日本语总整理 (Soumatome) N2 词汇第3周 第2天: 外貌与状态

Nihon wa mizushigen ga yutakana kuni da.

→ 日本是一个水资源丰富的国家。

Tennenshigen ni megumareta yutakana kuni.

→ 拥有丰富自然资源的富裕国家。

Kare wa mazushii katei de sodatta.

→ 他在贫穷的家庭里长大。

Atarashii ofisu wa hirokute kaiteki da.

→ 新办公室宽敞舒适。

Inaka de kaitekina kurashi o okuru.

→ 在乡下过着舒适的生活。

Motto rakuna shisei de suwatte kudasai.

→ 请以更轻松的姿势坐下。

Okane o kasegu no ni rakuna hōhō wa nai.

→ 没有轻松赚钱的方法。

Kanojo wa hadena fuku ga niau.

→ 她很适合穿花哨的衣服。

Pātī ni hadena shatsu o kite iku.

→ 穿花哨的衬衫去派对。

Kare wa itsumo jimina sūtsu o kite iru.

→ 他总是穿朴素的西装。

Tabemono o somatsu ni shite wa ikenai.

→ 不能糟蹋食物。

Mainichi somatsuna shokuji de gaman suru.

→ 每天忍受着粗茶淡饭。

Shiai ni makete mijimena omoi o shita.

→ 输了比赛感到很悲惨。

Sensō de mijimena kurashi o shiirareru.

→ 因为战争被迫过着悲惨的生活。

Yakkaina shigoto o makasareta.

→ 被委任了麻烦的工作。

Kore wa hijō ni yakkaina mondai da.

→ 这是一个非常麻烦的问题。

Aimaina taido o toru.

→ 采取暧昧的态度。

Iku ka dō ka, aimaina henji o shita.

→ 对于去不去给出了含糊的回答。

Sore wa doko ni demo aru arifureta hanashi da.

→ 那是哪里都有的平凡故事。

Arifureta hanashi da ga, kandō shita.

→ 虽然是老生常谈，但很感动。

Toshin dewa yuki ga tsumoru no wa mezurashii.

→ 市中心积雪是很罕见的。

Hikkoshi no junbi de awatadashii.

→ 忙于搬家的准备而匆匆忙忙。

Kyō wa asa kara awatadashii ichinichi datta.

→ 今天是从早到晚都很忙碌的一天。

Soto ga sawagashii node mado o shimeta.

→ 外面很吵所以关上了窗户。

Kuruma no oto de sawagashii toori ni sunde iru.

→ 住在因为车声而喧闹的街道上。

Kyōshitsu no naka ga sōzōshii.

→ 教室里面很嘈杂。

Kōji no oto ga yakamashii.

→ 施工的声音很吵。

Senkyokā no supīkā no oto ga yakamashii.

→ 选举宣传车的喇叭声很吵。

Kare wa ryōri no aji ni yakamashii.

→ 他对菜的味道很挑剔。

Daigaku gōkaku to wa medetai.

→ 考上大学真是可喜可贺。

Kekkonshiki no yōna omedetai hi ni ame ga futta.

→ 在像婚礼这样喜庆的日子里下雨了。

Kare no itte iru koto wa uso ni hitoshii.

→ 他所说的话等同于谎言。

Futatsu no sen no nagasa ga hitoshii.

→ 两条线的长度相等。

Minikui ahiru no ko.

→ 丑小鸭。

Isan o megutte minikui arasoi o suru.

→ 围绕遗产发生了难看的争吵。

Kare wa seikaku wa ii ga, sukoshi arappoi tokoro ga aru.

→ 他性格不错，但也有粗暴的一面。

Kodomo ga arappoi kotoba o tsukau no o chūi suru.

→ 提醒孩子不要使用粗暴的语言。

Hako o aketara nakami wa karappo datta.

→ 打开盒子，里面空空如也。

Kyūryōbi mae de, karappo no saifu o mite tameiki o tsuku.

→ 发工资前看着空空如也的钱包叹气。

Te ga inku de makkuro ni natta.

→ 手被墨水弄得乌黑。

Me o hanashita suki ni, yakisugite sakana ga makkuro ni natta.

→ 视线离开了一会儿，烤得太久鱼变黑了。

Kumo hitotsu nai massao na sora.

→ 万里无云的蔚蓝天空。

Kyōfu de kao ga massao ni natta.

→ 因为恐惧脸色发青。

Makka na bara no hanataba o okuru.

→ 赠送一束火红的玫瑰。

Hazukashikute kao ga makka ni natta.

→ 因为害羞脸涨得通红。

Yuki de ichimen masshiro na sekai.

→ 因雪而变得雪白的世界。

Kurō shite, sūnen de atama ga masshiro ni natta.

→ 由于辛苦，没几年头发就全白了。

Kinchō shite, atama no naka ga masshiro ni natta.

→ 一紧张，大脑就一片空白。