日本语总整理 (Soumatome) N2 词汇第1周 第4天: 家务与照顾家人

Shūmatsu wa kazoku minna de kaji o suru.

→ 周末全家人一起做家务。

Shokuji no ato, shokutaku o katadzukeru.

→ 吃完饭后收拾餐桌。

Yogoreta shokki o arau.

→ 清洗弄脏的餐具。

Haha wa mainichi no suiji ga taihen da to itte iru.

→ 妈妈说每天做饭很辛苦。

Tabeowattara, araimono o nagashi ni motte itte kudasai.

→ 吃完后，请把要洗的餐具拿到水槽去。

Shigoto to kosodate o suru no wa isogashii.

→ 兼顾工作和育儿很忙碌。

Otto mo sekkyokuteki ni ikuji ni sanka suru.

→ 丈夫也积极参与育儿。

Sobo wa kinjo no ko-domo o totemo kawaigatte iru.

→ 祖母非常疼爱孙子。

Hoshigaru mono o nandemo katte, kodomo o amayakasu.

→ 什么想要的都买给孩子，太溺爱了。

Kodomo ga hahaoya ni amaeru.

→ 孩子向母亲撒娇。

Kōkyō no ba de no manā ni tsuite kodomo o shitsukeru.

→ 教育孩子在公共场合的礼仪。

Ano ko wa shitsuke ga ii.

→ 那个孩子很有教养。

Itazura o shita node, oshiri o tataita.

→ 因为恶作剧，所以打了屁股。

Chichi ni ōgoe de donarareta.

→ 被父亲大声怒吼了。

Mudadzukai wa mō yosō.

→ 别再浪费钱了。

Kurai kibun ni naru kara, kono hanashi wa yosō.

→ 再说下去心情会变沉重的，这个话题就到此为止吧。

"Kenka wa yoshinasai" to haha ga tometa.

→ 母亲制止道：“快别吵架了”。

"Bakana koto wa yose" to kare wa itta.

→ 他说道：“别做傻事了”。

Ane ga ninshin shita to iu shirase o kiita.

→ 听说了姐姐怀孕的消息。

Kanojo wa genkina kodomo o unda.

→ 她生了一个健康的孩子。

Sengetsu, akachan ga umareta.

→ 上个月，婴儿出生了。

Naite iru akachan o onbu suru.

→ 背着正在哭泣的婴儿。

Mukashi wa yoku kyōdai no akachan o obutta mono da.

→ 以前经常背兄弟姐妹的婴儿。

Papa ni dakko shite morau.

→ 让爸爸抱我。

Hahaoya ga yasashiku ko o ude ni daku.

→ 母亲温柔地将孩子抱在怀里。

Yogoreta omutsu o kaeru.

→ 换脏尿布。

Atarashii omutsu o ateru.

→ 垫上新尿布。

Akachan ga naita node, oshime o kaeru.

→ 婴儿哭了，所以换尿布。

Ofuro agari ni, oshime o ateru.

→ 洗完澡后，垫上尿布。

Ryokō ni wa kamiomutsu ga benri da.

→ 去旅行时纸尿裤很方便。

Kare wa yanchana kodomo de, yoku kega o suru.

→ 他是个调皮的孩子，经常受伤。

Me o hanasu to sugu ni itazura o suru.

→ 一不留神就马上捣蛋。

Kyōshitsu de sawaide wa ikemasen.

→ 在教室里不准吵闹。

Soto ga sawagashii node mi ni itta.

→ 外面很吵，所以我去看了看。

Kōji no oto ga sōzōshii.

→ 施工的声音很吵。

Senkyokā no koe ga yakamashii.

→ 选举宣传车的声音很刺耳。

Omatsuri no hi wa machi ga nigiyaka da.

→ 节庆日街道很热闹。

Kabe ni rakugaki o shite wa ikenai.

→ 不准在墙上涂鸦。

Yopparai ga mise de abarete iru.

→ 醉汉在店里闹事。

Jōdan de tomodachi no atama o butsu.

→ 开玩笑地打朋友的头。

Kenka shite aite no kao o naguru.

→ 打架时揍了对方的脸。

Bōru o ashi de keru.

→ 用脚踢球。

Kodomo ga itazura shite neko no mimi o hipparu.

→ 孩子恶作剧揪猫的耳朵。

Yowai dōbutsu o ijimete wa ikenai.

→ 不能欺负弱小的动物。