Gramática Minna no Nihongo (Nova Edição) Lição 22: Orações que modificam substantivos.

Lição 22: Orações que modificam substantivos.

Iniciante 1 (N5)
Minna no Nihongo (Nova Edição) • 6 padrões gramaticais principais
6 padrões gramaticais principais
#1L22_G1

Parte 1: Substantivos, adjetivos e verbos modificando substantivos

Estrutura da Frase
N1 の N2
Aい N
Aな N
V 普通形ふつうけい N
Em japonês, os modificadores vêm sempre antes do substantivo que modificam. Especificamente: Substantivos recebem a partícula の, adjetivos-i mantêm o い, adjetivos-na mantêm o な, e Verbos são conjugados para a forma simples (普通形ふつうけい).
Frases de Exemplo (3)
① 私わたしの本 ほん

→ ① Meu livro

② おもしろい本 ほん / きれいな本 ほん

→ ② Livro interessante / Livro bonito

③ 買かう本 ほん / 買かった本 ほん / 買かわない本 ほん / 買かわなかった本 ほん

→ ③ Livro para comprar / Livro comprado / Livro para não comprar / Livro não comprado

#2L22_G2

Parte 2: Orações de Modificação de Substantivo

Estrutura da Frase
〜が V 普通形ふつうけい N
Uma oração de modificação de substantivo atua como um adjetivo para modificar o substantivo que a segue diretamente. O sujeito na oração modificadora é marcado pela partícula が em vez de は.
Frases de Exemplo (4)
① わたしが 買かった 本ほん

→ ① O livro que eu comprei.

② わたしが 本屋ほんやで 買かった 本ほん

→ ② O livro que eu comprei na livraria.

③ わたしが 友達ともだちと 本屋ほんやで 買かった 本ほん

→ ③ O livro que eu comprei na livraria com meu amigo.

④ わたしが きのう 友達ともだちと 本屋ほんやで 買かった 本ほん

→ ④ O livro que eu comprei na livraria com meu amigo ontem.

#3L22_G3

Parte 3: Frases com uma Oração Modificadora como Sujeito

Estrutura da Frase
〜が V 普通形ふつうけい N は 〜
O substantivo modificado por uma oração pode atuar como o sujeito da frase principal (seguido pela partícula は).
Frases de Exemplo (1)
① わたしが きのう 友達ともだちと 本屋ほんやで 買かった 本ほんは にほんごの ほんです。

→ ① O livro que comprei na livraria com meu amigo ontem é um livro de japonês.

#4L22_G4

Parte 4: Frases com uma Oração Modificadora como Predicado ou Objeto

Estrutura da Frase
〜は 〜が V 普通形ふつうけい N です / を V / が 〜
O substantivo modificado pode atuar como o predicado ou o objeto da frase (usado com partículas como です, を, が, etc.).
Frases de Exemplo (3)
① これは 私わたしが きのう 友達ともだちと 本屋ほんやで 買かった 本ほんです。

→ ① Este é o livro que eu comprei na livraria com meu amigo ontem.

② 母ははは 私わたしが きのう 友達ともだちと 本屋ほんやで 買かった 本ほんが とても 好すきです。

→ ② Minha mãe gosta muito do livro que eu comprei na livraria com meu amigo ontem.

③ 母ははは 私わたしが きのう 友達ともだちと 本屋ほんやで 買かった 本ほんを よんでいます。

→ ③ Minha mãe está lendo o livro que eu comprei na livraria com meu amigo ontem.

#5L22_G5

Parte 5: Frases com uma Oração Modificadora como Sujeito e Predicado

Estrutura da Frase
〜 V 普通形ふつうけい N は 〜 V 普通形ふつうけい N です
Combina substantivos modificados atuando tanto como sujeito quanto como predicado na mesma frase.
Frases de Exemplo (1)
① 母ははが よんでいる 本ほんは 私わたしが きのう 友達ともだちと 本屋ほんやで 買かった 本ほんです。

→ ① O livro que minha mãe está lendo é o livro que eu comprei na livraria com meu amigo ontem.

#6L22_G6

Parte 6: Vましょうか (Vamos V / Deixe-me V)

Estrutura da Frase
V ましょうか
Significado: Vamos V / Devo V ~
O locutor se oferece para fazer algo pelo ouvinte, ou sugere que tanto o locutor quanto o ouvinte façam algo juntos.
Frases de Exemplo (1)
① この 部屋へや、きょう 見みる ことが できますか。
…ええ。今いまから 行いきましょうか。

→ ① Posso ver este quarto hoje? ...Sim. Vamos agora mesmo?

Lição Anterior (21)Voltar ao índice de liçõesPróxima Lição (23)