4 padrões gramaticais principais
#1L34_G1
Parte 1: ～とおりに～ : Fazer exatamente como ~
Estrutura da Frase
V1る / V1た とおりに、V2 / Nの とおりに、V
V1とおりに、V2: Executar V2 exatamente no estado ou método de V1.
Nのとおりに、V: Executar o verbo V de acordo com o padrão indicado pelo substantivo N.
Pronomes demonstrativos como この/その/あの…とおりに também podem ser usados.
Nのとおりに、V: Executar o verbo V de acordo com o padrão indicado pelo substantivo N.
Pronomes demonstrativos como この/その/あの…とおりに também podem ser usados.
Frases de Exemplo (3)
わたしが やった とおりに、やって ください。
→ Por favor, faça exatamente como eu fiz.
見た とおりに 話して ください。
→ Por favor, fale exatamente como você viu.
線のとおりに 紙を 折りました。
→ Dobrei o papel ao longo da linha.
#2L34_G2
Parte 2: ～Vた あとで、 / Nの あとで、 : Depois de ~
Estrutura da Frase
Vた あとで、V2 / Nの あとで、V2
Enfatiza a ordem cronológica de V2. V2 acontece apenas após V1.
O tempo verbal (futuro, presente, passado, etc.) é determinado pelo verbo final (V2).
O tempo verbal (futuro, presente, passado, etc.) é determinado pelo verbo final (V2).
Frases de Exemplo (2)
昨日、友達が 帰ったあとで、１２時まで 片付けました。
→ Ontem, depois que meus amigos foram para casa, arrumei tudo até as 12 horas.
A: 食事のあとで、何を しますか。
B: カラオケに 行きましょう。
B: カラオケに 行きましょう。
→ A: O que faremos depois da refeição? B: Vamos ao karaokê.
#3L34_G3
Parte 3: ～Vて : Indica o método/meio
Estrutura da Frase
Vて、V
～Vて : Indica o método, meio ou estado no qual uma ação é realizada.
Frases de Exemplo (2)
A: 刺身を食べるとき、いつも しょうゆを つけて 食べます。
B: そうですか、私は しょうゆを つけないで 食べますよ。
B: そうですか、私は しょうゆを つけないで 食べますよ。
→ A: Ao comer sashimi, sempre mergulho no molho de soja antes de comer. B: É mesmo? Eu como sem mergulhar no molho de soja.
毎朝 ネクタイを しめて 会社へ 行きます。
→ Toda manhã, eu coloco a gravata e vou trabalhar.
#4L34_G4
Parte 4: ～V1ないで、V2 : Fazer V2 sem fazer V1
Estrutura da Frase
V1ないで、V2
Como não é possível realizar ambas as ações ao mesmo tempo, indica a intenção de fazer uma coisa em vez da outra.
Frases de Exemplo (2)
日曜日は どこも 行かないで、うちで ゆっくり 休みます。
→ No domingo não vou a lugar nenhum, mas sim descansar em casa.
ゆうべ 寝ないで 勉強しました。
→ Ontem à noite estudei sem dormir.
