~金
~金 / ~费用
Nyūgaku no tetsuzuki no sai ni, nyūgakukin o shiharau.
→ 他的态度不认真
入学金
入学金 / 入学费
Kono daigaku no nyūgakukin wa kanari takai.
→ 一个月内掌握日语是不可能的
奨学金
奖学金
Seiseki ga yūshū datta node, shōgakukin o moratta.
→ 很抱歉让您感到不愉快
売上金
销售款 / 销售收入
Ichinichi no uriagekin o reji de kakunin suru.
→ 我买了太多不必要的东西
~料
~费 / ~料金
Entairyō o harawanakereba naranai.
→ 如果继续不健康的生活方式,就会生病
授業料
学费
Raigetsubun no jugyōryō o ginkō de furikomu.
→ 停止那些毫无意义的争吵吧
入場料
入场费
Bijutsukan no nyūjōryō wa otona sen'en da.
→ 犯人无差别袭击了路人
運送料
运输费
Omoi nimotsu na node, unsōryō ga takaku natta.
→ 他对政治完全不感兴趣
拝観料
参观费(寺庙等)
Kono otera ni hairu ni wa haikanryō ga hitsuyō desu.
→ 我和这件事毫无关系
~費
~费 / 开支
Kongetsu wa shokuhi o setsuyaku shiyō.
→ 一紧张,我就会无意识地咬指甲
宿泊費
住宿费
Ryokō no yosan ni wa shukubakuhi mo fukumarete iru.
→ 受到批评
生活費
生活费
Hitorigurashi o hajimeru to, seikatsuhi ga taihen da.
→ 半夜制造噪音是没有常识的行为
交通費
交通费
Kaisha kara kōtsūhi ga zengaku shikyū sareru.
→ 这次会议的内容不对外公开
医療費
医疗费
Kōrei ni naru to iryōhi no futan ga fueru.
→ 相信幽灵存在是不科学的
~代
~钱 / ~费用
Nomimonodai o harau.
→ 两国之间举行了非正式磋商
本代
书费
Kongetsu wa hondai ni okane o tsukaisugita.
→ 尚未确定的计划
電気代
电费
Aiakon o tsukau to, denkidai ga agaru.
→ 这栋楼还没有完工
修理代
修理费
Sumaho o otoshite, shūridai ga kakatta.
→ 30年前的案件至今仍未解决
バス代
公交车费
Saifu no naka ni basudai no kozeni ga nai.
→ 因为没及格,所以我要参加补考
~賃
租金 / 工钱 / 车费
Yachin o harau hi ga chikazuite kita.
→ 离婚后重新开始新的人生
借り賃
租用费
Rentakā no karichin o hikaku suru.
→ 我重新认识到了家人的重要性
貸し賃
出租所得租金
Aite iru heya o kashite, kashichin o eru.
→ 重新制作并利用旧资料
電車賃
电车费
Mokutekichi made no denshachin o shiraberu.
→ 车站前经过重新开发后变漂亮了
手間賃
工钱
Sukoshi tetsudatta dake na node, temachin o kureta.
→ 挤得爆满的电车
~内
~内 / 范围内
Isshūkan inai ni henji o suru.
→ 演唱会会场挤得满满的
時間内に書き終える
在规定时间内写完
Shiken no ronbun o jikannai ni kakioeta.
→ 以超快速度完成工作
予算内に収まる
控制在预算内
Konkai no ryokō no hiyō wa, yosannai ni osamatta.
→ 超小型相机上市了
期限内に支払う
在期限内支付
Zeikin wa kanarazu kigennai ni shiharatte kudasai.
→ 现在是结算期,忙得不得了
~外
~外 / 范围外
Yosōgai no dekigoto ni odoroita.
→ 高性能电脑
予想外の結果
意料之外的结果
Shiai wa yosōgai no kekka ni owatta.
→ 汉堡是高热量食品
範囲外の問題
范围外的问题
Kyō no tesuto wa, shiken han'igai no mondai ga deta.
→ 他收入很高,但支出也很多
時間外労働
加班劳动
Jikangai rōdō ni taishite wa teate ga tsuku.
