yomimasu.

→ စာကြည့်တိုက်မှာ စာအုပ်ဖတ်ပါတယ်။

#11

美術館びじゅつかん

အနုပညာပြတိုက်

美術館びじゅつかんは10時じゅうじから4時よじまでです。

Bijutsukan wa jūji kara yoji made desu.

→ အနုပညာပြတိုက်က ၁၀ နာရီကနေ ၄ နာရီအထိ ဖွင့်ပါတယ်။

#12

今いま

ယခု

今いま何時なんじですか。

Ima nanji desu ka.

→ အခု ဘယ်နှနာရီလဲ။

#13

―時じ

-နာရီ

今いまは3時さんじです。

Ima wa sanji desu.

→ အခု ၃ နာရီပါ။

#14

―分ふん(-ぷん)

-မိနစ်/ မိနစ်-

3時さんじ15分じゅうごふんに休憩きゅうけいします。

Sanji jūgofun ni kyūkei shimasu.

→ ၃ နာရီ ၁၅ မိနစ်မှာ နားပါတယ်။

#15

半はん

ခွဲ၊တစ်ဝက်

7時しちじ半はんに起おきます。

Shichiji han ni okimasu.

→ ၇ နာရီခွဲမှာ အိပ်ရာထပါတယ်။

#16

何時なんじ

ဘယ်နှနာရီ

会議かいぎは何時なんじからですか。

Kaigi wa nanji kara desu ka.

→ အစည်းအဝေးက ဘယ်နှနာရီက စပါသလဲ။

#17

何分なんぷん

ဘယ်နှမိနစ်

大学だいがくまで何分なんぷんですか。

Daigaku made nanpun desu ka.

→ တက္ကသိုလ်အထိ ဘယ်နှမိနစ်ကြာသလဲ။

#18

午前ごぜん

နံနက်ပိုင်း (AM)

会議かいぎは午前ごぜんの9時くじからです。

Kaigi wa gozen no kuji kara desu.

→ အစည်းအဝေးက မနက် ၉ နာရီက စပါတယ်။

#19

午後ごご

မွန်းလွဲပိုင်း (PM)

午後ごご5時ごじに帰かえります。

Gogo goji ni kaerimasu.

→ ညနေ ၅ နာရီမှာ ပြန်ပါတယ်။

#20

朝あさ

နံနက်

朝あさ、パンを食たべます。

Asa, pan o tabemasu.

→ မနက်မှာ ပေါင်မုန့်စားပါတယ်။

#21

昼ひる

နေ့၊နေ့လယ်

昼ひる、食堂しょくどうへ行いきます。

Hiru, shokudō e ikimasu.

→ နေ့လယ်မှာ ထမင်းစားဆောင်ကို သွားပါတယ်။

#22

晩ばん(夜よる)

ည

晩ばん、テレビを見みます。

Ban, terebi o mimasu.

→ ညမှာ တီဗီကြည့်ပါတယ်။

#23

おととい

တစ်နေ့က

おとといは日曜日にちようびでした。

Ototoi wa nichiyōbi deshita.

→ တစ်နေ့က တနင်္ဂနွေနေ့ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

#24

昨日きのう

မနေ့က

昨日きのうは雨あめでした。

Kinō wa ame deshita.

→ မနေ့က မိုးရွာခဲ့ပါတယ်။

#25

今日きょう

ဒီနေ့

今日きょうは暑あついです。

Kyō wa atsui desu.

→ ဒီနေ့ ပူပါတယ်။

#26

明日あした

မနက်ဖြန်၊မနက်ဖန်

明日あしたは試験しけんです。

Ashita wa shiken desu.

→ မနက်ဖြန် စာမေးပွဲရှိပါတယ်။

#27

あさって

သန်ဘက်ခါ

あさって国くにへ帰かえります。

Asatte kuni e kaerimasu.

→ သန်ဘက်ခါ နိုင်ငံကို ပြန်မယ်။

#28

今朝けさ

ဒီနေ့မနက်၊ဒီမနက်

今朝けさ6時ろくじに起おきました。

Kesa rokuji ni okimashita.

→ ဒီမနက် ၆ နာရီမှာ အိပ်ရာထခဲ့ပါတယ်။

#29

今晩こんばん

ဒီနေ့ည၊ဒီည

今晩こんばん勉強べんきょうしますか。

Konban benkyō shimasu ka.

→ ဒီည စာလေ့လာမလား။

#30

休やすみ

အနားယူချိန်၊အားလပ်ရက်၊နားရက်

明日あしたは休やすみです。

Ashita wa yasumi desu.

