Parte 1: N を V (Verbos Transitivos)
[を] (wo): Uma partícula usada para indicar o objeto direto de uma ação.
O substantivo colocado antes de [を] é o objeto que recebe a ação do verbo, modificando-o diretamente.
→ Eu como pão.
→ Bebo água.
Parte 2: N を します (Fazer N)
[N を します]: Fazer, jogar ou realizar N.
O verbo [します] (fazer) aceita uma ampla gama de substantivos como objeto. Ele indica a realização da ação implícita no substantivo.
→ Trabalhar.
→ Jogar futebol.
→ Dar uma festa.
→ Fazer uma ligação.
Parte 3: Palavra Interrogativa 何(なに)
[
Tanto [
Não use [
B: えいがを みました。
→ A: O que você fez ontem à noite? B: Eu assisti a um filme.
B: なにも たべませんでした。
→ A: O que você comeu esta manhã? B: Não comi nada.
Parte 4: 何(なん) vs 何(なに)
Use [
Em todos os outros casos, use [
Nota: [
→ Que tipo de livro é esse?
→ Quantos anos tem a pequena Teresa?
→ O que você vai comer?
Parte 5: Partícula で (Em, No/Na)
[どこで] (dokode): Onde? Em qual lugar?
A partícula [で] (de) é usada para indicar o local onde uma ação ocorre.
→ Eu como em casa.
→ O Sr. Yamada lê livros na biblioteca.
Parte 6: Partícula と
[だれと] (dare to): Junto com quem?
A partícula [と] (to) significa "junto com".
→ Amanhã assistirei a um filme com meu/minha namorado(a).
B: かぞくと きました。
→ A: Com quem você veio para o Vietnã? B: Vim com minha família.
Parte 7: ~ Vませんか (Você não gostaria de ~?)
Usado para convidar ou sugerir que alguém faça uma ação junto.
A forma negativa [Vませんか] aqui não significa uma negação literal; é um convite educado.
É usado quando o falante não tem certeza se o ouvinte concordará ou não.
Para aceitar o convite com entusiasmo, você responde com [Vましょう] (Vamos V).
B: いいですね。いきましょう。
→ A: Vamos ver as flores de cerejeira juntos neste domingo? B: Parece ótimo. Vamos lá.
B: すみません、ちょっと。。。
→ A: Você não quer voltar para a cidade natal comigo amanhã? B: Desculpe, mas...
Parte 8: ~ Vましょう (Vamos ~)
Usado para sugerir ou convidar ativamente o ouvinte para fazer algo.
Também usado para responder ou aceitar entusiasticamente a sugestão/convite de outra pessoa.
Nota: Tanto [ましょう] quanto [ませんか] são usados para convidar, mas [ませんか] é mais educado e deixa espaço para recusa, enquanto [ましょう] é mais amigável e direto.
→ Vamos descansar um pouco.
B: ええ、たべましょう。
→ A: Você quer jantar comigo? B: Sim, vamos comer.
Parte 9: ~ か。 (Recebendo Novas Informações)
Quando pronunciado com entonação descendente no final da frase, não é uma pergunta. Em vez disso, indica que o ouvinte recebeu e entendeu uma nova informação.
É usado de forma semelhante a [そうですか] (É mesmo?).
B: 京都ですか。いいですね。
→ A: Fui a Kyoto no domingo. B: Kyoto, é? Que legal.