政策
政策;施政纲领
→ 政府正式对外公布了一套全新的宏观经济政策。
治める
治理;统治;统辖
→ 那位贤明的国王长久以来一直英明地治理统治着那个国度。
政党
政党
→ 日本国内活跃着形形色色、多党林立的政党。
掲げる
高举;提出;悬挂倡导
→ 竞选候选人高高打出了推行全面社会改革的竞选口号。
外交
外交;外事往来
→ 两国之间曾经陷入僵局的外交关系得到了显著改善。
コメント
评论;发表意见;发表声明
→ 社长就最新发布问世的新产品向媒体发表了公开评论。
発言
发言;说出言论;进言
→ 他的一番言论顿时吸引了社会舆论的广泛关注与热议。
国会
国会;议会
→ 国会各委员会目前正在对一项全新的法律草案进行审议。
議論
讨论;争辩;辩论
→ 围绕着这起严峻的现实问题,各方有必要展开深入透彻的辩论讨论。
延びる
延长;延长期限;拖长
→ 由于受到客观原因影响,整个工程的工期被迫延长了一个月。
大臣
大臣;部长;阁僚
→ 一位崭新的政府部委内阁大臣被正式任命就职。
議員
议员;国会议员
→ 她作为一名基层地方议员,正在全身心活跃在参政议政的第一线。
選挙
选举;竞选
→ 今年举行的大选中,广大选民的参选投票率异乎寻常地高。
演説
演说;演讲
→ 国家总统面向全体国民发表了一场庄严隆重的电视演讲。
支持
支持;拥护
→ 内阁在广大国民心目中的施政支持率目前正在持续下滑走低。
各々
各个;各自;每个人
→ 与会的每个人都各抒己见,分别陈述表达了自己的观点。
莫大な
莫大的;巨大的;极其庞大的
→ 因为突发大地震,国家和人民遭受了无可估量的莫大财产损失。
不正(な)
不正;欺诈;舞弊
→ 任何形式的违纪舞弊欺诈行为都必将受到严肃严惩。
思想
思想;思想潮流
→ 他在年轻时曾深受马克思主义哲学思想风潮的深刻影响。
改正
修改;订正;修正
→ 围绕着宪法条款的修正修改问题,政界与学界的研讨激辩仍在持续。
実施
实施;实行;施行
→ 我们将面向广大受众群体正式实施问卷调查活动。
要素
要素;成分
→ 要想取得真正的大成功,离不开几个必不可少的关键核心要素。
成立
成立;通过;达成
→ 一部事关国计民生的新法律终于获得了表决通过正式宣告成立。
事実
事实;真相
→ 背离客观事实真相的新闻假报道是绝对不可原谅的。
隠す
隐瞒;隐藏;遮盖
→ 孩子把成绩单偷偷藏匿了起来,生怕被父母看到。
抱える
背负;怀有;承受负荷
→ 公司目前正背负着巨额的沉重债务危机艰难维系运营。
支配
支配;控制;统治
→ 无边的恐慌情绪彻底支配侵占了人们的内心心灵。
非難
非难;责难;谴责
→ 新闻媒体对政府拖沓迟缓的应对处置措施提出了严厉的非难与谴责。
要求
要求;索求;诉求
→ 广大劳动工人群体挺身而出,强烈要求提高基本薪酬工资待遇。
デモ
示威游行;示威抗议
→ 青年学生们走上街头举行了声势浩大的示威游行抗议活动。
およそ
大约;大概;差不多
→ 大概总共需要耗费3个小时左右。
関連
关联;相关;联系
→ 这两起看似独立的案件之间,其实存在着某种密不可分的内在关联。