→ မနက်ဖြန် နားရက်ပါ။

#31

昼休ひるやすみ

နေ့ခင်းနားချိန်

昼休ひるやすみは12時じゅうにじから1時いちじまでです。

Hiruyasumi wa jūniji kara ichiji made desu.

→ နေ့လယ်နားချိန်က ၁၂ နာရီကနေ ၁ နာရီအထိပါ။

#32

毎朝まいあさ

မနက်တိုင်း

毎朝まいあさコーヒーを飲のみます。

Maiasa kōhī o nomimasu.

→ မနက်တိုင်း ကော်ဖီသောက်ပါတယ်။

#33

毎晩まいばん

ညတိုင်း

毎晩まいばん11時じゅういちじに寝ねます。

Maiban jūichiji ni nemasu.

→ ညတိုင်း ၁၁ နာရီမှာ အိပ်ပါတယ်။

#34

毎日まいにち

နေ့တိုင်း

毎日まいにち漢字かんじを勉強べんきょうします。

Mainichi kanji o benkyō shimasu.

→ နေ့တိုင်း ကန်ဂျီ လေ့လာပါတယ်။

#35

月曜日げつようび

တနင်္လာနေ့

月曜日げつようびに会議かいぎがあります。

Getsuyōbi ni kaigi ga arimasu.

→ တနင်္လာနေ့မှာ အစည်းအဝေးရှိပါတယ်။

#36

火曜日かようび

အင်္ဂါနေ့

火曜日かようびは働はたらきません。

Kayōbi wa hatarakimasen.

→ အင်္ဂါနေ့မှာ အလုပ်မလုပ်ပါဘူး။

#37

水曜日すいようび

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့

水曜日すいようびは早はやく帰かえります。

Suiyōbi wa hayaku kaerimasu.

→ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ စောစောပြန်ပါတယ်။

#38

木曜日もくようび

ကြာသပတေးနေ့

木曜日もくようびの午後ごごは休やすみです。

Mokuyōbi no gogo wa yasumi desu.

→ ကြာသပတေးနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ နားပါတယ်။

#39

金曜日きんようび

သောကြာနေ့

金曜日きんようびに友達ともだちに会あいます。

Kinyōbi ni tomodachi ni aimasu.

→ သောကြာနေ့မှာ သူငယ်ချင်းနဲ့ တွေ့ပါတယ်။

#40

土曜日どようび

စနေနေ့

土曜日どようびは学校がっこうがありません。

Doyōbi wa gakkō ga arimasen.

→ စနေနေ့မှာ ကျောင်းမရှိပါဘူး။

#41

日曜日にちようび

တနင်္ဂနွေနေ့

日曜日にちようびはデパートへ行いきます。

Nichiyōbi wa depāto e ikimasu.

→ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ကုန်တိုက်ကို သွားပါတယ်။

#42

何曜日なんようび

ဘယ်နေ့၊ ဘယ်ရက် (ရက်သတ္တပတ်မှရက် (နေ့) ကို ဆိုလိုသည်။)

今日きょうは何曜日なんようびですか。

Kyō wa nanyōbi desu ka.

→ ဒီနေ့ ဘာနေ့လဲ။

#43

番号ばんごう

နံပါတ်

部屋へやの番号ばんごうは201にまるいちです。

Heya no bangō wa nimaruichi desu.

→ အခန်းနံပါတ်က ၂၀၁ ပါ။

#44

何番なんばん

နံပါတ်ဘယ်လောက်

電話でんわ番号ばんごうは何番なんばんですか。

Denwa bangō wa nanban desu ka.

→ ဖုန်းနံပါတ်က ဘယ်လောက်လဲ။

#45

~から

~က/~မှ

仕事しごとは9時くじからです。

Shigoto wa kuji kara desu.

→ အလုပ်က ၉ နာရီက စပါတယ်။

#46

~まで

~အထိ

銀行ぎんこうは3時さんじまでです。

Ginkō wa sanji made desu.

→ ဘဏ်က ၃ နာရီအထိ ဖွင့်ပါတယ်။

#47

~と

~ နှင့် ~

銀行ぎんこうの休やすみは土曜日どようびと日曜日にちようびです。

Ginkō no yasumi wa doyōbi to nichiyōbi desu.

→ စနေနေ့နဲ့ တနင်္ဂနွေနေ့က နားရက်ပါ။

#48

そちら

အဲဒီဘက်

そちらは何時なんじからですか。

Sochira wa nanji kara desu ka.

→ သင့်ဘက်က ဘယ်နှနာရီက စဖွင့်ပါသလဲ။

#49

大変たいへんですね

မလွယ်ဘူးနော်။ ဒုက္ခပဲနော်။ (စာနာမှုကိုဖော်ပြရာ တွင်အသုံးပြုသည်။)

A: 毎日まいにち10時じゅうじまで働はたらきます。 B: 大変たいへんですね。

A: Mainichi jūji made hatarakimasu. B: Taihen desu ne.

