Gramática Minna no Nihongo (Nova Edição) Lição 48: Forma causativa (permissão, obrigação).

Lição 48: Forma causativa (permissão, obrigação).

Iniciante 2 (N4)
Minna no Nihongo (Nova Edição) • 3 padrões gramaticais principais
3 padrões gramaticais principais
#1L48_G1

Parte 1: Como conjugar verbos na Forma Causativa

Estrutura da Frase
使役形しえきけい
Grupo I:
V[い]ます → V[あ]せます
~います → ~わせます
Grupo II:
V ます → V させます
Grupo III:
来きます → 来こさせます
します → させます

Explicação: Esta é a forma causativa, que significa "forçar" ou "permitir".
#2L48_G2

Parte 2: V使役形(しえきけい) : Mandar / forçar / atribuir / deixar / permitir ~

Estrutura da Frase
V使役形しえきけい
Significado: mandar / forçar / atribuir / deixar / permitir ...
Para verbos que não levam a partícula を:
Verbos intransitivos: 行いく, 出張しゅっちょうする, 休やすむ, 寝ねる... Ou verbos indicando emoções como: しんぱいする, 安心あんしんする, 笑わらう, 泣なく...
Para verbos que levam a partícula を:
Frases de Exemplo (4)
お母かあさんは 娘むすめさんを 寝ねかせます。

→ A mãe faz a filha ir dormir.

私わたしは 妹いもうとを 笑わらわせました。

→ Eu fiz minha irmã mais nova rir.

父ちちは 私わたしに 魚さかなを 食たべさせます。

→ Meu pai me faz comer peixe.

私わたしは 子供こどもに 部屋へやを 掃除そうじさせます。

→ Eu faço meu filho limpar o quarto.

#3L48_G3

Parte 3: ~V使役形(しえきけい)て いただけませんか : Você poderia, por favor, me deixar ~

Estrutura da Frase
〜V使役形しえきけいて いただけませんか
Pedindo permissão para fazer algo educadamente.
Os padrões de frases na caixa estão organizados em ordem crescente de polidez.
Frases de Exemplo (2)
A: 部長ぶちょう、来週らいしゅう 友達ともだちが 結婚けっこんするんですが、二日間ふつかかん、休やすませて いただけませんか。
B: そうですか。いいですよ。

→ A: Chefe do Departamento, meu amigo vai se casar na semana que vem. Você poderia, por favor, me deixar tirar dois dias de folga? B: É mesmo? Tudo bem.

A: すみません。しばらく ここに 車くるまを 止とめさせていただけませんか。荷物にもつを 降おろしますので。
B: いいですよ。

→ A: Com licença. Você poderia me deixar estacionar meu carro aqui por um momento? Porque vou descarregar minha bagagem. B: Claro.