6 padrões gramaticais principais
#1L20_G1
Parte 1: Conjugação de Verbos nas Formas Polida e Simples
Estrutura da Frase
V 丁寧形 と V 普通形
Resumo da conjugação de verbos entre a forma polida (丁寧形 - com ます) e a forma simples (普通形 ):
* **Presente e Futuro:**
* Afirmativo: Vます → Vる
* Negativo: Vません → Vない
* **Passado:**
* Afirmativo: Vました → Vた
* Negativo: Vませんでした → Vなかった
* **Presente e Futuro:**
* Afirmativo: Vます → Vる
* Negativo: Vません → Vない
* **Passado:**
* Afirmativo: Vました → Vた
* Negativo: Vませんでした → Vなかった
#2L20_G2
Parte 2: Conjugação de Adjetivos nas Formas Polida e Simples
Estrutura da Frase
A 丁寧形 と A 普通形
Resumo da conjugação de adjetivos entre a forma polida (丁寧形 ) e a forma simples (普通形 ):
**Adjetivos-い (Aい):**
* **Presente e Futuro:**
* Afirmativo: Aいです → Aい
* Negativo: Aくないです → Aくない
* **Passado:**
* Afirmativo: Aかったです → Aかった
* Negativo: Aくなかったです → Aくなかった
**Adjetivos-な (Aな):**
* **Presente e Futuro:**
* Afirmativo: Aなです → Aなだ
* Negativo: Aなじゃありません → Aなじゃない
* **Passado:**
* Afirmativo: Aなでした → Aなだった
* Negativo: Aなじゃありませんでした → Aなじゃなかった
**Adjetivos-い (Aい):**
* **Presente e Futuro:**
* Afirmativo: Aいです → Aい
* Negativo: Aくないです → Aくない
* **Passado:**
* Afirmativo: Aかったです → Aかった
* Negativo: Aくなかったです → Aくなかった
**Adjetivos-な (Aな):**
* **Presente e Futuro:**
* Afirmativo: Aなです → Aなだ
* Negativo: Aなじゃありません → Aなじゃない
* **Passado:**
* Afirmativo: Aなでした → Aなだった
* Negativo: Aなじゃありませんでした → Aなじゃなかった
#3L20_G3
Parte 3: Conjugação de Substantivos nas Formas Polida e Simples
Estrutura da Frase
N 丁寧形 と N 普通形
Resumo da conjugação de substantivos (N) entre a forma polida (丁寧形 ) e a forma simples (普通形 ):
* **Presente e Futuro:**
* Afirmativo: Nです → Nだ
* Negativo: Nじゃありません → Nじゃない
* **Passado:**
* Afirmativo: Nでした → Nだった
* Negativo: Nじゃありませんでした → Nじゃなかった
* **Presente e Futuro:**
* Afirmativo: Nです → Nだ
* Negativo: Nじゃありません → Nじゃない
* **Passado:**
* Afirmativo: Nでした → Nだった
* Negativo: Nじゃありませんでした → Nじゃなかった
#4L20_G4
Parte 4: Conjugação de Alguns Padrões Gramaticais nas Formas Polida e Simples
Estrutura da Frase
Tabela de conversão de alguns padrões gramaticais familiares da forma polida (丁寧形 ) para a forma simples (普通形 ):
* Vたいです → Vたい (Querer V)
* Vてもいいです → Vてもいい (Pode V)
* Vてはいけません → Vてはいけない (Não deve V)
* Vなければなりません → Vなければならない (Deve V)
* Vてください → Vて (Por favor, V)
* Vています → Vて［い］る (Está V-ndo)
* Vたいです → Vたい (Querer V)
* Vてもいいです → Vてもいい (Pode V)
* Vてはいけません → Vてはいけない (Não deve V)
* Vなければなりません → Vなければならない (Deve V)
* Vてください → Vて (Por favor, V)
* Vています → Vて［い］る (Está V-ndo)
#5L20_G5
Parte 5: Como usar a Forma Polida e a Forma Simples
Estrutura da Frase
Comparação de uso:
* **Forma Polida (丁寧形 ):** Frases que terminam com ます, です. Usado com pessoas que você encontra pela primeira vez, pessoas mais velhas, pessoas com quem você não tem muita intimidade. Usado em cartas...
* **Forma Simples (普通形 ):** N, V, A são conjugados na forma simples. Usado com a família, amigos íntimos, colegas. Usado em livros, teses, relatórios, diários...
* **Forma Polida (
* **Forma Simples (
#6L20_G6
Parte 6: Conversação usando a Forma Simples
Estrutura da Frase
1. **Frases interrogativas:** Omita か, だ e aumente a entonação no final da frase.
2. **Partículas:** Partículas como を, へ, は, が podem ser omitidas se o significado for claro a partir do contexto. *Não omita: で, に, から, まで, と porque omiti-las tornaria o significado obscuro.*
3. **Frases Vている:** O い pode ser omitido (→ Vてる).
4. **が:** が é frequentemente substituído por けど, que é frequentemente usado na conversação.
2. **Partículas:** Partículas como を, へ, は, が podem ser omitidas se o significado for claro a partir do contexto. *Não omita: で, に, から, まで, と porque omiti-las tornaria o significado obscuro.*
3. **Frases Vている:** O い pode ser omitido (→ Vてる).
4. **が:** が é frequentemente substituído por けど, que é frequentemente usado na conversação.
Frases de Exemplo (9)
① お茶を飲む？
…うん、飲む。
…うん、飲む。
→ ① Quer beber chá? ...Sim, eu bebo.
② 日本語の勉強は大変？
…ううん、大変じゃない。
…ううん、大変じゃない。
→ ② Estudar japonês é difícil? ...Não, não é difícil.
① テレビ［を］見る？
→ ① Vai assistir TV?
② 一緒に日本［へ］行かない？
→ ② Não quer ir ao Japão juntos?
③ この魚［は］おいしいね！
→ ③ Este peixe é delicioso, não é!
④ 英語［が］分かる？
→ ④ Você entende inglês?
① パソコン、持っ［て］る？
…うん、持っ［て］る。
…うん、持っ［て］る。
→ ① Você tem um laptop? ...Sim, eu tenho.
② 愛し［て］る。
→ ② Eu te amo.
① そのカレーライス［は］辛いけど、おいしい。
→ ① Aquele arroz de curry é apimentado, mas delicioso.