→ နေ့တိုင်း ၁၀ နာရီအထိ အလုပ်လုပ်သလား။ မလွယ်ဘူးနော်။

#50

えーと

အင်း...၊ အဲ...

電話でんわ番号ばんごうは、えーと、123いちにさんの4567よんごろくななです。

Denwa bangō wa, ēto, ichi ni san no yon go roku nana desu.

→ ဖုန်းနံပါတ်က အင်း... ၁၂၃-၄၅၆၇ ပါ။

#51

104

104 (ဂျပန်ရှိ တယ်လီဖုန်းနံပါတ် စုံစမ်းရေးဝန်ဆောင်မှုနံပါတ်)

104ひゃくよんに電話でんわします。

Hyakuyon ni denwa shimasu.

→ 104 ကို ဖုန်းခေါ်ပါတယ်။

#52

お願ねがいします

ကျေးဇူးပြု၍၊ ကူညီပေးပါ

大和やまと美術館びじゅつかんの電話でんわ番号ばんごうをお願ねがいします。

Yamato bijutsukan no denwa bangō o onegaishimasu.

→ ယာမာတို အနုပညာပြတိုက်ရဲ့ ဖုန်းနံပါတ်ကို ပြောပြပေးပါ။

#53

かしこまりました

ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါပြီ။

はい、かしこまりました。

Hai, kashikomarimashita.

→ ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါပြီ။

#54

お問とい合あわせの番号ばんごう

စုံစမ်းမေးမြန်းထားသော နံပါတ်

お問とい合あわせの番号ばんごうは123いちにさんの4567よんごろくななです。

Otoiawase no bangō wa ichi ni san no yon go roku nana desu.

→ စုံစမ်းထားတဲ့ နံပါတ်က ၁၂၃-၄၅၆၇ ပါ။

#55

[どうも]ありがとうございました。

အများကြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

どうもありがとうございました。

Dōmo arigatō gozaimashita.

→ အများကြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

#56

ニューヨーク

နယူးယောက်

ニューヨークは今いま午前ごぜん4時よじです。

Nyūyōku wa ima gozen yoji desu.

→ နယူးယောက်မှာ အခု မနက် ၄ နာရီပါ။

#57

北京ペキン

ပီကင်း (北京)

北京ぺきんは今いま何時なんじですか。

Pekin wa ima nanji desu ka.

→ ပေကျင်းမှာ အခု ဘယ်နှနာရီလဲ။

#58

ロンドン

လန်ဒန်

ロンドンは今いま午後ごごです。

Rondon wa ima gogo desu.

→ လန်ဒန်မှာ အခု မွန်းလွဲပိုင်းပါ။

#59

バンコク

ဘန်ကောက်

私わたしはバンコクから来きました。

Watashi wa Bankoku kara kimashita.

→ ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဘန်ကောက်က လာပါတယ်။

#60

ロサンゼルス

လော့စ်အိန်ဂျလိ (Los Angeles)

ロサンゼルスの会社かいしゃで働はたらきます。

Rosanzerusu no kaisha de hatarakimasu.

→ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်က ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

#61

やまと美術館びじゅつかん

စိတ်ကူးသက်သက်ဖြင့်အမည်တပ်ထားသော အနုပညာပြတိုက်အမည်

やまと美術館びじゅつかんは明日あした休やすみです。

Yamato bijutsukan wa ashita yasumi desu.

→ ယာမာတို အနုပညာပြတိုက်က မနက်ဖြန် ပိတ်ပါတယ်။

#62

大阪おおさかデパート

စိတ်ကူးယဉ် ကုန်တိုက်အမည်

大阪おおさかデパートで靴くつを買かいました。

Ōsaka depāto de kutsu o kaimashita.

→ အိုဆာကာ ကုန်တိုက်မှာ ဖိနပ်ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။

#63

みどり図書館としょかん

စိတ်ကူးသက်သက်ဖြင့်အမည်တပ်ထားသော စာကြည့်တိုက်အမည်

みどり図書館としょかんは何時なんじからですか。

Midori toshokan wa nanji kara desu ka.

→ မီဒိုရီ စာကြည့်တိုက်က ဘယ်နှနာရီက ဖွင့်ပါသလဲ။

#64

アップル銀行ぎんこう

စိတ်ကူးသက်သက်ဖြင့်အမည်တပ်ထားသော ဘဏ်အမည်

アップル銀行ぎんこうは3時さんじまでです。

Appuru ginkō wa sanji made desu.

→ Apple ဘဏ်က ၃ နာရီအထိ ဖွင့်ပါတယ်။