日本语总整理 (Soumatome) N2 词汇第8周 第2天: 社会生活中的常用复合词

Dorobō o oikakeru.

→ 追赶小偷。

Kōen de nigeta inu o oikakeru.

→ 在公园追赶逃跑的狗。

Mae no rannā ni yōyaku oitsuita.

→ 终于赶上了前面的跑者。

Hashitte tomodachi no jitensha ni oitsuku.

→ 跑着赶上朋友的自行车。

Supīdo o agete, mae no kuruma o oikosu.

→ 加速超过前面的车。

Koko wa oikoshi kinshi no basho da.

→ 这里是禁止超车的路段。

Kōsoku dōro de mae no kuruma o oikosu.

→ 在高速公路上超过前面的车。

Ie ni haitte kita mushi o oidasu.

→ 把跑进家里的虫子赶出去。

Yachin o harawanakatta node, apāto o oidasareda.

→ 因为没交房租，被赶出了公寓。

Hon ni muchū de, eki o norisugoshite shimatta.

→ 看书太入迷，不小心坐过了站。

Nebō shite densha o norisugosu.

→ 在电车上睡过头，坐过了站。

Mokutekichi o norikoshite, tonari no eki made itte shimatta.

→ 坐过了目的地，一直到了下一站。

Norikoshi ryōkin o shiharau.

→ 支付坐过站产生的补票费用。

Kippu no kingaku yori saki no eki made norikosu.

→ 坐到了车票金额所覆盖范围以外的车站。

Jūtai no sei de basu ni noriokureta.

→ 因为堵车没赶上公交车。

Ato ippun osokattara, densha ni noriokureru tokoro datta.

→ 如果再晚一分钟，就差点赶不上电车了。

Shōmikigen ga chikai shōhin o waribiku.

→ 给临近保质期的商品打折。

Sēru de zenpin sanjuppāsento waribiku.

→ 促销期间所有商品优惠30%。

Kono shatsu wa sanwaribiki de urarete iru.

→ 这件衬衫以七折出售。

Hanashi no tochū de warikomanaide kudasai.

→ 请不要在别人说话时插话。

Isoide ite mo, retsu ni warikomu no wa yokunai.

→ 即使赶时间，也不应该插队。

Warikomi jōsha wa meiwaku na kōi da.

→ 插队上车是一种给别人添麻烦的行为。

Riron o jissai no kēsu ni atehameru.

→ 把理论应用到实际案例中。

Kono monogatari o jibun ni atehamete kangueru.

→ 把这个故事联系到自己身上来思考。

Kono kisoku wa subete no hito ni atehamaru.

→ 这项规定适用于所有人。

Jōken ni atehamaru hito o sagasu.

→ 寻找符合条件的人。

Kare wa kanojo ga dokushin da to omoikonde ita.

→ 他一直以为她是单身。

Sore wa tannaru kimi no omoikomi ni suginai.

→ 那不过是你自己的主观认定。

Uwasa o shinjite, sore ga hontō da to omoikomu.

→ 相信了传闻，并认定那是真的。

Ii kaiketsusaku o omoitsuita.

→ 我想出了一个好办法。

Sanpo shite iru toki ni ii aidea o omoitsuku.

→ 散步时想到了一个好主意。

Kanojo wa jitto kagami o mitsumete iru.

→ 她一直凝视着镜子。

Shinjitsu o tashikameru tame ni aite no me o mitsumeru.

→ 为了确认真相，凝视对方的眼睛。

Machi de mukashi no tomodachi o mikaketa.

→ 我在街上偶然看见了以前的朋友。

Kūkō de yūmei na geinōjin o mikaketa.

→ 我在机场看见了一位著名艺人。

Keikaku o saisho kara minaosu hitsuyō ga aru.

→ 有必要从头重新审视这个计划。

Tesuto ga owaru mae ni kotae o minaosu.

→ 考试结束前检查答案。

Ji ga kitanai node, mō ichido kakinaoshita.

→ 因为字写得很乱，所以又重写了一遍。

Kotoba o machigaeta node, sugu ni iinaoshita.

→ 因为说错了词，我马上重新说了一遍。

Kikoenakatta node, mō ichido kikinaoshita.

→ 因为没听清，所以又问了一遍。

Kare no shigoto no yarikata o minaraitai.

→ 我想学习他的工作方式。

Shippai o osorenai senpai o minarau.

→ 向不怕失败的前辈学习。

Minarenai hito ga ie no mae o aruite iru.

→ 一个没见惯的人正在房子前面走。

Mainichi tōru, minareta keshiki no naka o aruku.

→ 走在每天都会经过的熟悉景色中。

Sanchō kara machi o miwatasu.

→ 从山顶眺望整个城镇。

Tenbōdai kara kōdai na keshiki o miwatasu.

→ 从观景台眺望辽阔的景色。

Wasurenai yō ni memo o kakitomeru.

→ 为了不忘记，把它记在备忘录里。

Daiji na ten o wasurenai yō, kaigi no naiyō o kakitomeru.

→ 为了不忘记重点，把会议内容记下来。

Ankēto yōshi ni namae o kakikomu.

→ 在问卷上填写姓名。

Sensei no hanashi o kyōkasho ni kakikomu.

→ 把老师讲的内容写在教科书上。

Chūmon shite ita fuku ga yōyaku shiagatta.

→ 订做的衣服终于做好了。

Kono sakuhin wa, shiagari ga totemo kirei da.

→ 这件作品的完成效果非常漂亮。

Kansōki ga tomatte, sentakumono ga shiagatta.

→ 烘干机停了，衣物已经处理好了。

Ashita made ni kono shigoto o shiageru.

→ 我会在明天之前完成这项工作。

Ryōri no shiage ni paseri o noseru.

→ 最后在菜上撒上欧芹作为收尾。

Tetsuya shite repōto o nantoka shiageta.

→ 熬了一整夜，总算把报告完成了。

Sensei ni shokuinshitsu e yobidasareda.

→ 我被老师叫到教职员室。

Kyūyō datta node, kare o denwa de yobidashita.

→ 因为有急事，所以打电话把他叫来了。

Michi de kotte iru hito ni yobikakeru.

→ 向路上遇到困难的人搭话。

Tōku ni iru tomodachi ni oogoe de yobikakeru.

→ 向远处的朋友大声呼喊。

Kono toshokan de wa DVD mo kashidashite iru.

→ 这家图书馆也出借DVD。

Hon no kashidashi kikan wa nishūkan desu.

→ 图书的借阅期限是两周。

Riyō kādo ga areba, daredemo hon o kashidasu koto ga dekiru.

→ 有借书证的话，任何人都可以借书。