4 padrões gramaticais principais

#1L25_G1

Estrutura da Frase

Vた + ら

Significado: Se ~

Condição hipotética. Frequentemente usado com もし (moshi). Conjugue tudo para o passado e adicione ら.

Frases de Exemplo (2)

① A: もしお金かねがあったら、何なにをしたいですか。
B: もしお金かねがあったら、新あたらしい車くるまを買かいたいです。

→ ① A: Se você tivesse dinheiro, o que gostaria de fazer? B: Se eu tivesse dinheiro, gostaria de comprar um carro novo.

② もし暇ひまだったら、海うみへ釣つりをしに行いきたいです。

→ ② Se eu tiver tempo livre, quero ir pescar no mar.

#2L25_G2

Estrutura da Frase

Vた + ら、～

Significado: Quando / Depois de ~

V1たら、V2: Enfatiza que quando V1 for concluído, V2 definitivamente acontecerá.

Frases de Exemplo (2)

① 12時12じになったら、昼ひるごはんを食たべます。

→ ① Quando der 12 horas, vou almoçar.

② A: 卒業したら、何をしますか。② A: そつぎょうしたら、なにをしますか。
B: 卒業そつぎょうしたら、結婚けっこんしたいと思おもいます。

→ ② A: O que você fará depois de se formar? B: Depois de me formar, quero me casar.

#3L25_G3

Estrutura da Frase

Vて + も

Significado: Mesmo que ~

Conjugue tudo para a forma て + も. Frequentemente usado com いくら (ikura) para enfatizar "Não importa o quanto ~"

Frases de Exemplo (2)

① いくら痛いたくても、歯医者はいしゃの所ところへ行いきたくないです。

→ ① Não importa o quanto doa, não quero ir ao dentista.

② 毎朝まいあさ、雨あめが降ふっても、ハイキングをしています。

→ ② Toda manhã, mesmo que chova, eu faço caminhada.

#4L25_G4

Estrutura da Frase

が

Nas orações subordinadas com ~てから,～とき,～と,～まえに,～たら,～ても…, o sujeito é indicado pela partícula **が**.

Frases de Exemplo (3)

① 友達ともだちが来くるまえに、部屋へやを掃除そうじします。

→ ① Antes do meu amigo vir, vou limpar o quarto.

② 妻つまが病気びょうきのとき、会社かいしゃを休やすみます。

→ ② Quando minha esposa está doente, eu folgo do trabalho.

③ 友達ともだちが約束やくそくの時間じかんに来こなかったら、どうしますか。

→ ③ Se o seu amigo não vier na hora marcada, o que você fará?

Gramática Minna no Nihongo (Nova Edição) Lição 25: Forma condicional Tara (Se, depois de) e Temo (Embora).