日本语总整理 (Soumatome) N2 词汇第1周 第6天: 消费与金钱管理

Kyūryōbi ni ginkō de okane o orosu.

→ 发薪日在银行取钱。

Ētīemu de genkin o hikidasu.

→ 在ATM机提取现金。

Ginkō ni okane o azukeru.

→ 把钱存入银行。

Atarashiku ginkōkōza o hiraku.

→ 新开一个银行账户。

Denkidai ga ginkōkōza kara jidō de hikiotosareru.

→ 电费从银行账户中自动扣除。

Konbini de jugyōryō o haraikomu.

→ 在便利店缴纳学费。

Maitsukimatsu ni yachin o furikomu.

→ 每个月底汇房租。

Furikomi tesūryō ga kakaru.

→ 需要转账手续费。

Suidō ya gasu nado no kōkyōryōkin o shiharau.

→ 支付水费、燃气费等公用事业费。

Kādo de shiharai o suru.

→ 用卡支付。

Nichiyōbi ni okane o orosu to, tesūryō ga kakaru.

→ 星期天取钱的话，会产生手续费。

Fukugyō de shūnyū o fuyasu.

→ 通过副业增加收入。

Kongetsu wa shishutsu ga ookute komaru.

→ 这个月支出很多，很头疼。

Kakei ga akaji ni natte shimatta.

→ 家里的收支出现赤字了。

Bōnasu no okage de, kongetsu wa kuroji da.

→ 多亏了奖金，这个月有盈余。

Shūmatsu wa kazoku de gaishoku suru.

→ 周末和家人一起在外面吃饭。

Setsuyaku no tame ni mainichi jisui suru.

→ 为了节约每天自己做饭。

Gaishoku bakari shite iru to, shokuhi ga takaku tsuku.

→ 老是在外面吃饭的话，伙食费会很高。

Insutanto shokuhin bakari da to, eiyō ga katayoru.

→ 光吃速食品的话，营养会不均衡。

Yasai o chūshin ni, baransu ga toreta shokuji o kokorogakeru.

→ 尽量以蔬菜为主，注意饮食均衡。

Mudadzukai o shite, seikatsuhi ga fusoku suru.

→ 乱花钱导致生活费不足。

Sūpā no sēru o riyō shite, shokuhi o setsuyaku suru.

→ 利用超市的促销活动来节约伙食费。

Okane mo jikan mo nakute, ryokō suru yoyū ga nai.

→ 既没有钱也没有时间，没有旅游的余地。

Shakkin o sezu, shūnyū ni tsuriau seikatsu o suru.

→ 不借钱，过与收入相符的生活。

Tamani wa kōkyū resutoran de zeitaku o suru.

→ 偶尔在高级餐厅奢侈一下。

Shōdōgai o shite, mudadzukai o shite shimatta.

→ 冲动购物，结果浪费了钱。

Seikatsu o minaoshite, muda o habuku.

→ 重新审视生活方式，省去不必要的浪费。