現在
现在;目前;当下
→ 你对目前从事的工作感到满意吗?
過去
过去;往昔
→ 从过去的失败挫折中吸取宝贵教训是非常重要的。
年月
岁月;年月;时光
→ 经过漫长岁月的变迁,小镇的街景已彻底改变。
月日
光阴;岁月;日月
→ 随着光阴的流逝,当年的种种记忆也逐渐变得模糊淡去了。
日時
日期和时间;时日
→ 面试的日期和时间一旦敲定,请随时与我联系。
今日
今日;当今;现今
→ 在当今社会,没有互联网的生活简直是无法想象的。
年代
年代;时期;世代
→ 人们认为这处遗址是属于公元前年代的产物。
年間
年度;一年间;整年
→ 这家公司的年销售额突破了10亿日元大关。
年中
一年到头;整年;终年
→ 冲绳一年到头气候温暖,即便到了冬天也能下海游泳。
本年
本年;今年(郑重语)
→ 本年度的预算开支比去年有所增加。
日中
白天;日间
→ 白天虽然很热,但到了夜晚就会变得凉爽起来。
夜間
夜间;晚上
→ 夜间的施工作业给附近的居民带来了诸多困扰。
ただ今
目前;现在;我回来了
→ 我现在正在开会,稍后再给您回拨过去。
先ほど
刚才;方才
→ 请查收确认一下我刚才发送给您的邮件。
近々
近期;不久;过几天
→ 我打算近期之内搬家。
後日
改天;日后;他日
→ 改天我再另行与您联系沟通。
やがて
不久;渐渐;迟早
→ 春天一旦到来,樱花不久之后就会盛开吧。
いずれ
早晚;迟早;总有一天
→ 真相早晚会大白于天下的。
今後
今后;以后
→ 今后请多加注意,千万不要再犯同类的错误。
すでに
已经;早已
→ 赶到车站的时候,电车早已经开走了。
あらかじめ
预先;事先;提前
→ 去旅行之前,我事先提前把酒店预订好了。
従来
从来;以往;传统
→ 鉴于以往的老办法效率低下,我们引入了全新的系统。
あくる
次;翌;翌日的
→ 聚会一直闹到深夜,翌日大家都疲惫不堪。
一時
一时;暂时;短暂
→ 虽然因台风导致了暂时停电,但很快就恢复了供电。
一生
一生;终生;一辈子
→ 这一生之中,我真想去登一次富士山。
永遠に
永远;永久地;永恒地
→ 人类是不可能长生不老、永远活下去的。