→ 受高气压控制,天气应该会晴朗
~的
~的 / 具有…性质
Gutaiteki na rei o agete setsumei suru.
→ 听一首名曲
代表的な映画
代表性电影
Kore wa, Nihon o daihyōteki na eiga no hitotsu da.
→ 电影结尾的场景是经典场面
比較的大きい
比较大
Kono kaban wa, hikakuteki ookii node nimotsu ga takusan hairu.
→ 她将来可能会成为著名女演员
日常的な出来事
日常发生的事情
Man'in densha wa, tokai de wa nichijōteki na dekigoto da.
→ 钢琴家精彩的演奏让我十分感动
進歩的な考え
进步的想法
Kare wa shinpoteki na kangae o motte iru.
→ 全自动洗衣机
~風
~风 / ~式
Gakuseifū no kakkō o suru.
→ 那条新闻传遍了全世界
サラリーマン風の男
看起来像公司职员的男人
Sararīmanfū no otoko ga kochira o mite iru.
→ 参加全日本排球大会
西洋風の建物
西式建筑
Kono tōri ni wa seiyōfū no tatemono ga narande iru.
→ 所有学生都聚集在体育馆
関西風の味付け
关西风味调味
Kono udon wa kansaifū no ajitsuke da.
→ 这次失败的全部责任在我
~感
~感 / 感觉
Seikeitsukan no aru fukusō o kokorogakeru.
→ 总金额是一万日元
立体感のある絵
有立体感的画
Kono e wa rittaikan ga atte, tobidashite mieru.
→ 确认参加者的总人数
開放感を味わう
感受开放感
Hiroi kōen de, kaihōkan o ajiwan.
→ 计算家庭的总收入
存在感がある人
有存在感的人
Kare wa soko ni iru dake de sonzaikan ga aru.
→ 请各自坐到自己的座位上
~性
~性 / 性质
Shinseihin no kanōsei o saguru.
→ 从每个班选出一名代表
安全性を確かめる
确认安全性
Atarashii kusuri no anzensei o jūbun ni tashikameru.
→ 把这张传单发到每户家庭
可能性を試す
尝试自己的可能性
Jibun no kanōsei o tamesu tame ni, atarashii shigoto ni chōsen suru.
→ 长久以来承蒙关照
植物性の油
植物油
Kenkō no tame ni shokubutsusei no abura o tsukau.
→ 这双鞋很结实,很耐穿
~製
~制 / ~制造
Kore wa purasuchikku-sei no koppu da.
→ 我希望祖母一直健康长寿
日本製のカメラ
日本制造的相机
Nihon-sei no kamera wa kōseinō de yūmei da.
→ 在路上遇到朋友,结果聊了很久
スチール製の机
钢制品
Jimusho ni wa suchīru-sei no tsukue ga narande iru.
→ 昨晚我和他打了足足三个小时电话
~化
~化
Kyūsoku ni dejitaru-ka ga susunde iru.
→ 把各种制度转变为新的形式
経営の合理化
经营合理化
Keiei no gōrika o hakaru tame ni, jin'in o sakugen suru.
→ 推进经营合理化
機械化
机械化
Kōjō no kikaika ga susumi, hitode ga iranakunatta.
→ 工厂正在推进机械化
高齢化
老龄化
Nihon wa kōreika shakai no mondai ni chokumen shite iru.
→ 日本社会的老龄化正在加剧
少子化
少子化 / 出生率下降
Shōshika no eikyō de, gakkō no kazu ga hette iru.
→ 少子化问题越来越严重
~目
第~ / 分界点或变化点
Futarime no kodomo ga umareta.
→ 这是我第三次来日本
季節の変わり目
换季时节
Kisetsu no kawarime wa, kaze o hikiyasui.
→ 换季时很容易感冒
ズボンの折り目
裤子的折痕
Airon o kakete, zubon no orime o kirei ni suru.
→ 熨裤子,把裤线整理得整齐
見た目が悪い
外观不好 / 看起来不好
Aji wa ii ga, kono ryōri wa mitame ga warui.
→ 味道不错,但这道菜外观不好