焼きます
ကင်သည်၊ ဖုတ်သည်
Ima, niku o yaite iru tokoro desu.
→ အခု အသားကင်နေတုန်းပါ။
渡します
ကမ်းပေးသည် / ပေးအပ်သည်
Kaigi no shiryō o watashimashita ka.
→ အစည်းအဝေးစာရွက်စာတမ်းတွေ ပေးပြီးပြီလား။
帰って来ます
ပြန်လာသည်
Chichi wa tattaima, kaette kimashita.
→ အဖေက အခုလေးတင် ပြန်ရောက်လာပါတယ်။
出ます[バスが～]
ထွက်ခွာသည် [ဘတ်စ်ကား~]
Basu wa tattaima, deta tokoro desu.
→ ဘတ်စ်ကားက အခုလေးတင် ထွက်သွားပါတယ်။
留守
အိမ်မှာလူမရှိခြင်း
Tomodachi no ie e ikimashita ga, rusu deshita.
→ သူငယ်ချင်းအိမ်ကို သွားခဲ့ပေမယ့် အိမ်မှာ လူမရှိပါဘူး။
宅配便
အိမ်အရောက်ပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်း
Takuhaibin de nimotsu o okurimasu.
→ ပစ္စည်းကို အိမ်အရောက်ပို့ဆောင်ရေးနဲ့ ပို့ပါတယ်။
原因
အကြောင်းရင်း
Koshō no gen'in ga wakarimashita.
→ စက်ပျက်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းကို သိသွားပါပြီ။
注射
ဆေးထိုးခြင်း
Kinō, byōin de chūsha o shimashita.
→ မနေ့က ဆေးရုံမှာ ဆေးထိုးခဲ့ပါတယ်။
食欲
စားချင်စိတ်
Kyō wa shokuyoku ga arimasen.
→ ဒီနေ့ စားချင်စိတ်မရှိပါဘူး။
パンフレット
လက်ကမ်းစာစောင်၊ ဘရိုရှာ
Ryokō no panfuretto o moraimashita.
→ ခရီးသွားလက်ကမ်းစာစောင် ရခဲ့ပါတယ်။
ステレオ
စတီရီယိုစက်
Heya de sutereo o kiite imasu.
→ အခန်းထဲမှာ စတီရီယိုနားထောင်နေပါတယ်။
こちら
ဤဘက် (ပြောသူနှင့်နီးသောနေရာ)
Kochira wa watashi no haha desu.
→ ဒီဘက်က ကျွန်တော့်အမေပါ။
～の所
--၏နေရာ
Eki no tokoro de matte ite kudasai.
→ ဘူတာနားမှာ စောင့်နေပါ။
ちょうど
ကွက်တိ
Chōdo ima, tsuita tokoro desu.
→ အခုလေးတင် ရောက်လာတာပါ။
たった今
ခုလေးတင်ပဲ (အတိတ်ကာလနှင့်တွဲသုံးသည်)
Tattaima, kaigi ga owarimashita.
→ အစည်းအဝေးက အခုလေးတင် ပြီးသွားပါတယ်။
今いいでしょうか。
အခု အဆင်ပြေပါသလား
Sensei, ima ii deshō ka.
→ ဆရာ၊ အခု အချိန်ရပါသလား။
ガスサービスセンター
Gas ဝန်ဆောင်မှုဌာန
Gasusābisusentā ni renraku shimasu.
→ ဂက်စ်ဝန်ဆောင်မှုစင်တာကို ဆက်သွယ်ပါမယ်။
ガスレンジ
Gas မီးဖို
Gasurenji no hi ga kiemasen.
→ ဂက်စ်မီးဖိုက မီးမငြိမ်းဘူး။
具合
အခြေအနေ (ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်း)
Karada no guai ga warui desu.
→ နေမကောင်းဘူး။
どちら様でしょうか
ဘယ်သူပါလဲ (ဖုန်းဖြေကြားရာတွင် ယဉ်ကျေးစွာမေးမြန်းခြင်း)
Shitsurei desu ga, dochirasama deshō ka.
→ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဘယ်သူပါလဲခင်ဗျာ/ရှင်။
向かいます
ဦးတည်သွားသည်
Ima, sochira e mukatte iru tokoro desu.
→ အခု အဲဒီဘက်ကို သွားနေတုန်းပါ။
お待たせしました
စောင့်ခိုင်းမိတာ တောင်းပန်ပါတယ်
Minasan, omataseshimashita. Kanpai shimashō.
→ အားလုံးပဲ စောင့်ခိုင်းမိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ ချီးယားလုပ်ကြရအောင်။
知識
အသိပညာ
Hon o yonde, atarashii chishiki o emasu.
→ စာအုပ်ဖတ်ပြီး အသိပညာအသစ်တွေ ရယူပါတယ်။
宝庫
ရတနာသိုက်၊ အဖိုးတန်အရာများစုဝေးရာ
Toshokan wa chishiki no hōko desu.
→ စာကြည့်တိုက်က အသိပညာရတနာသိုက်ပါ။
手に入ります[情報が～]
ရရှိသည် [သတင်းအချက်အလက်]
Atarashii jōhō ga te ni hairimashita.
→ သတင်းအချက်အလက်အသစ် ရလာပါတယ်။
システム
စနစ်
Kono shisutemu wa benri desu.
→ ဒီစနစ်က အဆင်ပြေပါတယ်။
例えば
ဥပမာအားဖြင့်
Tatoeba, donna ryōri ga suki desu ka.
→ ဥပမာအားဖြင့် ဘယ်လိုအစားအစာမျိုး ကြိုက်ပါသလဲ။
キーワード
အဓိကစကားလုံး၊ ကီးဝေါ့ဒ်
Kīwādo o nyūryoku shite kudasai.
→ ကီးဝေါ့ဒ်ကို ထည့်သွင်းပါ။
一部分
အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု
Dēta no ichibubun o tsukaimasu.
→ ဒေတာရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို သုံးပါတယ်။
入力します
အချက်အလက်ထည့်သွင်းသည်
Pasokon ni jūsho o nyūryoku shimasu.
→ ကွန်ပျူတာထဲကို လိပ်စာထည့်သွင်းပါတယ်။
秒
စက္ကန့်
Ippun wa rokujūbyō desu.
→ တစ်မိနစ်မှာ စက္ကန့် ၆၀ ရှိပါတယ်။
出ます[本が～]
ထွက်ခွာသည် [ဘတ်စ်ကား~]
Raigetsu, kare no atarashii hon ga demasu.
→ နောက်လမှာ သူ့စာအုပ်အသစ် ထွက်ပါမယ်။
